Der Komet 3903 – Seite 2
https://komet-archiv.de/archive/3867/2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 2
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3903
denn alle kaufen:
Lautsprecheranlagen von BETH
Eine erstklassige Musikübertragung in Hi Fi
-Studio-Qualität ist heute das
beste Renommee eines modernen Fahrgeschäftes!
Bevor Sie aber behaupten:
,,Wir sind für Sie zu teuer",
fordern Sie unseren
,,Hauptkatalog 70/71" an,
er enthält unser gesamtes
Planen Sie darum diese Anschaffung so,
wie Sie Ihre Plätze" machen -:
rechtzeitig sorgfältig - weitsichtig!
Bei Vergleichen folgende Dinge beachten:
,,Schausteller-Fertigungsprogramm mit Preisliste".
Bank-
finanzierung
bis 24 Monate
(keine Wechsel)
Ausführung unserer gesamten Fertigung:
,,Stahlblech in modernster Formgestaltung"
Unsere Blechschlosserei ermöglicht
jede Sonderanfertigung und garantiert
,,Maßarbeit nach Ihren Wünschen!"
Unsere Spritzlackiererei sorgt
dafür, daß Ihre Anlagen
im Frühjahr immer
,,wie neu sind"!
CODD
11111
Geisterbahnen:
NEU
elektronische
Geistergeräusche
(kein Tonband).
Prospekt anfordern.
Auch in der kommenden
Saison ist unser neuer
Werkstattwagen für Sie
im Einsatz.
BETH electroacustic 4150 Krefeld Postfach 344 Telefon 021 51/29717
Übrigens:
auch sämtliche Lautsprecheranlagen
im neuen Vergnügungspark Treptow
in Ost-Berlin sind:
BETH-Anlagen!!!
0
.. weil sie besser sind
ACHTUNG, SCHAUSTELLER!
Wir sind ein junges, aufstrebendes Unter-
nehmen und wissen, worauf es ankommt.
Wir bauen für Sie:
Mannschafts-u.Packwagen
Kasse- und Gerätewagen
Pkw-u.Verkaufsanhänger
in jeder Ausführung und Größe. Auch Neuauf-
bauten, Umbauten und Reparaturen aller Art.
Günstige Preise und Finanzierung.
•
H. Strempel Karosserie- u. Fahrzeugbau
629 Weilburg/Waldhausen Industriegebiet
Postfach 1266 Telefon (06471) 7511
.
Nica
Bestecke
Rostfrei 3tlg.
ab DM 1,32
Für Handel
und Gewerbe
184seitiger
Farbkatalog
gratis
KARL GRANICA Abt. 12
Nica
463 Bo.-Altenbochum Auf der Heide 12
Sämtliche Ersatzteile für
100er HANOMAG-
Zugmaschine
ab Lager lieferbar.
JOSEF BICHMANN, 575 MENDEN,
Kolpingstr. 17 Tel. (0 23 73) 22 82
Selt zwel Jahren der große Schlager
Im Kinder-Fahrgeschäft In Frankreich!
MINI-SKOOTER LUTZ
Restposten!
Partiewaren!
Malhefte, Bilderbücher. Anziehpup-
pen, Rätsel-, Romanhefte, Taschen-
bücher, Witzhefte, Quartette, Puzzle-
Kleinspiele und div. andere Artikel.
Preisliste anfordern!
HEIMBERT BAHR, 2000 Hamburg 6,
Schanzenstraße 99
esko-eis-espresso KG
875 Aschaffenburg, Lange Straße 2
Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 425 27
baut den besten deutschen
Eis-Automaten
für alle Eissorten.
Einbau in Verkaufswagen.
Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte.
Günstige Finanzierung.
Erste Referenzen.
Originalgetreuer Nachbau d. Erwachsenenskooters
im Kinderformat. Außerordentlich preisgünstig!
Ein Jahr komplette Garantie!
Seriöser Kundendienst gesichert (nur 50 km von
der deutsch-französischen Grenze).
Mit deutscher Statik, TÜV abgenommen.
Prospekt und Angebot sendet Ihnen postwendend:
ETS Marcel LUTZ 9, Côte de Weinbourg
67-INGWILLER (Frankreich) Tél. (88) 91.80.01
Schaustellungsgeschäfte aller Art baut
mit deutscher statischer Berechnung
Fa. SPAGGIARI & BARBIERI
Via Gramsci 49/A Tel. 437 43-42346/7/8
Reggio Emilia (Italien)
In der Fabrik wird deutsch gesprochen und geschrieben!
Unser Angestellter in Deutschland:
HERBERT SCHNEIDER
6084 Gernsheim Tel. (06258) 2123
Wormser Straße 12 Postfach 9