Der Komet 3887 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3852/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3887
Peiting (Oberbay.)
von
Das diesjährige Volksfest stand vorwiegend
unter dem Zeichen des 12. Bezirksmusikfestes
und des 50jähr. Gründungsjubiläums
der in die Kunststufe eingereihten Knapp-
schaftskapelle Peiting. Der Bierprobe
„Bräuwastl" Festbier am Freitag, 26. 6., folgte
am Samstag, 15 Uhr, zur Eröffnung ein Stand-
konzert der Jubiläumskapelle am Rathausplatz.
Am Montag schloß sich der Tag der Jugend,
des Tanzes, mit Sängerwettstreit, unter Mit-
wirkung von Lilo Rix und der Hans-Anderl-
Combo an. Den Dienstag füllten Sepp Viellech-
ner und die Trachtenkapelle Apfeldorf ange-
nehm aus. Mittwoch war Kindernachmittag
mit verbilligten Preisen, „Abend der Behörden,
Betriebe und Vereine" und am Donnerstag
spielte zum Tag des Landkreises" die Blas-
kapelle Birkland bis 24 Uhr. Nebenher gab es
eine Verlosung. Freitag: Wunschkonzert.
Doch all das Gebotene war nur ein Auftakt zum
eigentlichen Höhepunkt des Musikereignisses
am Samstag mit Standkonzert, Totenehrung
und Festabend. Am Sonntag: Weckruf um
6 Uhr, Kirchenzug und Wertungsspielen, die
im verlängerten Bierzelt von Festwirt Her-
mann Schmid ausgetragen wurden. Massenan-
drang herrschte am Nachmittag beim grandio-
sen Festzug, an dem 40 Musikkapellen, 5 Fest-
wagen und die Ehrenkutsche mit dem Schirm-
herrn, Bürgermeister Karl Fliegauf und den
Ehrengästen teilnahmen. Das halbe Bierzelt
in festlichem Schmuck war für die 40 Musik-
kapellen reserviert. Die vielen bunten Trachten
der Musiker aus allen Gauen boten den vielen
Festbesuchern ein äußerst farbenprächtiges
Bild.
Der heuer etwas beengte Vergnügungsplatz
hatte Massenbesuch und brachte gutes Ge-
schäft für: Automatikskooter, Josef Zierer;
4-Säulen-Kindersportkarussell und Schießhalle,
Georg Kraus; Schießwagen, Michael Ziegler;
Soft-Eis, Helmut Riedl; Spielwaren, Johann
Hermann und Glückshafen, BdK.
Ludwig Wohlmann
>DER KOMET PIRMASENS
Bonn-Poppelsdorf
Diesmal war es der westliche Stadtteil Pop-
pelsdorf, der drei Tage lang ganz im Zeichen
einer echten rheinischen Kirmesveranstaltung
stand. Besonders am Sonntag war ein wahrer
Besucherrekord bei schönstem Wetter zu ver-
zeichnen. Durch die herrliche Poppelsdorfer
Allee, vorbei an dem sehenswerten alten Pop-
pelsdorfer Schloß, zogen die Bundeshaupt-
städter in Massen gegen Poppelsdorf, um hier
wieder echte Volksfestfreuden zu erleben.
Auf den Festplätzen und in allen Lokalen
herrschte Hochbetrieb, denn es ist einmal
echte Bonner Tradition, daß die Poppelsdorfer
Kirmes im Bekanntenkreis zünftig gefeiert
werden muß. Schade nur, daß kein passend
großer Festplatz hier zur Verfügung steht. So
mußten die Schausteller dann auf drei ge-
trennten Plätzen in der Clemens-August-Straße
ihren Aufbau vollziehen. Trotzdem glückte ein
recht vielseitiger Aufbau, der auch für jeden
Geschmack von groß und klein das Richtige
brachte. Auf den Fahrgeschäften knubbelten
sich frohe Fahrgäste, während an den Schieß-
hallen und Verlosungsbetrieben immer wieder
von neuem das Glück versucht wurde. Auch
die Wurstbratereien und Bierpavillons fanden
immer wieder frohe Zecher. Trotz dem stun-
denweise beängstigenden Gedränge in der
langgestreckten Clemens-August-Straße, die
auch noch von mehreren Buslinien befahren
wird, kam es zu keinen Verkehrsunfällen. Und
so können wir mit Freuden berichten, daß sich
die diesjährige Poppelsdorfer Kirmes als tra-
ditionelle Bonner Stadtteilkirmes auch in die-
sem Jahre wieder würdig ihren vielen Vor-
gängern anschloß.
DDR Kroppenstedt (Kr. Staßfurt)
Fi.
Zum Volksfest vom 3. bis 5. Juli standen hier
neben den stadteigenen Tanz- und Schank-
zelten: W. Büttner, Spiegel-Irrgarten; Haeber-
ling, Tischräder; Melcher, Raketenfahrt zum
Mond, Kinderkarussell, Verlosung und Schieß-
halle; mehrere Stände mit Imbiß und Erfri-
schungen. Das Geschäft blieb hinter dem des
Vorjahres geringfügig zurück.
We.
Hordorf (Kr. Oschersleben)
Seite 18
Das diesjährige Volks- und Schützenfest vom
10. bis 12. Juli war von folgenden Geschäften
beschickt: Tanz- und Schankzelt der Stadt
Kroppenstedt; Haeberling, Tischräder; Mel-
cher, Raketenfahrt
Mond, Verlosung,
Schießhalle und Kinderkarussell; Stände mit
Imbiß und Erfrischungen. - Der Geschäfts-
gang war an allen drei Tagen gut, die Ein-
We.
nahmen entsprechend.
zum
Dalldorf (Kr. Oschersleben)
Große Schwierigkeiten hatte der Veranstalter
mit der Beschickung des Volksfestes am 4. u.
5. Juli. Da sich keine Schausteller zur Be-
setzung fanden, waren neben einem großen
Zelt nur eine Schießhalle der GST und das
Kinderhängekarussell einer Nachbargemeinde
aufgestellt. Die Konsumgenossenschaft sorgte
für die gastronomische Betreuung der Be-
sucher.
We.
Wernigerode (Harz)
Die Sommerfeste in der bunten Stadt im Harz
sind für die Schausteller nicht mehr diskuta-
bel. So standen vom 20. bis 28. Juni auf dem
Anger nur Walzerfahrt, Kindersportkarussell
und Schießhalle sowie ein Verkaufsstand. Der
Haupttag, 28. Juni, verregnete völlig und auch
während der anderen Tage war der Geschäfts-
We.
gang schleppend.
Eilsleben (Börde)
Zum Volksfest vom 26. bis 28. Juni standen
hier auf dem Platz an der Badeanstalt: Gebr.
Hamberger, Kettenflieger, Bodenkarussell,
Spiel- und Schießhalle, Hoppla u. Ballwerfen;
Melcher, Raketenfahrt zum Mond, Spiel- und
Schießhalle; Marché, Ringwerfen und Schieß-
halle; G. Eckermann, Überschlagschaukel und
Schießhalle; J .Eckermann, Kindereisenbahn;
Zelte und Verkaufsstände des Handels.
den kleinen Ort war die Besetzung zu groß.
Trotzdem waren die Beschicker zufrieden. We.
-
Für
-
achtet aller Vorsicht und der Ver-
botsschilder ihre Fahrzeuge an
jedem nur zur Verfügung stehen-
den Fleckchen parkten. Die Polizei
zeigte sich von der guten Seite und
drückte beide Augen zu. Wehe,
wenn dieser „Augenfehler" einmal
korrigiert wird es würde beinahe
mehr Geld in die Kasse der Polizei
als in die der volksfesttragenden
Schausteller fließen.
Imposanter „Volksfestausmarsch"
Doch zurück zum Volksfest: Wie
schrieb doch eine der hannover-
schen Tageszeitungen: „Was die
Stadt, Schützen und in besonderem
Maße die Schausteller für 1970 auf
die Beine gestellt haben, übertrifft
nicht nur die Programme der Vor-
jahre. Es ist auch ein erster Schritt,
dem Schützenfest mit neuen jun-
gen Ideen neben dem Traditionel-
len neue Akzente zu setzen."
Schon der Schützenausmarsch
besser: Volksfestmarsch
tigte diese Analyse: erstmalig mar-
schierte z. B. eine Gruppe vom
Flohmarkt mit. Auch die 22 Fest-
-
bestä
Mit diesem Superumzug wurde das
50-jährige Jubiläum des „Verban-
des Hannoverscher Schützenver-
eine E. V." würdig gefeiert. Allein
38 Musikzüge - darunter 4 schot-
tische und englische Kapellen -,
40 Spielmannszüge, ein Kinderblas-
orchester, 10 Fanfarenzüge und
Hörnercorps sorgten mit 2624 Mu-
sikern und Spielleuten bei den 6500
Ausmarschteilnehmern für den
richtigen Schritt auf dem 3,2 km
langen Rundgang durch die Stadt.
Diese Zahlen sprechen für die
Größe des drei Stunden dauernden
Ausmarsches.
Böse erwischte es bei dem Aus-
marsch den Dirigenten des bekann-
ten Blasorchesters der Stadt Lan-
der Freiwilligen
genhagen und
Feuerwehr Hannover, Ernst Müller
jun., er mußte den Umzug wegen
seiner zwei „Klangkörper" doppelt
mitmachen.
Überhaupt stellte die Nachbarstadt
Langenhagen die größte Gruppe
des Ausmarsches. Große Beach-
tung fand der ausgezeichnet her-
wagen (12 mehr als im letzten Jahr) gerichtete Festwagen dieser jun-
frönten zum Teil der Popart und gen aufstrebenden Stadt, die, Dank
bereiteten so einen fröhlichen, far-
benprächtigen Auftakt für zehn
ausgelassene Tage an der Leine.
ihres Bürgers Adolf Rick, ebenfalls
eines der größten Schützenfeste in
hiesigem Landkreis begeht und bei
OPER
BALLETT
SCHAUSPIEL
Der Festwagen vom Niedersächsischen Staatstheater demonstrierte die leichte Hand.
der Künstler und die Verbundenheit zum Hannoverschen Volksfest
den Schaustellern einen guten Ruf vestitionsfreudigkeit
genießt.
Selbst die Aktuelle Schaubude"
fuhr an der Spitze des Zuges mit
und zeigte sich mit Marie-Luise
den Hannoveranern.
Bis nach Hannover', lautet bei vie-
len Lieferanten für das Schaustel-
lergewerbe der Termin.
Neue Attraktionen - alte Preise
Auf dem Hannoverschen Schützen-
fest wurde einmal mehr die In-
der Schau-
steller demonstriert. Trotz Arbeits-
kräftemangel (Walter Rick: „Wir
sind am Ende, es gibt kein Perso-
nal mehr") und des sich immer
schneller drehenden Neuigkeiten-
karussels zeigten mehrere Schau-
stellerbetriebe wieder einmal, daß
der Fantasie und dem Willen, neue
Attraktionen anzubieten, keine
Grenzen gesetzt sind. Der Bogen
reicht von Walter Ricks,,Jet-Star"
über die Wunderkonstruktion des
Riesenrades von Erich Wilhelm bis