Der Komet 3901 – Page 12 https://komet-archiv.de/archive/3865/12 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 18 Landesverband Baden-Württemberg >DER KOMET PIRMASENS • des Reisegewerbes und der Schausteller E. V. Sitz Stuttgart 17. DELEGIERTENTAG 27.-29. Januar 1971 in Heilbronn Haus des Handwerks und Harmonie unter der Schirmherrschaft von Herrn Oberbürgermeister Dr. Hans Hoffmann Mittwoch, 27. Januar 1971 Nr. 3901 9.00 Beginn der Delegiertentagung im Haus des Handwerks Donnerstag, 28. Januar 1971 9.00 Fortsetzung der Delegiertentagung Freitag, 29. Januar 1971 9.00 Festgottesdienst beider Konfes- sionen in der Harmonie 10.30 Großkundgebung in der Harmonie 19.30 Großer Festball in allen Räumen der Harmonie mit Fahneneinmarsch gez. Weitmann, Präsident gez. Alfred Schröter, Bezirksstellenvorsitzender Festhalle Harmonie" Heilbronn D B AMWERB ANTES GEV UND SCHAUS Hilfsaktion Bayerischer Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. Sitz München für die brandgeschädigten Kollegen Der Vorsitzende des Bayerischen Landesver- bandes übersandte den Kollegen Alois Bachl, Straubing; Sergei Barowikov, Landau; Hugo Dörfler, Emskirchen; Georg Hồng, Isar- Charlotte hofen; Robert Huber, München; Johann Omrcen, Kindler, Deggendorf; Straubing; Walter Reinholz, Leiblfing, nach- folgendes Schreiben: ,,Sehr geehrte Kollegin, sehr geehrter Kollege! Im Mai ds. Js. wurden Sie auf der Passauer Dult durch das Brandunglück stark geschä- digt. - In Zusammenarbeit mit Herrn Ober- bürgermeister Dr. Brichta, den Damen und Herren des Stadtrats, der Stadtverwaltung, der örtlichen Presse und befreundeten Per- sönlichkeiten sowie der Ortsstelle Paussau unseres Verbandes und der spontanen Hilfs- aktion aller Kolleginnen u. Kollegen, konnte Ihnen ein kleiner Teil Ihres Verlustes er- setzt werden. Unser Landesverband hat sofort nach dem Unglück, das Sie betroffen hat, alle seine Mitglieder und Außenstellen aufgerufen, Ihnen mit einer Spendenaktion zumindest ein ganz klein wenig zu helfen. Sicherlich lassen sich die Schäden, die Sie persönlich und materiell erlitten haben, durch keine derartige Aktion abdecken. Trotzdem hat Ihre Berufsorganisation den Betrag von 626,-DM gesammelt, den wir Ihnen beiliegend mit einem Verrechnungsscheck übergeben. Die- ser kleine Betrag, der sicherlich nur einen Bruchteil Ihres Schadens abgelten kann, sei Ihnen ein Beweis der Kameradschaft und der Kollegialität Ihrer Berufskollegen. Wir hoffen, daß wir Ihnen noch vor dem Weihnachtsfest mit diesem Brief und dem beiliegenden Scheck eine kleine Freude be- reiten können. Wir verknüpfen damit unsere besten Wün- sche für Ihr persönliches Wohlergehen und das Ihrer Familie. Mit kollegialen Grüßen gez. Gerhard Jauẞ Landesvorsitzender" Damit erreichte die über mehrere Monate ge- hende Sammelaktion des BLV noch vor den Festtagen einen schönen Höhepunkt. Der Bayerische Landesverband möchte heute nochmals allen Kolleginnen und Kollegen, ins- besondere aber Herrn Oberbürgermeister Dr. Brichta, den Damen und Herren des Stadtrats, der Stadtverwaltung, der Presse, allen befreun- deten Persönlichkeiten und Verbänden recht herzlich danken für die Hilfsbereitschaft, die Sie unseren so stark geschädigten Kolleginnen und Kollegen entgegengebracht haben. Für den Gesamtvorstand: gez. Gerhard Jauẞ Landesvorsitzender