Der Komet 3894 – Page 11 https://komet-archiv.de/archive/3859/11 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 3894 hat, stimmte den ihm von den Stadtverwal- tungen im Kammerbezirk vorgelegten Ent- würfen für eine entsprechende Verordnung über die Gegenstände des Wochenmarktes zu." Wer hätte das gedacht? Wenn das noch Kol- lege Karl Trennhaus, der Vorkämpfer für alle diese Dinge, erlebt hätte! Hans Kirchhoff Landesfachtagung der Schausteller am 5. Dezember 1970 in Essen Im Büro des Landesverbandes Nordrhein ka- men die Vorstandsmitglieder zu einer Sitzung in der vorrangig folgender Be- zusammen, schluß gefaßt wurde: Ausrichter der diesjährigen Landestagung der Schausteller ist die Kreisstelle Essen! Die Ver- anstaltung findet am 5. 12. 1970 im Essener Saal- bau statt. Von der Kreisgruppe wird alles ge- tan, damit diese Tagung einen eindrucksvollen Verlauf nimmt. Schirmherr ist Oberbürgermei- ster Horst Katzor. Ihren Abschluß findet diese Veranstaltung, zu der man auch auf die Beteili- gung unserer westfälischen Kollegen rechnet, mit einem Festball in den Stadtsälen. Eingeladen werden Präsident Peter Biermann sowie namhafte Vertreter unserer Parteien im Bundes- und Landtag. Hauptgeschäftsführer Dr. Niediek wird zunächst einen Überblick über die Jahresarbeit geben, da es für uns ein er- eignisreiches Jahr mit mancherlei aufgetrete- nen Problemen war, insbesondere für unsere Schausteller. Den Ausführungen unseres Prä- sidenten und der Politiker wird mit einiger Spannung entgegengesehen. Bei der Fest- legung des Termins ließ man sich von dem Ge- danken leiten, daß alle Kollegen inzwischen ihre Jahresarbeit hinter sich gebracht haben und daher Zeit für eine Teilnahme haben. Und wenn man für die Abendstunden eine Festlich- keit nach Schaustellerart" in den Räumen des bekannten Hauses vorsah, so, um auch für den gemütlichen Teil etwas zu tun. Hauptgeschäfts- führer Otto Neugebauer dankte den Essener »DER KOMET« PIRMASENS Kollegen für die Bereitwilligkeit, diese Tagung vorzubereiten und auszurichten. In die Nachmittagsstunden verlegt wurde nach einer Pressebesprechung die Eröffnung des Essener Weihnachtsmarktes. Auch zu dieser Gelegenheit wird es festliche Musik geben, wie man überhaupt hier und andernorts darauf be- dacht ist, die zur Verfügung gestellten Plätze nun auch weihnachtlich auszugestalten. Eine Fahnenweihe im Rahmen des Abend- programms wird ebenfalls in feierlicher Form durchgeführt. Die Essener hoffen auf zahlreiche Gäste. Ki Fertigmahlzeiten für 3,6 Milliarden Nach Ermittlung des Statistischen Bundes- amtes essen werktäglich rund 5,3 Millionen Bundesbürger in Betriebskantinen. Die Ko- sten dafür belaufen sich bei einem ange- nommenen Durchschnittspreis pro Mahlzeit von 3 DM auf rund 3,6 Milliarden Mark pro Jahr. Sonstige Vereine SEID NETT ZUEINANDER Geselligkeitsverein reisender Geschäftsleute Sitz Stuttgart -0- Wir teilen allen unseren Mitgliedern mit, daß wir am 23. 10. 1970, 16-20 Uhr, mit unserem Winterkegeln beginnen. Wir laden alle recht herzlich ein und bitten um zahlreiches Er- scheinen. Das Kegeln findet, wie jedes Jahr, in den Keglerstuben Wegh in Zuffenhausen statt. Wir bitten nochmals unsere Mitglieder, bei Adressenänderung sofort der Geschäftsstelle, Am grünen Weg 3, Mitteilung zu machen. gez.: Der Vorstand Willi Scholpp Wer ko der Ro 1966 Schausteller-Keglergesellschaft " ,Wer ko, der ko❝ München Gegründet 1963 Seite 11 Unseren Kegelschwestern und -brüdern geben wir hiermit bekannt, daß unser erstes Winter- kegeln am Samstag, 17. 10 1970, 18 Uhr, in der Sporthalle, Säbenerstraße, begonnen hat. Wir erwarten Euch alle! Frauenvereine FRAUENBUND MAINPERLE يلعليا REIS. GEWERBETR FFM. GEGR. 1931 Eure Vorstandschaft Frauenbund ,,Mainperle" reis. Gewerbetreibender Frankfurt am Main Achtung! Termin für unser Jubiläum! Der Termin für unsere Feier des 40jährigen Be- stehens der „Mainperle" in den Gesellschafts- räumen des Frankfurter Zoo ist jetzt der 20. Ja- nuar 1971. Wir bitten alle Freunde und Gönner, sich den neuen Termin vorzumerken. I. Hill, 1. Schriftführerin Endlich Übersicht Fast jede Branche hat ihre Fachmesse. Wo aber gab es bisher Übersicht über Einrichtungen und Waren für Grill- und Imbiẞbetriebe? Das wird jetzt anders. Am Sonnabend, dem 7. November 1970 wird die EuroSnack in Köln eröffnet. Die erste Fachmesse für Grill- und Imbißbetriebe in Deutschland. Jetzt gibt es endlich Übersicht über das internationale Angebot. Es ist immer dasselbe: Nur mit dem richtigen "Handwerkszeug" läßt sich gut Geld verdienen. Deshalb müssen Sie nach Köln kommen. Sie müssen sehen, was es heute für Ihr Gewerbe alles gibt. eurosnach EuroSnack Köln Internationale Fachausstellung für Grill- und Imbiẞbetriebe Einrichtungen Technik Ware Fachseminare . • vom 7. bis 11. November 1970