Der Komet 3897 – Seite 21
https://komet-archiv.de/archive/3862/21

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3897
>DER KOMET« PIRMASENS
Für uns alle unfaßbar, entschlief am 6. November 1970 meine
liebe Mutter, Schwiegermutter, unsere herzensgute Oma und
Ticktackomi, Schwägerin und Tante, die Schaustellerin
Jansje Schlüter
im Alter von 64 Jahren.
geb. Kofman
Preetz, Kührener Straße 40
In tiefer Trauer:
Berta Klein geb. Schlüter
August Klein
Hans Heinrich Klein und Frau
Udo Klein
und Klein-Andreas
Die Trauerfeier fand am 11. Nov. in der Friedhofskapelle statt.
Darmstädter
Heinerfest
vom 1. bis 5. Juli 1971
Bewerbungen bis 1. Januar 1971.
Nur schöne und attraktive Geschäfte werden um
Bewerbung gebeten.
Anreisen ohne schriftliche Zulassung sind zwecklos.
HEIMATVEREIN »DARMSTÄDTER HEINER<< E. V.
6100 Darmstadt
Raum Hannover
SCHÜTZENFEST in RODENBERG
vom 10. bis 12. Juli 1971
Gesucht werden Fahr-, Verkaufs- u. Vergnügungsgeschäfte.
Bewerbungen erbeten an: Karlheinz Böhm, 3054 Roden-
berg, Allee 2, Telefon: 057 23/2288 oder 057 21/3691.
Offener
Brief
an die Fahrgeschäfte!
Sehr geehrte Herren,
ich bin zwar nicht aus Ihrer
Branche, aber ich habe trotzdem
eine (gute) Idee für das Rund-
fahrgeschäft.
Gesucht wird dafür:
der richtige Unternehmer,
der künstl. Gestalter,
der Ingenieur
und ggf. der Finanzierer.
Schreiben Sie bitte, wenn Sie in
irgendeiner Form daran interes-
siert sind.
Vielen Dank und freundl. Grüße!
Rudolf Langner, 496 Stadthagen,
Stormstraße 11
Suche für Saison 1971
ARBEITER
der fähig ist, eine Verlosung
selbständig auf- u. abzubauen.
Höchstlohn und bestes Arbeits-
klima werden zugesichert.
Offert. u. Nr. 03132 an den Komet
ZU VERKAUFEN:
8 m Leuchtschrift, 800 Brennstellen
(Sport, Spiel, Spannung); tausche
Camping (Wilk), 4,20 m Innenraum
gegen Wohnwagen.
Stefan Muszalski, 8316 Frontenhausen,
Postfach 223
Verk. WOHNWAGEN
6,5 m lang, zwillingsluftbereift und
Auflaufbremse, Unterwagen 2 Sai-
son alt, zum Barpreis von 2.500 DM.
Konrad Knodel, 7181 Unterdeufstetten
(Kreis Crailsheim), Tel. (0 76 92) 556
6-Säulen-Skooter
(Fabr. Mack), kompl. mit Skooter-
wagen (Reverchon), Baujahr 1970,
Kassen- und Packwagen, sofort ab-
zugeben. Finanzierung bis 4 Saison.
Offert. unter Nr. 03349 an den Komet
DISKOTHEK
(Fabr. Mack), Bauj. 1970, komplett
mit allen Packwagen, sofort abzu-
geben.
Offert. unter Nr. 03352 an den Komet
ACHTERBAHN
VERKAUFE
1 Pavillon, 8 m 0, 1 Daimler-Benz L'
319 D, AT-Motor 50 000 km. Pavillon
kann kompl. in Fahrzeug verladen
werden. Sehr preisgünstig zu ver-
kaufen! Einzelverkauf möglich!
D. Schneider, 68 Mannheim 1
Stockhornstraße 56
Belustigungsgeschäft
engelhardt
Geschäftsstelle des VDK Berlin
Seite 17
-Versicherungs-Verein der Kraftwagenbesitzer a. G. -
bietet günstige Sonderprämien f. Schausteller-Zugmasch.:
bis 35 PS
bis 100 PS DM 990,
bis 150 PS
DM 171,-
bis 45 PS
DM 209,-
bis 60 PS
DM 314,-
bis 80 PS DM 605,-
über 150 PS
DM 1100,-
DM 1430,-
Jahresprämien f. Deckungssumme DM 1000 000,- pauschal.
Höhere Deckungssummen auf Anfrage.
Schadenfreiheitsrabatt: 5, 10, 30 und 50 Prozent.
Rabatt des Vorvers. wird übernommen. Schreiben Sie an:
„Teufelsrad", 14 m 0, sehr günstig engelhardt
Kompl. mit Transportwagen zum
Reisen. Preis: Verhandlungsbasis.
Horst Martin
Versicherungen
2000 Hamburg 22, Postfach 5763
Tel. 04 11/29 13 41 (Tag + Nacht)
Verkaufe BETFORT
Diesel-Zugmaschine
106 PS, Baujahr 1962, 6 800 kg zul.
Gesamtgewicht, billig, aber bar.
Zu besichtigen bei:
Max Müller, 43 Essen-Schonnebeck,
Huestr., Winterplatz, Tel. 021 41/21 35 16
Suche Volksfeste f. 1971
im Raum Oberbayern für meine
8-schiffige Schaukel.
Offert. unter Nr. 03370 an den Komet
VERKAUFE
Kinder-Sportkarussell
(Pilz), 8 m, komplett, mit Pack-
wagen, 7 m, Druckluftbremse. Ge-
schäft u. Packwagen gut erhalten.
Offert. unter Nr. 03369 an den Komet
AUTO-SKOOTER
3 Hannover-Süd, Altenbekener Damm 41, Tel. 0511/80 23 41
Serienlampen 5 Watt 14 Volt
klar
imatt
} DM
farbig DM-,47
-
43
Neue Glühlampen 220V 53,-
15 u. 25 W 100 Stück
Neue Glühlampen 110V 49,-
15 u. 25 W 100 Stück
DM
+ Mehrwertsteuer! Versand per Nachnahme!
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen. Preisl.anfor.
EBELING LICHT-G.M.B.H. 28 Bremen 1, Plantage 7, Tel.0421-354374
Telegr.-Adresse: Duralux Bremen
● Für Auto-Skooter und Rundfahrgeschäfte
präzise in der Herstellung, sicher im Be-
trieb, aus eigener Produktion:
Gleichrichteranlagen
stufenlos regelbar.
Schalttafeln
für jeden Betrieb nach VDE, in jeder ge-
wünschten Ausführung.
Mack Fahrbahnschaltungen
11 x 24 m, Baujahr 1961, von Mack.
Ein sehr schönes Geschäft. Preis:
85.000,-DM.
Horst Martin
Versicherungen
2000 Hamburg 22, Postfach 5763
Tel. 04 11/29 13 41 (Tag + Nacht)
Wer kann Walzenorgel
reparieren oder nachsehen?
Offerten unt. Nr. 03269 an den Komet
Achtung Krippenverkäufer!
Restposten Krippen-Figuren u. -Ställe
1/ unter Neupreis abzugeben.
Friedrich Kreis, 8069 Geisenfeld,
Telefon 084 52-766
VERKAUFE:
ZUGMASCHINE, Magirus, Allrad,
125 PS, TUV abgnomm., in gutem
Zustand, Preis 5000,- DM.
Einzelteile von Kettenflieger (16tei-
lig), Plafond, Trichter, Dachkante,
32 Sitze und andere Einzelteile,
schöne Malerei, alles zusammen z.
Preise von 2000,- DM.
TELEFON 0 60 55 - 41 66
KETTENFLIEGER
6,5 m, Bauj. 1958, von Gundelwein.
Preis 4.500,- DM, mit Packwagen
und Zugmaschine 13.500,- DM.
Horst Martin
Versicherungen
2000 Hamburg 22, Postfach 5763
Tel. 04 11/29 13 41 (Tag + Nacht)
12 Skooterwagen
und
(Fabr. Schwarzkopf), Baujahr 1968, 4 Go-Karts
zu verkaufen. Finanzierung mögl.
Offert. unter Nr. 03353 an den Komet
Kaelble-Zugmaschine
TÜV abgenommen, verkauft
Schneider, 4049 Rommerskirchen,
Venloerstraße 125
f. Skooterbahn - gebraucht -
zu verkaufen.
Offert. unter Nr. 03246 an den
Komet erbeten
Voll- und Teilautomaten, für Autoskooter
und Rundfahrgeschäfte.
Chipsanlagen
Chips in jed. Größe, auch mit Beschriftung.
Lieferungen von Laufrädern
für alle Skooter-Fahrzeugtypen.
Lagermäßig alle Ersatzteile für alle Skooter..
Theo Cichon
Elektrogerätebau und Schalttafeln,
5419 DIERDORF,
Telefon (0 26 89) 259 u. 250
Verkaufe weg. Betriebsumstellung
Kinderskooter
einmalig schön, mit Netzanschluß,
vollautomatisch und Chipseinwurf,
mit gültigen Baupapieren.
In Betrieb zu besichtigen.
Offerten erbeten unter Nr. 03327 an den
Komet, 678 Pirmasens, Postf. 528
VERKAUFE:
5-m-Softeis-Verkaufswagen, kompl. eingerichtet,
mit 2 Maschinen, Wasseranschluß usw.
7-m-Wohnwagen, luftber., teilweise eingerichtet.
Suche gut erhaltenen Packwagen, nicht
unter 8 m.
Offerten erbeten unter Nr. 03357 an den Komet
VERKAUFE BOCCIO
10 x 5 m, 10 Bahnen mit Zählwerken, Geschäft
ist kompl. reisefertig und für einen Spottpreis
zu haben.
Peter Bourgonje, 45 Osnabrück, Hörnerweg 17,
Telefon (05 41) 4 92 95