Der Komet 3936 – Seite 35
https://komet-archiv.de/archive/3897/35

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3936/20. 12. 71
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 35
NEUHEITEN 72
DEETJEN
bringt immer das Neueste!
Super-Lichtorgel u. Lauflicht in einem
Gerät, vollelektronisch, 120 kW Lei-
stung, mit Musik, steuerbar, schatten-
einstellbar, Geschwindigkeit regelbar.
12 versch. Programme mit Automatik.
Dazu passend unsere modern. Kunst-
stoff-Lichtleisten und Spiegel-Leisten,
verdrahtet als Lichtorgel mit den toll-
sten Effekten, die es je gab.
Mech. Lauflichter, 10-50 kW, lieferbar.
Man muß es einfach gesehen haben.
● Musikanlagen in bisher nicht für mög-
lich gehaltener Klangqualität. Jede An-
lage Vollstereo u. volltransistorisiert.
Musik und Sprache getrennt regelbar,
mit Sprachautomatik-Doppelsignal,
regelb. in Bässen, Mittellagen u. Höhen.
Ausführung: Diskothekentisch, Metall-
gehäuse verchromt u. Klarsichthaube.
Neuentwickelte Kugel-Lautsprecher
und Boxen, à 250 Watt.
Verschiedene Signale, elektronisch u.
mechanisch.
Moderne Schriften.
Jede Gleichrichtergröße
für Mini-Skooter, Geisterbahnen,
Kindereisenbahnen und Auto-Skooter.
Jetzt auch vollelektronisch:
automatisch stufenlose Anfahrzeiten
automatisch Strombegrenzung
automatisch Spannungsregelung
auf 1% genau.
Alle automat. Fahrbahnschaltungen,
Wasseranlasser f. Rundfahrgeschäfte
mit Fernsteuerung u. Trockenan lasser.
Schalttafeln, passend für jedes
Geschäft, nach VDE-Vorschrift. Extra
stabil für den Schaustellerbetrieb.
Genaue Betriebsanweisung mit Tips
für Selbsthilfe bei Kleinreparaturen.
Außerdem Anschluß für Schweißgerät.
Flutlichtstrahler, 1000 Watt, komplett,
mit Lampe, wasserdicht, 185,- DM.
Moderne Schieß-Automaten
99
Mini-Skooter
Originalgetreuer Nachbau
des Erwachsenen-Skooters im Kinderformat.
PONYBAHN-HALLEN
Baby-Flug
in 2 Ausführungen (kompl. auf Wagen oder Mittel-
bau auf einer Achse). Effektvolle Beleuchtung.
Größe nach Wunsch
Außerordentlich preisgünstig. Ein Jahr komplette Garantie. - Seriöser Kundendienst gesichert (nur 50 km
von der deutsch-franz. Grenze). Mit deutscher Statik, TÜV abgen. - Prospekt und Angebot sendet Ihnen:
ETS. MARCEL LUTZ 9, Côte de Weinbourg F-67 INGWILLER Tel. 00 33 88/91 8001
esko-eis-espresso KG
875 Aschaffenburg, Lange Straße 2
Telefon (060 21) 4 26 36 u. 4 25 27
baut den besten deutschen
Eis-Automaten
für alle Eissorten.
Einbau in Verkaufswagen.
Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte.
Günstige Finanzierung.
Erste Referenzen.
Eine » BOBBY-POP<<
Popcorn-Maschine
muß man haben.
Es gibt keine bessere!
Hersteller: BRUNNER, 8 München 80
Hechtseestraße 7
Tel.: (0811) 40 16 89 oder 78 33 96
Gesucht
werden Schausteller und Behörden, die mit uns zusammen-
arbeiten wollen!
Wir sind ein leistungsfähiger Betrieb (auch in der Zukunft)
für RIESEN-BRILLANT-FEUERWERKE! - Geben Sie uns Ge-
legenheit zu einer persönlichen Aussprache oder fordern Sie
unverbindliche Unterlagen an, wir werden Ihnen unser in-
teressantes Angebot unterbreiten!
FEUERWERKEREI FRITZ STROBEL Pyro-Techniker
8532 Bad Windsheim Postfach 213 Telefon 09841/2267
GERD u. INGE SIEMONEIT'S
RAUBTIER-CIRCUS
BARUM-
SAFARI
DER CIRCUS UNSERER ZEIT
3351 VOLKSEN-EINBECK Ruf: 05561-3633
Sie suchen ein
Schaustellergeschäft?
Fordern Sie doch bitte unseren umfang-
reichen Verkaufs-Katalog an. Vielleicht
finden Sie darin das Gesuchte.
Wir helfen Ihnen gern, auch in Finanzie-
rungsfragen.
Hort Martin Versicherungen
2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176,
Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht)
Illu-Lampen, 10 Volt, 10 Watt, Ba 15 S, p. 100 Stck.
65, DM, wieder am Lager; 14 Volt, 5 Watt,
E 14, bunt, per 100 Stück 52,- DM;
Leuchtstoffröhren, 20 u. 40 Watt, 1,2 m, per Stück
3,80 DM; 40-65 Watt, 1 m, per Stück 4,90 DM;
Farbige Plastiküberzüge für Röhren, 1,2 m, per
Stück 2,50 DM; 1,5 m, per Stück 3,- DM.
.
Supralicht GmbH 61 Darmstadt
Kirschenallee 30 Telefon (0 61 51) 849 98
Orig. Amerik. POPCORN
Durch Großimporte allerbeste Qualitäten bei niedrigstem
Preis goldgelb, absolute Spitzenware, vergrößert jetzt
40fach, sonnengereift - besser denn je und billiger.
NEU: Kartoffel-Chips-Maschinen, die große Sensation!
Spezial-Popcorn-Masch., Zuckerentfern. Reinigungsmittel.
AUGSBURG: Sped. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 37 08 01
BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstr. 9, Telefon 2534
DOF:
Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Tel. 81 85 41
Damco, Bremer Straße 47, Tel. 30 80 41
FRANKFURT: Rhenania-Sped.,
HAMBURG:
KOLN:
Ila, Tel. 25 00 58
Rohde &Liest.
21, 
T. 33 95 01
: Have pedition
tion Damco,
Tel. 350 21
MANNHEIM: Sped. Damco, Rheinvorlandstr. 5, Tel. 249 41
MONCHEN 50: E. Semm, Hartmannshoferstr. 5, Tel. 14 38 85
NÜRNBERG-Boxdorf (Bundesstr. 4): Spedition Weichelt,
Dieselstraße 1, Telefon (0911) 79 60 44
SAARBRÜCKEN: Sped. Rhenania, Hauptgüterbahnhof,
Telefon (06 81) 39271
STUTTGART: Sped. Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31
POPCORN-IMPORTE GLASER
6 FRANKFURT (Main), Jakob-Heller-Straße 24, Tel. 56 10 97
Großes Lager an gebrauchten, überholten, betriebsfertig.
und neuen Popcorn- u. Zuckerwattemaschinen zu äußerst
günstigen Preisen und Zahlungsbedingungen.
Mandelboxen und Mandeln besonders günstig vorrätig.
Automaten f. Schießhalle mit Treffanzeige
in jeder Ausführg. u. Größe kurzfristig
lieferbar.
Jetzt neue Modelle 1972!
Wir erwarten Sie in Düsseldorf!
J. Deetjen, 455 Bramsche
Telefon 05461/3227
Spiegelmosaik
Effektvoll, prächtiger Blickfang, Anfertigung von
Rückwänden, Säulenverkleidung, Tanz-Spiegel-
kugel 30-100 cm o, mit Drehmotor, Dekoration für
Schaufenster u. Bars. Schilder, Schriften, Spiegel-
leisten, Sterne, Blumenkästen, Spiegelringe zum
Aufhängen von Herzen, 3 Größen: 26, 33, 40 cm .
Ihr Spezial-Lieferant auf allen Festplätzen:
HERMANN SEIDL 8 München 22
Liebigstr. 1 Ruf 29 80 73, privat ab 6 Uhr 65 81 58
.
0
Serienlampen 5 Watt 14 Volt
klar u. imatt
farbig DM 0,50
Neue Glühlampen 220 V
DM
M-,45
53,
50,-
15 u. 25 W klar u. imatt 100 Stück DM
im Glas gefärbt DM 0,75
Neue Glühlampen 110 V
15 u. 25 W. nur imatt 100 Stück DM
im Glas gefärbt DM 0,75
+Mehrwertsteuer! Versand per Nachnahme!
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen. Preisl.anford
EBELING LICHT-G.M.B.H. 28 Bremen 1, Plantage 7, Tel.0421-354374
Telegr.-Adresse: Duralux Bremen