Der Komet 3891 – Page 26 https://komet-archiv.de/archive/3856/26 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 26 Erben gesucht für die am 18. Februar 1970 verstorbene Wilhelmine Hundt/Bäk geb. Vespermann Alle Kinder von den verstorbenen Louis, Georg, Karl und Willi Vespermann wol- len sich melden mit Anschrift. Nachlaßpfleger Albert Stühm, 2418 Ratzeburg, Berliner Straße 30 Karussell-Pferde dringend zu kaufen gesucht. Telefon Bad Godesberg 567 10 oder 643 52 ACHTUNG! Schausteller im Raum Hannover! Ich zahle demjenigen, der mir den momen- tanen Aufenthaltsort von Herrn Friethjof Huster, 3000 Hannover-Linden, Hasemannstraße 1, nennen kann, 100,- DM in bar. Maßgebend für die Auszahlung der Prämie ist, daß der genannte Aufenthaltsort auch tatsächlich zur Auffindung des Gesuchten führt. IMPORTHAUS EBERHARD SAMSON, 5441 St. Johann/Mayen, Südstraße 8, Telefon (0 26 51) 38 18 Verkaufe krankheitshalber Alpenhaus-Verkaufswagen 6 m lang, 2,50 m breit, in stilvoller, schöner Malerei u. effektvoller Beleuchtung, Fabrikat Zierer, in bestem Zustand. Nur geg. Barzahlg. Zu besichtigen auf dem Münchner Oktoberfest, Straße 3. Betty Endres 6-Säulen-Autoselbstfahrer von der Fa. Mack, 20 neue Reverchon-Wagen, Dachtuch PVC, Kassenwagen von der Fa. Stork, mit allen Geräten, Pack- und Gerätewagen, zu verkaufen. Zugmaschine kann mit übernommen. werden. Alles in bestem Zustand. Kein Bruch! Finanzierung möglich. Interessenten schreiben unter Nr. 02463 an den Komet, 678 Pirmasens Postfach 528 10-m-Wohnwagen Bauj. 70, Fabrikat Stock, Bad, Küche, Stube, Schlaf- und Kinderzimmer, ohne Auszüge, für 45 000,- DM + Mwst. zu verkaufen durch engelhardt 3 HANNOVER-SUD, Altenbekener Damm 41, Telefon (05 11) 80 23 41 ACHTUNG! - GELEGENHEIT! Verk. moderne 8schiffige Kinder-Podiumschaukel, 10 m, in sehr gutem Zustand, mit viel Licht u. schöner Malerei, feste Rückwand u. Dachstuhl. Gültige Baupapiere sind vorhanden. Geschäft ist abgenommen. 1 Ausspielwagen, für alle Zwecke geeignet, 7 m, mit viel Licht, in schöner Aufmachung. 1 Packwagen, 6,50 m, mit Schlafabteil. 1 Packwagen, 5,50 m. Alle Wagen sind luftdruckgebremst u. Schnell- läufer, in gutem Zustand. Zu besichtigen vom 1.-11. Okt. 1970 in Olden- burg, zum Kramermarkt. Helmut Meinecke, 29 Oldenburg, Teedgengang 8. >>DER KOMET« PIRMASENS Verk. 10-m-Mobilheim Küche, Kinderzimmer und Wohn- zimmer, gepflegter Zustand. Offert. unter Nr. 02389 an den Komet nur Wegen Auflösung (Liquidation) nach Saisonschluß (Oktober 1970) gegen bar zu verkaufen: Hochfahrgeschäft „Teufelskutsche" mit Wagen (reisefertig); Rundfahrgeschäft „Hurricane", Fabrikat Klauss, Memmingen, Kompressor, ressor, Kasse- u. Chaisenw. Beide Geschäfte betriebsfertig und TUV geprüft (Okt. 1972). 1 Mack-Packwagen, 11 m, Bauj. 1964; 1 Mack-Wohnwagen, 11 m, Bauj. 64, ausziehbarer Koffer, neue Seiten- veranda; 1 großen Mannschaftswagen (4 Abt.); 1 klein. Mannschaftswag. (4 Betten); 1 Unterwagen, 4 m, luftbereift; 1 Camping-Anhänger, zugelassen; 1 MAN-Zugmaschine, Typ 620. Persönliche Verhandlung erwünscht. Z. Zt. Cannstatter Volksfest, Teufelskutsche". Firma Karl Maniatopulos, Stuttgart VERKAUFE Stork-Automatenwagen mit zwei Abteilen, 3 Jahre alt, im Bestzustand, mit 10 Automaten, bis 1972 abgenommen. Offert, unter Nr. 02385 an den Komet Suche Bodenkarussell Springer oder etwas ähnliches, mit gültig. Baupapieren. Keinen Bruch anbieten! Angebote u. Nr. 02452 an den Komet Verkaufe 80- + 95-PS- Kaelble-Zugmaschine mit Seilwinde, TUV 1971. Schneider, 5 Köln, Katharinengraben 2 2-3 Mandelbrenner für Wintersaison gesucht. Monat- lich 1200,- DM. Suche auch Hutterer-Mandelbox Offert. unter Nr. 02444 an den Komet Verkaufe Kettenflieger mit 8-m-Packwagen, (wegen Räumung) für 3 000,- DM. Offert. unter Nr. 02387 an den Komet REPARATUREN Notenorgeln und Walzenorgeln. Raum Süddeutschland. - Fachmän- nische preisgünstige Ausführung. Offert. unter Nr. 02443 an den Komet RAUPENBAHN weg. Umstellung billig abzugeben. Offert. unter Nr. 02454 an den Komet Verkaufe nach Saisonschluß Preßluft-Karussell (Fabrikat Klaus), viel Licht, 3200 Brennstellen, mit neuen Baupapier. Geschäft befindet sich im Bestzust. Offert. unter Nr. 02461 an den Komet Verk. 4-m-Mandelstand mit Brennmaschine, im Betrieb zu besichtigen. Offert. unter Nr. 02388 an den Komet Verkaufe sehr günstig Rundfahrgeschäft - genannt „Lustige Seefahrt" -, 16 m, mit gültigen Baupapieren. Sehr schönes Familiengeschäft. Zu besichtigen vom 22.-29. Sept. in Diekirch, danach in Ettelbrück. Pierre Clement, rue de Mamer 66, Bertrange (Luxembourg) Verk. Bodenkarussell 9 m, gült. Baupapiere bis 1972; kann sofort übernommen werden. Offert. unter Nr. 02451 an den Komet Wer kennt die Adresse von JOHN HENERY GRONEN oder den Aufenthalt? - Bitte an den KOMET melden unter Nr. 02384. Für süddeutsche feste TOURNEEN werden von April bis Okt. 1971 Geschäfte aller Art sowie auch Festwirte gesucht. Falls letztere keine eigenen Zelte haben, kön- nen Zelte verliehen oder ver- pachtet werden. Bewerbungen unter Nr. 02487 an den Komet, 678 Pirmasens. Suche zu kaufen Polyp Allround (Radar) nach Saisonschluß gegen Kasse. Angebote unt. Nr. 02511 an den Komet erbeten Suche ein guterhaltenes, großes Nr. 3891 Suche Kinderkarussell 7-9 m, mit Packwagen, in reise- fertigem, komplettem Zustand, für die Saison 1971. Bitte keinen Bruch. Bin Barzahler. Foto erwünscht! Off. unter Nr. 02501 an den Komet. Kinderkarussell (auch Hänger) in nur einwand- freiem Zustand zu kaufen gesucht. den Angebote unter Nr. 02504 an KOMET, 678 Pirmasens. Verkaufe BABY-SPORT Boden 8,5 m o, Frontseite 10% m, schönste Kinderattraktion in Hol- land; neuer Zustand; alles zu ver- laden in 9-m-Anhängerwagen. In Betrieb zu besichtigen v. 4.-6. 10. 70 in Simpelfeld/Holland. J. v. d. Weyer, Markt 7, Simpelfeld/H. KINDERKARUSSELL 8 m, mit gültigem Baubuch und Packwagen, an Barkäufer zu ver- kaufen. Preis: 6 000,- DM. Zuschr. unt. Nr. 02492 an den Komet. VERKAUFE nach Saisonschluß: Karussellpferd 7-m-Spielwaren- zu kaufen. Günter Sommerfeldt, 4 Düsseldorf Hunsrückenstr. 7, Tel. 63 84 52 Verkaufe guterhalt., luftbereift. WOHNWAGEN 7,50 m lang, mit 3-m-Veranda, Fabrikat Mack, Baujahr 1947, abgeteilt in Schlaf- und Wohn- zimmer, Küche mit fließ. Kalt- und Warmwasser. Verk. kompl. Zu besichtigen auf dem Cann- statter Wasen. Adolf Weber, 7 Stuttg.-Obertürk- heim, Asangstraße 30 Verkaufe 8-m- Packwagen geeignet für Skooter (Platten- wagen), neue 10-t-Achsen (8fach neu bereift, 750x15, Michelin), Luftdruckbremse, Pr. 8000 DM. Offert. u. Nr. 02441 an d. Komet Verkaufe Ringwurf-Pavillon Größe 8x5 m, mit 5-m-Packwag. (Wohnabteil), Ringe. u Klötze, alles in bestem Zustand. Zu besichtigen auf d. Münchner Oktoberfest, Straße 1. Georg van Elkan, 8 München 83, Seebauerstraße 2 Kaufe Auto-Skooter Angebote mit ausführl. Beschrei- bung, Besichtigungsterminen, Bild und Preis unter Nr. 02503 an den KOMET, 678 Pirmasens. Verkaufe billig, aber bar: Mack-Skooterhalle 18 Pfosten, Fahrbahngr. 20x12 m, kann evtl. auch komplett mit Wagenmaterial verkauft wer- den. Gültiges Prüfbuch bis 1972. Off. unt. Nr. 02490 an den Komet. WER BAUT LAUFENDES WILD? Offert. u. Nr. 02457 an den Komet Verkaufswagen mit Einrichtung, schöner Front und Beleuchtung; Frontlänge 9 m, mit einem Anhänger (Einachser) sowie Zugmaschine R 40. Gute Reisetour kann mit übernommen werden. Zu besichtigen vom 20. bis 22. 9. 1970 in Alzey, Winzerfest, und 17. bis 26. 10. in Kaiserslautern, Oktobermarkt. ACHTUNG! Verkaufe MINICAR vom 8x10 m, fahrbar, auf Hänger mon- tiert, Aufbauzeit ca. 1 Stunde, mit 7 Minicar, Fabr. Ihle, Batterie-An- trieb, neuwert., kompl., reisefertig. Off. unter Nr. 02308 an den Komet. Suche Twister od. Skilift Offert. unter Nr. 02386 an den Komet VERKAUFE: 10-m-Automatenwagen, Fabr. Stork, in sehr gutem Zustand; 10-m-Stork-Allzweckwagen, m. 2 Ab- teilen, geeign. f. Schießen, Faden- ziehen, Ball- od. Pfeilwerfen usw.; 16-Bon-O-mat-Spielgeräte mit Bon- auswurf und 10 Chip-O-mat mit Chipauswurf. Offert. unter Nr. 02544 an den Komet VERKAUFE meine alte Sport-Schau, 14x14 m, in gepflegtem Zustand, m. gültigen Baupapieren sowie meinen 5-m-Mannschaftswagen (Fabrikat Eberh. Stork). Besichtigung z. Z. Nürnberg. Heinz Brambach, 4 Düsseldorf, Vogelsangerweg 50 SUCHE Küchenwagen 5 m, mit Veranda, möglichst mo- derner Wagen, kein Bruch sowie Pavillon, 9 m . Ponyhof, 655 Bad Kreuznach Postfach 1042 oder vom 20.-30. 9. 1970 Koblenzer Messe, auf d. Meßplatz. Verk. weg. Umstellung: 6-m-Wohnwagen, kompl. eingerichtet (Wohn- u. Schlafzimmer, Küche). 5-m-Packwagen, mit 2-m-Schlafabteil; beide Wagen mit Wasseranschluß, plattenverschalt, Druckluftbremse, zwillingsluftbereift, Ia Zustand. 9-m-Bude, für alles geeignet. Magirus-Rundschnauzer, 85 PS, auf 50 PS gedrosselt. Vom 4. 9. 4. 10. zu besichtigen bei Hugo Schimmel, München, Oktober- fest, Straße 2