Der Komet 3918 – Seite 2
https://komet-archiv.de/archive/3879/2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 2
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3918/20. 6. 71
denn alle kaufen:
Lautsprecheranlagen von BETH
Eine erstklassige Musikübertragung in Hi Fi
-Studio-Qualität ist heute das
beste Renommee eines modernen Fahrgeschäftes!
Bevor Sie aber behaupten:
,,Wir sind für Sie zu teuer",
fordern Sie unseren
,,Hauptkatalog 70/71" an,
er enthält unser gesamtes
Planen Sie darum diese Anschaffung so,
wie Sie Ihre Plätze" machen -:
rechtzeitig sorgfältig - weitsichtig!
-
Bei Vergleichen folgende Dinge beachten:
Schausteller-Fertigungsprogramm mit Preisliste".
Bank-
finanzierung
bis 24 Monate
(keine Wechsel)
Ausführung unserer gesamten Fertigung:
,,Stahlblech in modernster Formgestaltung"
Unsere Blechschlosserei ermöglicht
jede Sonderanfertigung und garantiert
,,Maßarbeit nach Ihren Wünschen!"
Unsere Spritzlackiererei sorgt
dafür, daß Ihre Anlagen
im Frühjahr immer
,,wie neu sind"!
Übrigens:
Geisterbahnen:
NEU
elektronische
Geistergeräusche
(kein Tonband).
Prospekt anfordern.
Auch in der kommenden
Saison ist unser neuer
Werkstattwagen für Sie
im Einsatz.
BETH electroacustic 4150 Krefeld Postfach 344 Telefon 021 51/297 17
auch sämtliche Lautsprecheranlagen
im neuen Vergnügungspark Treptow
in Ost-Berlin sind:
BETH-Anlagen!!!
0
weil sie besser sind
NEU!
NEU!
OND-RAUMER
SUPER-MOND-RÄUMER
sofort lieferbar Zulassung P. T. B. bis 1973
Automatische Gewinnchip-Ausgabe.
320 Chips jeder Automat. Leicht aufzufüllen!
MINI-SKEE-BALL
mit automatischer Gewinnchip-Ausgabe
Einsatz 50 Pf 7 Bälle -
2000 Score 1 Gewinnchip
3000 Score 4 Gewinnchips zusätzlich
Ausmaße: breit 57 cm, tief 110 cm,
hoch vorne 32 cm, hoch hinten 58 cm
Liefertermin: 5 Wochen
1000
200
300
100
VALCO-AUTOMATEN Wittoucksingel 6-8 Bergen op Zoom (Holl.) Tel.: 1640-36956, privat 1640-35072
Bestimmt für unsere Kunden!
Valco-Service
Automaten auf Miete
Wenn Sie doppelte Kirmessen haben, können wir vermieten
gebrauchte Super-Astronaut-
oder Mondräumer-Automaten
Teilen Sie uns mit, wann und wo Sie die Automaten brauchen.
Schreiben Sie uns wir werden Sie ausführlich informieren.
VALCO-AUTOMATEN Wittoucksingel 6 Bergen op Zoom
.
(Holland)