Der Komet 3845 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/3811/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 14 >DER KOMET PIRMASENS VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 POSTFACH 5763 Hamburger Straße 176 Tel. (0411) 29 13 41 auch nach Büroschluß telefonisch erreichbar Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet PRÄMIENBEISPIELE (Auszug aus unseren, allen bekannten Prospekten) Haftungssummen 500/50 000 100-200 DM Haftpflicht Kindergeschäfte, jeder Art Riesenräder, jede Größe Rundfahrgeschäfte, nur große Autoskooter, jede Größe Verkaufs-, Spiel-, Schießgeschäfte 300 DM 500 DM 700 DM 56 DM Transport und Feuer ab 100 000 5,25 DM pro Tausend 10% Nachlaß Vermittlung von Schaustellergeschäften Inland Ankauf Verkauf Ausland durch den bekannten ING. OTTO JAEGER (VDJ) FINANZIERUNGEN vermitteln wir KOSTENLOS! Wir gratulieren Goldene Hochzeit von Erna und Gustav Schopen Am 10. Juni 1969 feiert unsere liebe 1. Vorsit- zende, Frau Erna Schopen, Karlsruhe, Gerwig- straße 14, mit ihrem Gustav das Fest der Gol- denen Hochzeit. Zu diesem Ehrentag gratulie- ren alle Bundesschwestern recht herzlich. Auch wollen wir an dieser Stelle unserer lieben Erna für die Treue zum Karlsruher Schausteller- Frauenbund und ihre aufopfernde Vereins- tätigkeit danken. Von 1953 bis 1961 war Frau Schopen 2. Vorsit- zende, und danach bis heute 1. Vorsitzende des Frauenbundes „Fidelia" in Karlsruhe. Was sie in diesen Jahren an Fleiß, Energie und Aus- dauer in vielen Stunden aufgewendet hat, ver- dient unser aller Dank und Anerkennung. Wenn unser Frauenbund in nah und fern an- gesehen und sogar über die Grenzen der Bun- desrepublik hinaus bekannt ist, so war es nicht zuletzt auch das Verdienst unserer verehrten 1. Vorsitzenden. Viele Bedürftige, Alte und Waisen sind ihr in Dankbarkeit für ihr carita- tives Wirken verbunden. Vielleicht sind es die Schatten der Vergangenheit, der eigene Schmerz, der unsere Erna in besonderem Maße für das Leid und die Bedürfnisse ihrer Umwelt empfänglich gemacht hat: der einzige Sohn, Glück und Stolz des Jubelpaares, ist aus dem letzten Krieg nicht zurückgekehrt. Erst durch Heirat ins Schaustellergewerbe ge- kommen, bereiste Erna Schopen mit ihrem 'Guschtäfle' im schwiegerelterlichen Panorama die deutschen Gaue. Nach dem letzten Krieg kam noch ein Eimerwerfen dazu. Heute sind die in Behörden- und Kollegenkreisen gleicher- maßen geachteten und geschätzten Jubilare mit einem Automaten-Pavillon auf den großen Plätzen des süddeutschen Raumes zu Hause. Wir wünschen dem verehrten Jubelpaar für die Zukunft vor allem Gesundheit und Wohl- ergehen und noch viele frohe Stunden im Kreise ihrer Lieben. Glückauf zur „Diamante- nen". Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Helga Lüttmann, 2. Vorsitzende Martha Filder, 1. Schriftführerin Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten Sitz Minden 1. 6. Karl Thelen, 3. 6. Martha Riese, 4. 6. Josef Winterstein, 8. 6. Helmut Pilkahn, 10. 6. Heinz Kording, 14. 6. Loys Fischer, 16. 6. Edelgard Brandt. i. A. Grete Klünder, 1. Schriftführerin Junger Münchner Regisseur dreht Spielfilm mit Liliputanern u. Insekten Die Handlung des Films ist spannend und skur- ril: In einer Erziehungsanstalt bricht, während alle bis auf einen Erzieher abwesend sind, eine Revolte aus. Die Zöglinge und alle anderen Akteure sind Liliputaner, aber die Gegenstän- de erscheinen in ihrer natürlichen Größe. Im Verlaufe des Films jedoch werden einem die kleinen Menschen ganz natürlich erscheinen, während die Gegenstände monströs wirken. Ein Höhepunkt des Films wird eine Hochzeits- prozession aus toten Insekten sein, die, fein bekleidet, auf einem Samtkissen ruhen. Die Heuschrecke ist der Bräutigam, die Libelle die Braut! Wer diese lieben Tierchen bekleiden kann, der antworte auf die diesbezügliche Annonce in dieser KOMET-Ausgabe. Virusgrippe bedrohte die Lipizzaner der Spanischen Hofreitschule Wien. Vor 14 Tagen trug er noch Prinzessin Anne von England auf seinem Rücken, heute steht er fiebernd und hustend in seiner Box: Lipizzaner-Hengst „Siglavy Bona", einer der weißen Stars der Spanischen Hofreitschule in Wien. Er teilt dieses bittere Schicksal mit 55 Stall- gefährten. Das gesamte Ensemble der „tan- zenden Pferde" wurde von einer geheimnis- vollen Virusgrippe erfaßt. Sie äußert sich, ge- nau wie beim Menschen, in apathischer Müdig- keit, hohem Fieber und schweren Störungen der Atmungsorgane. Der „Leibarzt" der edlen Vierbeiner, Professor Jaksch von der Tierärztlichen Hochschule Wien, Tausche sehr gut erhaltenen Camping gegen 7-8-m-Wohnwagen. Zahle zu. Offert. unt. Nr. 01539 an den Komet, 678 Pirmasens Straßen-Orgel 80 Pfund, geg. Höchstgebot abzugeben. Offerten unter Nr. 01604 an den Komet, 678 Pirmasens Nr. 3845 vermag noch nicht zu sagen, wie der Krank- heitserreger eingeschleppt wurde. Möglicher- weise mit dem Futter, das man gegenwärtig untersucht. Jedenfalls ist der Betrieb der Reit- schule völlig lahmgelegt. U Trotz energischer Behandlung durch Anti- biotika zeigt sich kein Abflauen der Grippe- welle in den Stallungen. Reitschulleiter Oberst Handler blickt düster in die Zukunft. „Selbst wenn das Fieber vorübergeht - ich sage: wenn bleiben die Tiere so geschwächt, daß sie noch etliche Wochen nicht aus ihren Stallungen dürfen. Dann erst können wir den Trainings- betrieb allmählich wieder aufnehmen." Vorerst haben sich die Bereiter und Betreuer der Lipiz- zaner in Krankenpfleger verwandelt, die alles tun, um ihren Schützlingen die Beschwerden der Grippe zu erleichtern. (,,Münchner Merkur") Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg Unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsi- dent Lemke zeigt man die „Felsenburg" mit Old Shatterhand u. Winnetou (140 Mitwirkende) an folgenden Tagen: Sonnabend, 5. Juli, Sonntag, 6. Juli, Freitag, 11. Juli, Sonnabend, 12. Juli, Sonntag, 13. Juli, Freitag, 18. Juli, Sonnabend, 19. Juli, Sonntag, 20. Juli, Freitag, 25. Juli, Sonnabend, 26. Juli, Sonntag, 27. Juli, Freitag, 1. August, Sonnabend, 2. August, 3. August, 8. August, 9. August, 10. August, 11. August, Sonntag, Freitag, Sonnabend, Sonntag, Montag, 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr 15.00 u. 20.00 Uhr nur 15.00 Uhr Auskunft: Karl-May-Spiele, 236 Bad Segeberg, Lübecker Str. 7, Tel. 04551/2000 u. 614 Beilagen-Hinweis Henry R. Bockwoldt Der heutigen Ausgabe des KOMET liegt ein Prospekt der Glühlampen-Großhandlung Ebeling Licht GmbH., 28 Bremen 1, Plantage 7, bei. Druck und Verlag: KOMET, Druck- und Verlags- haus: Gustav Leis, Pirmasens Verlags- und Hauptgeschäftsleitung: Klaus Endres Redaktion: Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts- stand Pirmasens. Ab sofort sind wir zu erreichen unter der neuen Tel.-Nr. 02689/259 +250 THEO CICHON Apparatebau 5419 Dierdorf Hauptstraße 41 Suche Firma die Ausspiel-Automaten ,,Bulldozer" liefert. Offerten unt. Nr. 01562 an den Komet, 678 Pirmasens 1 Magirus-Zugm. 7,5 t Ges.-Gew., abzugeben. AUTOHAUS MUNSTERMANN, Magirus-Deutz-Händler, 34 Göttingen, Telefon (0551) 6 20 71 Wir verkaufen 01531 Kramer-Zugmaschine 80 PS, m. Allrad-Differential- sperre, in guterhalt. Zustand. Anfragen an: Firma HERMANN PAULE, 7 Stuttgart-Obertürkheim, Augsburger Straße 720, Telefon 33 71 01-05 OSSIG & CO Kornwesthelm b. Stuttg., Bebelstr. 24 UHREN ALLER ART. Katalog anford. Markenwecker, Leuchtziffbl. DM 6,90- DAU, Anker O, vergoldet HAU, Anker O, vergoldet Reisewecker, 2 Steine, eleg. DM 9,90 DM 9,90 DM 7,30