Der Komet 3893 – Page 22 https://komet-archiv.de/archive/3858/22 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 22 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3893 Gäubodenvolksfest 71 in STRAUBING vom 14. mit 23. August 1971 (Auszug mit Bierprobe 13. August 1971, 18.00 Uhr) Zulassungsgesuche für Fahr-, Schau-, Belustigungs-, Spiel- und Verkaufsgeschäfte sowie Schießhallen sind unter Beigabe eines neuen Lichtbildes und für große Geschäfte einer Grundriß- skizze (Maßstab 1:100) bis 5. Nov. 1970 schriftlich einzureichen an die Stadt 8440 Straubing - Volksfestreferat -, Postfach 95. Die Bewerbungen müssen enthalten: a) genaue Anschrift des Unternehmers; b) genaue Bezeichnung und Ausmaße des Geschäftes (Front- länge, Höhe, Tiefe einschl. Vor- und Aufbauten, Treppen, Kassen, Stützen, Dachüberbauten usw.) sowie die Angabe, ob in den Frontmaßen notwendige Durchgänge enthalten sind; eine nachträgliche Vergrößerung der Geschäfte wird nicht zugestanden. c) Schau- und Belustigungsgeschäfte: Angabe der Art der Dar- bietungen mit einem genauen Programm. Werden die Be- sucher durch eine Parade angeworben? d) Spielgeschäfte: Angabe der Art der Ausspielung und der zur Ausspielung vorgesehenen Waren usw. e) Verkaufsgeschäfte: Angabe der zum Verkauf vorgesehenen Waren und evtl. Getränke usw. f) Gesamtzahl mit Länge und Breite aller mitgeführten Wagen (Wohn-, Pack-, Maschinenwagen usw.). Wieviele Wagen können auf einem Sonderparkplatz abgestellt werden? Energiebedarf: Anschlußwerte für Licht- und Kraftstrom. Wasserversorgung der Wohnwagen notwendig? Es muß gewährleistet sein, daß die zur Zulassung kommenden Geschäfte am 13.8. 1971, 12.00 Uhr, betriebsfertig aufgebaut sind und dafür die gültigen Prüfbücher gem. Art. 102 BayBO vorgelegt werden können. Der Abbau der Geschäfte darf erst am 23. 8. 1971, 22.00 Uhr, erfolgen. Kraftmesser und ähnliche Automaten werden nicht zugelassen, desgleichen Verlosungen. STADT STRAUBING MAIMARKT in der Gartenstadt Landau i.d.Pf. von Samstag, 24. April, bis einschließl. Montag, 3. Mai 1971 Besitzer von erstklassigen und modernen Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäften können sich um die Zulassung bewerben. Die Bewerbungen sind bis spätestens 1. Dezember 1970 dem Städt. Verkehrsamt 6740 Landau i. d. Pfalz einzureichen und müssen folgende Angaben enthalten: 1. genaue und ständige Anschrift des Bewerbers, wenn möglich mit Telefon-Nummer: 2. Art des Geschäftes (bei neuen Geschäften bitte Lichtbild beifügen); 3. Anzahl der mitgeführten Wohn- und Packwagen; 4. Größe (Front, Tiefe einschl. Vorbauten, Stützen und Vortüchern); 5. Anschlußwert in kW für Licht und Kraftstrom. Die Bewerber müssen sich verpflichten, ihre Geschäfte bis Montag, den 3. Mai 1971, nach dem Höhenfeuerwerk ohne jeglichen Abbau stehen zu lassen. Anmeldungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Die Zulassungen werden schriftlich in Vertragsform bis spätestens 31. Dezember 1970 zugestellt. Für Schausteller, die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die Anreise zwecklos, da nachträgliche Platzüberlassungen nicht erfolgen können. Landau i. d. Pfalz DIE STADTVERWALTUNG Remscheid-Lennep Pfingst-, Schützen- und Heimatfest vom 29. Mai bis 1. Juni 1971 Bewerbungen neuzeitlicher Fahr-, Schau- u. Verkaufsgeschäfte mit Lichtbildern unter Angabe des Platzbedarfs und des An- schlußwertes in kW bis spätestens zum 31. Dezember 1970. Bei Fahrgeschäften Grundriß erforderlich. Bei Warenausspielungen sind die Art der Ausspielung und die Art der Waren anzugeben. - Bewerbungen sind zu richten an: SCHÜTZENVEREIN »EINTRACHT« E. V. RS-LENNEP z. Hd. des 1. Platzmeisters Josef Flügel, 563 Remscheid, König- straße 12. Persönliche Besuche unerwünscht ! Speyerer Brezelfest 1971 - größtes Volksfest am Oberrhein - vom 9. mit 13. Juli 1971 auf dem städtischen Festplatz Platzbewerbungen sind unter Angabe der Frontlänge bzw. Durch- messer, Tiefe und Höhe, Außmaße der Stützen, Vorbauten, Dach- überbauten usw., ferner der genauen Anschlußwerte für Licht- und Kraftstrom sowie der Zahl der mitgeführten Wohn- und Gerätewagen und der Ausmaße der Wohnwagen bis längstens 15. November 1970 einzureichen. Beizufügen ist Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften auch Programm. Richten Sie bitte Ihre Bewerbung an den Verkehrsverein Speyer, Maximilianstraße 11. VERKEHRSVEREIN DER STADT SPEYER E. V. Suche zu kaufen 4 od. 6 Veteranen-Autos Ausschreibung (Old Timer), Fabrikat IHLE. Angebote mit Preis u. Baujahr an ANNA'S HOEVE, Liebergerweg 301, Hilversum (Holland) Suche 10-12-m- Fabrik-Wohnwagen evtl. Auflieger für Sattelzug. Angebote mit Fabrikat, Baujahr und Maße unt. Nr. 02702 an den Komet Verkaufe 8 italienische Elektro-Pisterwagen (Spaggiari), neu, Luftumrandung. Offert. unter Nr. 02703 an den Komet Verkaufe 11-m-Verbr.- SALON-WOHNWAGEN mit 3-m-Veranda und 3 Erkern. Der Wag. ist 1 Jahr alt, kompl. einger., Küche, Wohn-, Schlaf- u. Kinderz. Nikola Müller, Telefon: Hamburg (0411) 39 46 18 Verkaufe holl. TWISTER (Sessellift), mit Rückwand v. Mack. Offert. unter Nr. 02725 an den Komet Suche HULLY GULLY Bin Barzahler. Angebote u. Nr. 02726 an den Komet POPCORN-MASCHINE Pop-A-Lot, neuwertig, 50% unter Neuwert zu verkaufen. H. Klock, 2953 Westrhauderfehn, Bahnhofstr. 1, Tel. (0 49 52) 29 64 Billig abzugeben: älteren Wohnwagen, 6 m lang, gutes Untergestell, 8fach luftbereift; ist noch gut erhalten. 3-m-Küchenwagen, luftbereift, gutes Untergestell, teils eingerichtet. Zu besicht. am Platz. Bitte Rückp. Karoline Stier, 6051 Dudenhofen, Adalbert-Stifter-Straße 9 VERKAUFE: gebrauchten 7-m-Packwagen, mit Schlafabteil; neuen Verkaufsanhänger, 3,50×2 m, 3 Seiten aufklappbar. Zu besicht. bei Wilh. Müller & Söhne, 5252 Ründeroth, Im Krümmel 17, Telefon (0 22 63) 51 89 Verkaufe MAN FS- Sattelzugmaschine Bj. 66, mit Leichtmetall-Auflieger. Anhänger-Vertr. W. Hellmann, 32 Hildesheim, Tietzstraße 16, Telefon (051 21) 5 45 63 Die STADT SONTHOFEN vergibt für das Volks- fest 1971 und voraussichtlich für weitere 2 Jahre a) den Festzeltbetrieb und b) den Vergnügungspark. Die Volksfeste finden jeweils Ende Juni, anfangs Juli statt und dauern 10 Tage. Ausschreibungs- unterlagen werden auf Anforderung übersandt . Interessenten werden hiermit aufgefordert, sich bis spätestens 25. Oktober zu bewerben und ein Angebot über sachliche u. finanzielle Leistungen abzugeben. Von auswärtigen Bewerbern sind Re- ferenzen erwünscht. Sonthofen, 29. 9. 1970. STADT SONTHOFEN Blaser, 1 Bürgermeister 100. Jubiläums- und Kreisschützenfest 11. oder 18. Juli 1971 Gesamtunternehmer für Festplatz gesucht. Bewerbungen bis 20. Okt. 1970 erbeten an Schützenverein zu Bockenem von 1871 E. V. 3205 Bockenem, Postfach 250 Soli, 8 Säulen 24X12 oder 20X12 m, rundum Plafond u. Wulst in goldfarb. Plastic, eloxal eingefaßt, sehr viel Licht, Sohle und Platte erstklassig, mit oder ohne Wagen abzugeben durch: engelhardt 3 HANNOVER-SUD, Altenbekener Damm 41, Telefon (05 11) 80 23 41 VAMPIR Hydraulik-Geschäft von Klaus, 19,50 m o, ein- wandfreier techn. Zustand, erstklassig in Farbe, Stork-Kasse- u. Chaisenwagen, gült. Baubuch, gesundheitlichen Gründen preiswert ab- zugeben. Finanzierung bis 5 Saison durch: aus engelhardt 3 HANNOVER-SUD, Altenbekener Damm 41, Telefon (05 11) 80 23 41