Der Komet 3940 – Seite 11 https://komet-archiv.de/archive/3901/11 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3940/30. 1.72 nicht mit leeren Händen. Seine Konzepte arbei- tet er sorgfältig aus. Und immer hat er ein Paket unter dem Arm, aus dem er kunstvolle Windmühlen, Drehorgeln und andere schöne Dinge zaubert. Während Bürgermeister Möller den Mitgliedern des niedersächsischen Landes- vorstands den Wappenteller seiner Stadt über- gab, konnte Willemsen mit gediegenen An- denken aus dem Lande der Windmühlen auf- warten, die sich diesmal als Motive auf Wand- behängen besonderer Beliebtheit erfreuten. - Willemsen ist ein Kenner der anstehenden Fra- gen und Sorgen auf europäischer Ebene. Man möchte ihn auf unseren großen Versammlun- gen und Festen gerne öfter hören. Aber er lebt von seiner Arbeit als Markthändler, so daß man sein Erscheinen doppelt hoch anrechnen muß," als freundliche Geste aus dem Nachbarland. Zusammenfassend darf wohl festgestellt wer- den, daß diese Landestagung im Lande der Niedersachsen wie schon vorhergegangene - Anregungen und Aufschlüsse brachte, an de- nen Schausteller und Markthändler beteiligt waren, nicht nur durch lebhafte Diskussionen, sondern auch durch gemeinsame Arbeit zur Er- reichung der von der HAGD gesteckten Ziele. - Hans Kirchhoff Bayer. Landesverband - Fortsetzung v. Seite 7 Kollege Jauẞ, und den Fachgruppenwart der Schausteller, Koll. Pötzsch. Landesvorsitzender Jauẞ behandelte anschließend in einem aus- führlichen Referat Themen von besonderer Wichtigkeit. Er führte u. a. aus, daß nach dem Titel IV der Gewerbeordnung die einzelnen Städte u. Gemeinden die Standorte für Märkte und Volksfeste nicht willkürlich, sondern nur im Einvernehmen mit dem Verband verlegen können. Weiter behandelte er Fragen der Altersversorgung, die nicht nur für ältere, son- dern auch für jüngere Kollegen von Bedeutung sind. Im weiteren Verlauf seines Referats gab Jauẞ dann Einzelheiten über die vom 25. bis 27. Januar 1972 in Schweinfurt stattfindende Landesdelegiertentagung bekannt. Hierauf brachte der Fachgruppenwart, Kollege Pötzsch, Fragen zur Sprache, die besonders die Schausteller interessierten. Unter anderem ging es um die Erhöhung der Bundesbahntarife um 17%, die Platzgelder, die GEMA-Gebühren (15 %) und die erforderlichen Erlaubnisformali- täten zur Benutzung der Schnellstraßen mit Schaustellerfahrzeugen. Nach den Referaten der Vertreter des Landes- verbandes gab der Außenstellenleiter, Kollege Pfafflinger, einen ausführlichen Bericht über die Tätigkeit der Außenstellen, anschließend den Kassenbericht, der mit großem Beifall auf- genommen wurde. Bei den anschließenden Neuwahlen wurden nachstehende Kollegen in die Vorstandschaft gewählt: Vorsitzender: Josef Pfafflinger; Schriftführer: Günther Schön; Kassierer: August Wolff; Fachgruppe I, Schausteller: Fritz Kreis; Fach- gruppe II, Warenhandel: Walter Seifert; Revisoren: Georg Christ, Klemens Fruth. Nach der Neuwahl der Vorstandschaft wurden die Delegierten für die Tagung in Schweinfurt gewählt. Nach der Anzahl der Mitglieder ent- fallen auf die Außenstelle Ingolstadt sieben Delegierte. Für 20jährige Mitgliedschaft zum BLV hat der Landesvorsitzende Jauẞ nachstehende Kollegin- nen und Kollegen mit der silbernen Verbands- nadel geehrt: Henriette Straßer, Therese War- gar, Fritz Bochlatko, Hans Roob. Im Anschluß an den offiziellen Teil folgte ein gemütliches Beisammensein. Ludwig Wohlmann »DER KOMET« PIRMASENS Außenstelle Passau Protokoll der Jahresversammlung 1971 Begrüßung der Anwesenden. Ehrung der ver- storbenen Mitglieder: Herr Kinateder, Herr Melnikow. Über das Versorgungswerk in unserem Verband wurde informiert. Bericht der 1. Vorsitzenden, Frau Gottschalk. Antrag auf Terminverlegung der Maidult wur- de gestellt und von der Stadt genehmigt. Da- nach beginnt die diesjährige Maidult am Sams- tag vor dem 1. Mai. Bei der Maidult beteiligte sich der Verband beim traditionellen Trachtenumzug mit der Fahnenabordnung. Die Stadt Passau (Marktamt) möge an den zwei Wochenmarktplätzen festhalten, da sonst die Gefahr eines Jahrmarktes gegeben wäre. Bei der Herbstdult beteiligte sich der Verband an der Eröffnungsfeier. Ein Kindertag mit Luft- ballon-Steigen wurde durchgeführt. Die Außenstelle Passau hatte die Mitglieder des Verbandes und Herbstdultbeschicker zu einer Interessentenversammlung anläßlich der Passauer Herbstdult eingeladen. Außenstellen- leiterin Stefani Gottschalk konnte neben zahl- reichen Mitgliedern als Referenten den Vor- sitzenden des Bayerischen Landesverbandes, Gerhard Jauẞ, begrüßen. Ihr besonderer Gruẞ galt den Vertretern der Stadt Passau, dem Vor- sitzenden des Wirtschaftsausschusses, Stadtrat Mittelsbach, den Stadträten Franz Listl und Franz Kern, Dultreferent Weidenthaler sowie Amtmann Kerl von der Stadt Passau. Der Christkindlmarkt wurde durch den Herrn Oberbürgermeister eröffnet und die Eröffnung durch eine Kapelle feierlich umrahmt. Wie all- jährlich, wurde für eine Bescherung gesam- melt. Diese ergab Geld- und Sachwerte von 8000 DM. Die Bescherung erfolgte wie alljähr- lich am 21. Dezember. Beschert wurden die Waisenkinder von Hals und Büchelberg, Alters- heim-Insassen und besonders bedürftige Per- sonen. Außerdem wurden beim Christkindl- markt die Außenstellenleiterin, Frau Stefani Gottschalk, und der Kassierer, Joachim Kyrie- leis, von der Außenstelle Passau für langjähri- ge und unermüdliche Aufopferung für den Ver- band mit einem Präsent geehrt. Kassen- und Belegführung wurden von den Revisoren Herta Seiml und Johanna Brand als vorbildlich bezeichnet. Neuwahlen: Die Entlastung der bisherigen Vorstandschaft erfolgte einstimmig. Die Neu- wahl ergab folgenden Vorstand 1972: 1. Vorsitzende Frau Gottschalk; 2. Vorsitzender Herr Zeindl; Kassierer Herr Kyrieleis; Schrift- führer Herr Brunner jun.; Kassenprüfer Frau Seiml und Frau Brand. Es wurde beschlossen, Antrag an die Stadt Freyung zu stellen, alle Märkte auf den Stadt- platz zurückzuverlegen. Bei der kommenden Maidult wird sich der Ver- band an den Eröffnungsfeiern, am Umzug mit Blumenspenden, Kapelle usw. beteiligen. Bei der Herbstdult wird wieder ein Luftballonstei- gen durchgeführt. Nach Abstimmung wurden einige Mitglieder zur Ehrung für silberne und goldene Verbands- nadeln zur Delegiertentagung in Schweinfurt vorgeschlagen. Die Anwesenden wurden gebe- ten, sich auch in Schweinfurt bei der Delegier- ten-Tagung rege zu beteiligen. Um Passau würdig zu vertreten, hat sich die Fahnen- abordnung (Herr Kyrieleis, Herr Brunner, Herr Zeindl, Herr Gradischnik und Herr Scholz) auf eigene Kosten eingekleidet. Zur Fahnenweihe Bamberg und Nürnberg wur- den die Fahnenabordnung und Frau Stefani Gottschalk in Alt-Passauer Tracht um Teil- nahme gebeten. Mit der Aufforderung, sich fleißig an der Fa- schings-Veranstaltung zu beteiligen, wurde die Versammlung geschlossen. Die Vorstandschaft: Stefani Gottschalk Jos. Brunner jun. Seite 9 Landesverband der Schausteller, des Markt- u. Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. 23 Kiel Sophienblatt 9 Landesdelegiertentagung Nach dem Delegiertenbeschluß findet die dies- jährige Landestagung unserer Berufsorganisa- tion Schleswig-Holstein E. V. diesmal in Kiel statt. Tagungsort: Zeit: Kiel-Friedrichsort, Hotel Fördehochhaus, Stettiner Platz Sonnabend, 5. Februar 1972, 14.00 Uhr: Tagung der Schausteller; Sonntag, 6. Februar 1972, 10.00 Uhr: Tagung des Reisegewerbes des Landes Schleswig-Holstein alle Kreisstellen- Delegierten Gäste sind herzlich willkommen, abstimmungsberechtigt sind allerdings nur Delegierte Zu Ehren unserer Delegierten findet am Sonn- abend, 5. 2. 1972, ein großes Winterfest der ge- samten ambulanten Familie statt. Abends, 20.00 Uhr, in sämtlichen Räumen des Hotels Fördehochhaus, Kiel-Friedrichsort: Winterball mit erstklassiger Kapelle! Große Tombola, angenehme Unterbrechungen durch künstlerische Darbietungen. Parkplätze und Hotelzimmer vorhanden! Zimmerbestellungen erbitten wir an die Landesgeschäftsstelle Kiel, Sophienblatt 9 V. Zu dem großen Winterball sind Sie schon heute herzlich mit Ihren Familienangehörigen ein- geladen. Karten im Vorverkauf bei der Landesgeschäfts- stelle Kiel, Sophienblatt 9 V, Tel. 62876, oder bei unserem Kreisstellenvorsitzenden Frenzel sowie bei dem stellvertretenden Vorsitzenden Pohl und allen Obleuten. Für die Landesgeschäftsstelle: Schippers sen., Wienroth, Mattutat, Jipp Für die Kreisstelle Kiel: Frenzel, Pohl Kreisstelle Kiel Jahreshauptversammlung der Kreisstelle Kiel Zum 6.12. 1971, 19.00 Uhr, in den „Eichhof", Kiel, hatte die Kreisstelle Kiel ihre Mitglieder und die Marktbeschicker, auch Nichtmitglieder, ge- laden. Hauptmarktmeister Oberamtsinspektor Westphal hatte sein Erscheinen zugesagt, um alle Marktbeschicker auf die neue Marktgebüh- ren-Ordnung hinzuweisen. Zweck und Ziel war, in gemeinschaftlicher Diskussion eine Form zu finden, die eine Steigerung der Marktgebühren verhindert. Das ist gelungen. In zweistündiger Debatte, in der auch Hauptmarktmeister West- phal seine für die Marktbeschicker sehr gün- stige Auffassung entwickelte, kam man zu dem Ergebnis, daß evtl. sogar eine Marktgebühren- senkung naheliegt. Zwei Termine wurden bei dieser Gelegenheit festgelegt: Am 27. 12. 1971, 19.00 Uhr, soll sich der neu zu wählende Vor- stand in den Geschäftsräumen dem Marktamt gegenüber treffen, um Vorschläge zu erarbei- ten; daraufhin soll eine weitere Rücksprache mit der Marktabteilung im Ordnungsamt, Fabrikstraße, bei Herrn Westphal stattfinden. Beide Termine wurden eingehalten und sind fruchtbringend gewesen. Der erste Beschluß, der gefaßt wurde: keine Marktgebührenerhöhung. Die damit zusam- menhängenden planmäßigen und rationellen Maßnahmen wurden gemeinsam getroffen und verabschiedet, d. h. geringeres Personal sowie bessere Mitarbeit der Beschicker durch Sauber- keit auf den Märkten. Die Versammlung bedankte sich aufrichtig für die langjährige Arbeit des zurückgetretenen Vorstandes - Ludwig Jungjohann, Kurt Steen und Johannes Will, alle Kiel. Zum neuen 1. Vor- sitzenden wurde Claus Frenzel, Obst- und Ge- müse-Händler, 23 Kiel-E'hagen, Brunsberg 15,