Der Komet 3889 – Page 31 https://komet-archiv.de/archive/3854/31 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 3889 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 31 Für Auto-Skooter und Rundfahrgeschäfte präzise in der Herstellung, sicher im Be- trieb, aus eigener Produktion: Gleichrichteranlagen stufenlos regelbar. Schalttafeln für jeden Betrieb nach VDE, in jeder ge- wünschten Ausführung. Fahrbahnschaltungen Voll- und Teilautomaten, für Autoskooter und Rundfahrgeschäfte. Chipsanlagen Chips in jed. Größe, auch mit Beschriftung. Lieferungen von Laufrädern für alle Skooter-Fahrzeugtypen. Lagermäßig alle Ersatzteile für alle Skooter. Theo lichon Elektrogerätebau und Schalttafeln, 5419 DIERDORF, Hauptstraße 41 Telefon (0 26 89) 259 u. 250 Wir suchen laufend guterhaltene Schaustellergeschäfte Die meisten Schausteller im Bundesgebiet werden von uns betreut, deshalb besteht eine laufende Nachfrage. Die Vermittlung ist für den Verkäufer kostenlos. Horst Martin - Versicherungen 2000 Hamburg 22, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht) Achtung! Spielwarenhändler! Große Auswahl in Spielwaren H. JOST OHG, Spielwaren-Großhandlung, 64 Fulda, Max-Reger-Straße 9 Nutzen Sie unsere Erfahrung! Wir stellen her und bauen ein für den Schaustellerbetrieb: 1. Schalttafeln in jeder Größe und Ausführung, Front in Aluminiumeloxal, mit eingebautem Zählerfeld und allen Automatiken nach VDE. 2. Gleichrichter f. Geisterbahnen, Verkehrsgärten und Autoskooter, in solider Aus- führung, bis 700 Amp. 3. Automatische Fahrbahnschaltung für alle Geschäfte, auch nachtr. Einbau in ält. Rundfahrgeschäfte mit automat. Anlasser; Fahrzeit elektrisch einstellbar. 4. Schriften und Lichtleisten 5. Musikanlagen JOHANN DEETJEN Verstärker- und Schalttafelbau 4550 BRAMSCHE, Brückenort 23 Telefon (0 54 61) 32 27 Verkaufsanhänger nach Maß! Für jede Branche nach Ihren Wünschen gebaut. In allen Größen. FALKNER-Wohnwagenwerk Fritz Schmid, 754 Neuenbürg Bahnhofstr. 50, Telefon 686 Haben Sie Vertrauen zu uns, wir sind selbst Schausteller und wissen, worauf es ankommt. Wir sind spezialisiert auf: Konstruktionen von Autoskooterhallen in modernster Aus- führung und allen beliebigen Größen; unser Patent: automatischer Aufzug des Daches vom Boden. Skooterwagen als 1-Sitzer und 2-Sitzer in 3 neuen Formen. Unsere Sensation: Autopister in "B"-Form, in jeder Länge und Breite. Elektro-Pisterfahrzeuge mit Luftbereifung. Kinderkarusselle in überraschend schöner Bauweise. Besatzungsteile auch einzeln lieferbar. Kassen- und Transportwagen in jeder beliebigen Bauweise und Größe. NEUHEIT: Schnellpiste mit Rennwagen, Ein- und Zweisitzer, mit Gummiumrandung. Neuester Skooterwagen-Typ Mod. 68. LETZTE NEUHEIT: Kinderkarussell auf Wagen für Straßen- transport; enorme Zeitersparnis beim Auf- und Abmontieren. Der Bau der für Deutschland bestimmten fliegenden Bauten erfolgt nach vom TÜV München vorher geprüften statischen Unterlagen. Die Abnahme- und Schweißprüfung erfolgt eben- falls vom TÜV München in unserem Herstellungswerk. Die Fa. ERNESTO SOLI mit ihren mehr als 100 Mitarbeitern steht Ihnen gern beratend zur Seite. Bitte fordern Sie Prospekte und Angebote an. Fa. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 34 42100 REGGIO EMILIA (Italien) Telefon: Reggio Emilia 4 31 30 Generalvertreter für Deutschland - Schweiz - Österreich: Franz Brell, 7750 Konstanz, Fürstenbergstr. 90, Tel. 0 75 31/7180 NEU! NEU! TRIXY Die Zuckerspinne ohne Probleme! Formschön Vollelektrisch Mit Fußschaltung. TRIXY ist jedem Stoßgeschäft gewachsen. Als Standgerät auch mit Lichteffekten oder zum Ein- bau für Ihr Geschäft lieferbar. TRIXY, die Maschine für An- spruchsvolle direkt vom Hersteller zu beziehen, daher äußerst preiswert. Hersteller und Versand: F. W. Schädel, 69 Heidelberg-Boxberg, Zur Forstquelle 18 (nur auf vorherige Absprache) Telefon 062 21-3 30 63 (nur vormittags von 7-9 Uhr) Nica Bestecke Rostfrei 3tlg. ab DM 1,32 Für Handel und Gewerbe 184seitiger Farbkatalog Frischels-Automaten CARPIGIANI alle Typen, vermietet oder Mietkauf billigst; auch Sonderangebot. Gebr. Geräte ständig am Lager. Service überall. Führendes Unternehmen In der BRD. KALTE MACK 6451 Bischofsheim b. Ffm. Taunusstraße 29 Telefon (06194) 6431 Finanzierungen speziell für Schausteller. Die Vermittlung ist kostenlos. Horst Martin - Versicherungen 2000 Hamburg 22, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht) Quarz-Jod-Strahler Alu-Guß, 500 Watt, 230 Volt, komplett, mit Befesti- gungswinkel, 110,- DM. Supralicht GmbH 61 Darmstadt Kirschenallee 30 - Telefon 8 49 98 Spiegelmosaik Effektvoll, prächtiger Blickfang. Anfertigung von Rückwänden, Säulenverkleidung, Tanz-Spiegel- kugel 30-100 cm o, mit Drehmotor, Dekoration für Schaufenster u. Bars. Schilder, Schriften, Spiegel- leisten, Sterne, Blumenkästen, Spiegelringe zum Aufhängen von Herzen, 3 Größen: 26, 33, 40 cm, Ihr Speziallieferant auf allen Festplätzen: HERMANN SEIDL 8 München 22 Liebigstraße 1 - Ruf 29 80 73 Statische Berechnungen und Umberechnungen nach den neuesten Bestimmun- gen, einschl. der Ausführungs- zeichnungen bei Abänderungen der Konstruktion durch Ingenieurbüro KARL-HEINZ BENNTS, Beratender Ingenieur, 5 KÖLN-LINDENTHAL, Herderstraße 11, Tel.-Nr. 44 32 20, privat 51 60 14 esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Straße 2 Telefon (0 60 21) 2 26 36, 252 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte Günstige Finanzierung Erste Referenzen gratis KARL GRANICA Abt. 12 Nica 463 Bo.-Altenbochum Auf der Heide 12 Sämtliche Ersatzteile für 100er HANOMAG- Zugmaschine ab Lager lieferbar. JOSEF BICHMANN, 575 MENDEN, Kolpingstr. 17 Tel. (0 23 73) 22 82 Der ideale VERKAUFS-ANHÄNGER für jede Branche in allen Größen nach Ihren Wünschen neu und gebraucht vorrätig. Imbißwagen mit u. ohne Einrichtung. Verkaufsaufbauten für Motorwagen. Inzahlungnahme-Ankauf-Finanzierg. Werkverkaufsbüro der Kersten KG Hofmann, 5905 Freudenberg, Kr.Siegen Joh.-Morits-Str. 13, Tel. 027 34/78 44 Radikale Preissenkung Räder u. Achsen für Ihre Wohn- u. Packwagen in anerkannt bester Qualität und Ausführung. NUR CONTI- UND GELÄNDE-PROFILE Reifen-Preise: 32x6,6 DM 95,- 26x6,6 DM 90,- 30x8,8 DM 140,- + MWST. Fordern Sie bitte Angebot Vertreterbesuch Ihr Speziallieferant REIFEN-HÜBERS 46 DORTMUND Am Südbahnhof Ruf 52 48 63