Der Komet 3832 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/3798/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3832 Auftakt beim Deutschen Schaustellerbund in Berlin Weit über 1000 Schaustellerfrauen und Schausteller sind außer den 300 Delegierten nach Berlin gekom- men. Schon am Sonnabend, dem 18. Januar, waren die „Vorreiter" eingetroffen. Mit einer nett aufge- zogenen Pressekonferenz im an- gesehenen „Prälat" in Schöneberg hatte der Bundesdelegiertentag sei- nen Auftakt erhalten. Nach Sitzun- gen des Hauptvorstandes am Mon- tag vormittag und Fachgruppen- sitzungen am Nachmittag vereinte ein Kommers am Abend in den Festräumen des „Prälaten" bereits rd. 1000 Schausteller, Schausteller- frauen und Schaustellerjugend. Es war ein frohes Wiedersehen von Leuten aus Nord und Süd, Ost und West des freien Teils Deutschlands. Nach einem herzlichen Grußwort Wilhelm Wollenschlägers wurde getanzt und geplaudert. Der KOMET-Korrespondent Havo freute sich, nach 26 Jahren das ,,Jäger-Duett" den Elektro-John Jäger aus Nürnberg und Otto Jäger aus Hamburg wiederzusehen, beide Veteranen des Verbands- lebens der deutschen Schausteller. Groß war auch die Freude, als sich Gisela Mayer und Hansi Frank aus Augsburg und Paula Jäger aus Nürnberg mit Havo die Hände rei- chen konnten. Erinnerungen an die schönen Tage in Lindau am Boden- see wurden wach. Allenthalben bil- deten sich Gruppen; man erzählte und erinnerte sich. Es war ein Kommersabend voller Stimmung und Zusammengehörigkeit. Die Presse und der Rundfunk hat- ten schon am Sonntag den Schau- stellern ihr herzliches Willkommen in den Mauern Berlins entboten. Am Dienstag rollte dann das Ar- beitsprogramm an. Senatsdirektor Dr. Brunner begrüßte die Schau- steller im Namen der Stadt Berlin und würdigte ihren Beruf. Er zeich- nete für die Gäste aus dem übrigen Bundesgebiet ein Bild der nicht leichten Berufsarbeit der Schau- steller in Berlin. Schon er hob Wil- Verbands- helm Wollenschlägers arbeit heraus und deutete bereits die große Ehrung an, die einige Tage später im Rathaus erfolgen sollte. Nach einem Grußwort Wol- lenschlägers und des Präsidenten des Deutschen Schaustellerbundes, Max Eberhard, und der feierlichen Totenehrung durch Pater Schönig, begann die harte Verbandsarbeit. Um 12 Uhr des gleichen Tages be- kundeten die Schaustellerfrauen nicht nur ihren beispielhaften Zu- sammenhalt, sondern auch das Be- wußtsein ihrer gesellschaftlichen Stellung. Der Gesellige Verein rei- sender Schaustellerfrauen gab im Hotel Hilton einen festlichen Emp- fang. 370 Schaustellerfrauen waren in dem prachtvollen Gold- u. Silber- saal anwesend, darunter 20 Schau- stellerfrauen aus Österreich, der Schweiz und Frankreich. Frau Ilse Müller-Freiberg u. ihre Vorstands- damen hatten ausgezeichnete orga- nisatorische Vorarbeit geleistet. So war sehr rasch eine ausgezeichnete Großes Wiedersehen - Bundesverdienstkreuz für Wilhelm Wollenschläger Havo berichtet aus Berlin: 300 Delegierte und 1000 weitere Schausteller und Schaustellerfrauen sorgten dafür, daß schon die ersten Tage in Berlin turbulent waren. Pressekonferenz, Kommers im Schöneberger „Prälat", Empfang der Schaustellerfrauen im „Hilton" und vor allem die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an Wilhelm Wollenschläger waren die ersten Glanzpunkte dieses Berliner Treffens. Was in den Sitzungen erarbeitet wurde, war kaum weniger wichtig. Stimmung da, die bis in die Nacht hinein anhielt. In die nahe,,Taver- ne" der Gebrüder Zintel ließ sich leicht mal hinüberwechseln, von wo auch manche „Mannsleute" mal schnell ins Hilton hinüberwechsel- ten. Die Gastgeschenke der Schau- steller-Frauenvereine und die Ge- gengaben Berlins festigten weiter das Band unter den Frauen, die weit mehr als allgemein bekannt dazu beitragen, daß die große Fa- milie der Schausteller fest zusam- menhält und in der breiten Öffent- lichkeit Anerkennung findet. Das in der ganzen Welt berühmte Rathaus Schöneberg in Westberlin war am Donnerstag, 23. Januar, die Stätte einer außerordentlichen Eh- rung des deutschen Schausteller- gewerbes und in Sonderheit der Berliner Schausteller. Wurde doch ihr 1. Vorsitzender, Wilhelm Wol- lenschläger, bei einem festlichen Empfang der deutschen Schaustel- ler durch den Senat von Berlin mit dem Bundesverdienstkreuz ausge- zeichnet. Wirtschaftssenator Dr. König zollte in seiner Ansprache den Leistungen der deutschen Schausteller ein hohes Lob; unter unvergleichlichen Risiken gingen sie ihrem Beruf nach, nie verza- gend und immer mit neuem Mut und mit neuen Ideen, um den Be- suchern der Volksfestplätze Freude und Entspannung zu bereiten. Die politischen Verhältnisse hätten den Schaustellern Berlins besonders schwere Hindernisse in den Weg gestellt. Nicht einmal in der gan- zen Stadt Berlin könnten sie ihren Beruf ausüben, ganz zu schweigen von dem Gebiet der Mark Branden- burg und der Provinz Sachsen, die beide einst für eine Anzahl der Berliner Schausteller ein offenes Feld gewesen seien. In Berlin, das besonders seit dem Mauerbau wieder politische Stürme kennt, hätten die Berliner Schau- steller Nerven, Unternehmungs- geist und Einsatzfreudigkeit be- halten. Ihre schöpferischen Ideen würden überall bewundert. Senator Dr. Karl König pries den Mut und das Stehvermögen der Schausteller an der Spree und machte auf ihr verläßliches Kaufmannstum und besonders im Verkehr mit den Be- hörden zu Tage träten, sogar dann, wenn sich die Meinungen diame- tral entgegenstünden. Zum Wiederaufbau Berlins gehöre auch die Leistung der Schausteller. Hervorragende Verbandsarbeit sei dabei unerläßlich gewesen. Hier habe zweifellos Wilhelm Wollen- schläger, der seit 1955 ununterbro- chen 1. Vorsitzender des Schaustel- lerverbandes Berlin E. V. sei, Über- durchschnittliches nicht nur für sei- nen Verband, sondern auch für die alte deutsche Hauptstadt geleistet. In Anerkennung dieser Leistung überreichte Senator Dr. Karl König im Namen des Bundespräsidenten dem 1. Vorsitzenden der Berliner Schausteller das Bundesverdienst- kreuz. Mit dieser Auszeichnung sollten sich alle Berliner Schau- steller ausgezeichnet wissen. Und mit diesen ist der ganze Berufs stand stolz darauf, daß nun schon ein zweiter Schausteller diese hohe Auszeichnung empfangen hat. ☆ Hier muß Havo seinen Bericht lei- der abbrechen, denn der KOMET wartet schon darauf. Die übrigen Ereignisse der Berliner Tagung werden nicht nur von Havo, son dern auch von dem Chefredakteur des KOMET, Karl Corcilius, in der nächsten Ausgabe des KOMET auf- gezeichnet werden. Wir freuen uns schon auf seinen Besuch in Berlin Sichtlich erfreut waren nach der gelungenen Pressekonferenz Bundesvorstand und Berlins Vorstandsmitglieder. Unser Foto zeigt von links nach rechts: Louis, Schilling, Eberhard, W. Wollenschläger, Lehmann, Volkmann H. Wollenschläger, Kleiner und Fuchs. und Bussenius, dahinter ihre höflichen und freundlichen Das Bundesverdienstkreuz für Wilhelm Wollenschläger (links). Umgangsformen aufmerksam, die Bild ahnt er noch nichts von dieser hohen Auszeichnung. - Auf unserem Foto: J. Klan