Der Komet 3931 – Seite 32 https://komet-archiv.de/archive/3892/32 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 32 Königswinter Kirmes und Winzerfest ein voller Erfolg Unweit der Bundeshauptstadt liegt am Fuße des sagenumwobenen Drachenfels als vielbe- suchte Pforte zum herrlichen Siebengebirge, direkt am Ufer des Rheins, die einladende Stadt Königswinter. Gewissermaßen zum Ab- schluß der Hauptsaison hatte die Stadtverwal- tung zu einem zünftigen Kirmes- und Winzer- fest eingeladen. Auf dem gutgelegenen Festplatz, direkt zwi- schen Hauptstraße und Rheinpromenade, konn- te die Schaustellerschaft den Aufbau ihrer Ge- schäfte durchführen. Für alle Wünsche der zu erwartenden großen und kleinen Besucher stand das Richtige zur Entspannung und Kurz- weil reichlich zur Verfügung. Pausenlos brach- ten die schmucken Fernzüge der Siebenge- birgsbahn, auch aus der Bundeshauptstadt, frohe Gäste in Strömen herbei. Auch die Bus- linien standen in vollem Einsatz. Außerdem war kaum ein Plätzchen in den umliegenden Straßen zu finden, wo sich nicht parkende Kraftwagen stauten. Das Wetter zeigte sich mit klarer Herbstsonne von der besten Seite. Über- all begegnete man frohen Besuchern, die alle nur ein Ziel kannten, bei herrlichem Sieben- gebirgstropfen richtige rheinische Volksfest- freuden in vollen Zügen zu genießen. Erst zu später Stunde trennte sich mancher Volksfest- freund in weinseliger Stimmung von der Stät- te, die ihm so viele unvergeßlich schöne Stun- den beschert hatte. So war die Königswinterer Herbstkirmes wie- der ein schöner Erfolg; sie brachte erneut den Beweis, daß auch in unserer schnellebigen Zeit jung und alt die Sympathien für echte Volks- feste in keiner Weise verloren haben. Fi. >>DER KOMET« PIRMASENS immer wieder zum fröhlichen Mitmachen ein. Die Oktoberkirmes schloß sich würdig ihren vielen Vorgängern an, und das Resultat waren zufriedene Besucher und Schausteller. Fi. Nienburg (Weser) Mit Schwung in den Herbstmarkt! Nienburgs Festplatz wartete mit vielen Attrak- tionen auf. Auf dem großen Nienburger Fest- platz an der Mindener Landstraße drehten sich wieder viele Karusselle. Der Schaustellerver- band mit seinem Vorsitzenden Günther Micha- elis hatte nochmals für eine ansehnliche Er- weiterung des Vergnügungsgeschäftes gesorgt. Auf der fast lückenlosen, 750 Meter langen Straße des Frohsinns präsentierten sich etliche neue Attraktionen für groß und klein: eine Exotenschau, deren seltene und zumeist auch drollige Exemplare nicht in jedem Zoologischen Garten zu finden sind und allen Kindern hüb- sche Erlebnisse versprachen; daneben zeichnete sich in der Karussell-Branche ein Trend zu origineller Gemütlichkeit ab, mit Oldtimern, deren Hupkonzert selbst inmitten des Rummels ringsumher kaum zu überhören war, und ent- zückend ausgestattete, neue Kinderkarusselle, bei denen Heide-Romantik und Donald Duck gleichermaßen Pate gestanden haben. Nr. 3931/30. 10. 71 schmucken grünen Uniformen und ansprechen- den Veranstaltungen die Kuhle Kirmes zu einem echten Gemeinschaftsfest gestaltete. Die Marktverwaltung hatte nochmals das bestgele- gene große Freigelände an der Meckenheimer Straße im Herzen der Bundeshauptstadt, den im Volksmund als Sternplatz bezeichneten Platz zur Verfügung gestellt. Hier konnte dann die Schaustellerschaft einen großzügigen Auf- bau mit allen Sparten des Schaustellergewer- bes durchführen. Für jeden Geschmack war das Richtige zur Stelle, und so war es kein Wun- der, daß bei dem recht kirmesfreundlichen Wet- ter der Besuch auch aus der Umgebung recht zufriedenstellend war. Der Montag nachmittag stand ganz im Zeichen des Besuchs der Waisen- kinder. Die Hubertus-Schützen hatten es sich nicht nehmen lassen, diesen Kindern einige unvergeßlich schöne Stunden zu bereiten, und die Bonner Waisenhäuser eingeladen. Wie glänzten die Augen der Kinder, als sie, von den Schützen und ihren Begleiterinnen geführt, alle Freuden kosten durften, die der große Fest- platz so reichlich bot. Anschließend wurden sie dann noch mit einer großen Kaffeetafel über- rascht. So verlief die Kuhle Kirmes zu aller Zu- friedenheit. Ein Wermutstropfen im Becher der Freude war für alle Besucher und Schausteller nur der Gedanke, daß dieser schöne und zen- tral gelegene Platz nun in Kürze dem Bau eines modernen, großen Rathauses zum Opfer fallen muß. Gleichzeitig mit dieser beliebten Altstadt- kirmes begingen auch die Stadtteile Bonn- Dransdorf und Bonn-Grau-Rheindorf ihre alt- hergebrachten, schönen Kirmesveranstaltungen als die Feste des Jahres. Auch hier war die Schaustellerschaft zur Freude der zahlreichen Besucher mit recht ansprechenden Geschäften vertreten. Bei gutem Wetter kamen Schaustel- ler und Besucher auf ihre Kosten. Fi. Godesberg Oktoberkirmes ganz groß Zweimal im Jahr. - zur Pfingst- und zur Okto- berkirmes ladet jeweils die Diplomatenstadt Godesberg im Großraum der Bundeshaupt- stadt ein. In alter Tradition feiert ganz Godes- berg diese beiden Volksfestveranstaltungen als die Feste des Jahres. Die große Beliebtheit bringt einen Massenbesuch aus der ganzen Bonner Gegend alljährlich heran. Man muß aber auch anerkennen, daß sich die Marktamts- leitung mit den umfangreichen Vorbereitungen und sinnvollen Vorplanungen stets große Mühe gibt. Der schöne geräumige Festplatz unmittel- bar neben dem gepflegten Kurpark läßt eine großzügige und vielseitige Bebauung mit an- sprechenden, modernen Schaustellerbetrieben im breiten Rahmen zu, und die alljährlich nach vielen Tausenden zählenden fremden Be- sucher wissen das und verbringen deshalb gerne in Godesberg viele Stunden ungetrüb- tester Volksfestfreuden. Unter den frohen Gästen sah man viele aus- ländische Diplomaten mit ihren Familien, die hier ungebunden und frohen Herzens rhei- nische Fröhlichkeit miterleben konnten. Die blitzblanken großen Fahrgeschäfte standen in bunter Reihe mit sauberen Verlosungs- und Schießbetrieben. Ansprechende Verkaufsge- schäfte mit reichem Sortiment von Spielwaren und Zuckerwaren stillten die sehnlichen Wün- sche der kleinsten Besucher, und für das leib- liche Wohl standen eine Reihe sauberer Imbiẞ- betriebe und Ausschankstätten zur Verfügung. Vor dieser bunten und einladenden Kulisse verfehlte der anheimelnde Geruch von lecke- ren Bratwürsten und der Duft frischer gebrann- ter Mandeln nicht seine doppelte Wirkung. Früh schon bevölkerte sich an allen Tagen der einladend große Festplatz, und bis zum letzten Orgelklang riß die Kette der frohen Besucher nicht ab. Besonders am Abend zeigte der enorme Lichteffekt mit all den bunten Lichtern den Platz in seiner ganzen Schönheit; er lud ,,Oldtimer-Fahrt": Altbürgermeister Artmann; Leiter d. Ordnungsamtes, Amtmann Scholing, sowie Ratsherren. Natürlich fehlte auch nicht der Nervenkitzel auf dem Hully-Gully (zum ersten Mal auf dem Frühjahrsmarkt in Nienburg), im „Titan" und bei vielen anderen atemberaubenden Schauke- leien. Für leibliche Genüsse sorgten etliche Im- biẞ-Stände, Fischgeschäfte, Freitheken und Bierzelte. Als Amtsvorgänger des Urlaubers Folker Radt- ke testete Altbürgermeister Adolf Artmann nach der Eröffnung des Herbstmarktes mit et- lichen Ratsmitgliedern und Vertretern des hei- mischen Handels und Gewerbes sowohl Karus- selle als auch belegte Brötchen. Die Gäste der Schausteller, unter ihnen auch Verkehrswacht- Vorsitzender Walter Kintscher, hatten gegen das gemütliche Tempo der „Oldtimer" nichts einzuwenden. Nienburgs Altbürgermeister Artmann und Rats- herrin Seemeyer mögen sich beim Anblick des ,,Elefanten-Hundes" der Exotenschau noch rückwirkend solch ein „,dickes Fell" für manche Auseinandersetzungen im Stadtparlament ge- wünscht haben. Uneingeschränkte Zufrieden- heit strahlten alle aus. Bonn Nachdem in den letzten Monaten in der Bundes- hauptstadt in allen Stadtteilen die traditionel- len Kirmesveranstaltungen mit großem Erfolg abgehalten wurden, war es diesmal die beson- ders beliebte „Kuhle Kirmes" in der Bonner Altstadt, die mehrere Tage von sich reden machte. Jahrzehntelang wurde diese tief im Herzen der kirmesfreudigen Bonner Bevölke- rung im Schatten des Kuhle Domes auf dem Stiftsplatz gefeiert. Trägerin dieses schönen Volksfestes ist von jeher die Sankt-Hubertus- Schützenbruderschaft von 1575, die durch ihre Oktoberfest in der Bundeshauptstadt Die Marktamtsleitung hatte gewissermaßen als Abschluß der vielen diesjährigen Volksfest- veranstaltungen im Raum der Bundeshaupt- stadt auch diesmal das augenblicklich noch unbebaute große Freigelände an der Mecken- heimer Straße nochmals für die Abhaltung eines Oktoberfestes zur Verfügung gestellt. Die Bonner Schausteller hatten daraufhin einen Teil des großen Geländes direkt im Herzen der Bonner Altstadt mit ihren Geschäften bebaut. Großzügigerweise hatte die Stadtverwaltung auch die Verlängerung auf den folgenden Sonn- tag genehmigt. Leider blieb aber der bestimmt erwartete Erfolg aus. Auf der Suche nach dem Grund muß man den Mut haben, einzugestehn, daß es leider an Zuggeschäften fehlte. Man darf bei dieser Betrachtung nicht vergessen, daß die Bonner Volksfestfreunde vor knapp vier Wochen auf dem großen Pützchens Markt durch die große Zahl der dort plazierten gro- Ben und modernen Zuggeschäfte - besonders in der Fahrgeschäfts- u. Belustigungsbranche - restlos verwöhnt wurden und daher solche modernen Attraktionen jetzt auf dem Bonner Oktoberfest vermißten. Zu allem Leid stellte sich dann auch an einigen Tagen der Festwoche noch kaltes Regenwetter ein und tat das übrige. Die immer wieder erscheinende Jugend mit ih- ren knappen Bargeldmitteln konnte bei bestem Willen den Mißerfolg nicht wettmachen. Gleich- zeitig lief dann auch noch in den letzten beiden Tagen eine lange und sehr sorgfältig vorberei- tete Veranstaltung der Stadt Bonn unter dem Titel „Tag der offenen Türen in der Bundes- hauptstadt". Viele Bonner Familien wurden durch die unentgeltliche Benutzung der Busse zu großen Rundfahrten unter dem Motto „Bonn zeigt, was es hat" zur Teilnahme veranlaßt. In einem großen, bebilderten Prospekt hatte an- erkennenswerterweise Oberbürgermeister Krä- mer auf die Volksfestfreuden des Oktoberfestes hingewiesen und zum Besuch animiert. Trotz allem konnte aber das Oktoberfest nicht ge- rettet werden. - Hoffen wir auf eine gute und Fi. erfolgreiche kommende Saison.