Der Komet 3941 – Seite 24
https://komet-archiv.de/archive/3902/24

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 22
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3941/10. 2. 72
Du bist nicht von,
sondern vor uns gegangen.
Unfaẞbar für uns alle verstarb infolge eines tragi-
schen Unfalles meine liebe Tochter, Enkelin, unsere
Schwester, Schwägerin, Nichte, Cousine und Tante
Paula Menzel
im Alter von nur 25 Jahren, am 26. Januar 1972.
In tiefer Trauer:
Paula Menzel
Egon und Hanna mit Kindern
Karin und Rudi
Familien Pötzsch, Baumgärtner, Roch
und Anverwandte
8 München 2, Westendstr. 121, im Februar 1972
Ihr habt zwar Trauer,
aber ich werde Euch wiedersehn
und Euer Herz wird sich freuen!
Michael Lemoine
wurde am 23. Januar von seinem langen und schweren, mit
Geduld ertragenen Leiden im Alter von 49 Jahren erlöst.
Versehen mit den heiligen Sterbesakramenten.
In stiller Trauer:
Deine Frau Ria geb. Pilz
Deine 12 Kinder
2 Schwiegersöhne
1 Schwiegertochter
7 Enkelkinder
Dein Vater Anton
2 Brüder, 3 Schwestern
und alle Anverwandte.
Der Verstorbene fand seine letzte Ruhestätte am 26. Januar
auf dem Friedhof Höngen, Regb. Aachen.
DANKSAGUNG
In unserer großen Trauer um unseren lieben Verstorbenen
sind uns die vielen Beweise der herzlichen Anteilnahme, die
wir in reicher Zahl erfahren haben, ein Trost. Wir danken
allen von ganzem Herzen.
Groß-Wehrhagen, den 4. Februar 1972
Frau Ria und Kinder
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme an unserem
Leid in Form von Schrift und Wort, all die schönen Kränze und
Blumengebinde, die uns zum Ableben unserer lieben Ver-
storbenen zuteil wurden, sagen wir unseren herzlichsten Dank.
Dieser gilt besonders Herrn Geistl. Rat Pater Schönig für die
trostreichen Worte am Grabe der Heimgegangenen sowie den
Herren vom Wirtschaftsamt: Direktor Dr. Brunner, Amtsrat
Damböck, Meister und Vogl, ebenso den Fahnenabordnungen
aus Nürnberg, Ingolstadt und München.
Für die gedenkenden Worte von Frau Mendel vom Frauenver-
ein,,Noris", Nürnberg, Herrn Schön vom BLV Ingolstadt, Frau
Keller vom Frauenverein,,Münchner Kindl", Frau Huber von
der Kegelgesellschaft,,Wer ko, der ko", Herrn Mathieu vom
Münchner Schaustellerverein, Herrn Heinrich vom BLV Mün-
chen, Herrn Radlinger jr. vom Schausteller-Juniorenverein und
allen Kollegen, Freunden und Bekannten von nah und fern, die
unserer lieben, unvergeßlichen Paula in so großer Zahl das
letzte Geleit gaben, sagen wir ebenfalls innigsten Dank!
Paula Menzel
im Namen aller Angehörigen
Suche für sofort
SPIEL-PAVILLON
nicht unter 7 m. Bitte keinen Bruch
anbieten.
TELEFON (0 61 21) 42 09 53
Pitt's Todeswand
sucht für komplette
Tournee 1972
noch einen aktiven
Suche Verkaufswagen Steilwand-
bis 8 m 1g., am liebsten Bäckerei-
wagen (Schmalzbäckerei); nur gut
erhalten.
Offert. unter Nr. 00662 an den Komet
Verkaufe Ende Saisonschluß
Kinder-Hydraulikflieger
(Mini-Jet), in best. einwandfreiem
Zustand.
Angebote u. Nr. 00658 an den Komet
Verkaufe Wohnwagen
Artisten
Anfragen an:
H. Wissinger, 81 Garmisch-
Partenkirchen,
Mittenwalder Straße 42
Ruf 08821/3320
Verkaufe umständeh. fabrikneuen
8 m lg., luftbereift, Auflaufbremse. VERKAUFSWAGEN
Preis: 9 000,- DM.
Offert. unter Nr. 00657 an den Komet
Preisgünstig zu verk.:
7-m-Camp.-Anhänger Astral, Bj. 69;
Henschel-Zugmasch., 132 PS, Allrad.
TELEFON (0 51 25) 5 87
4 x 2 m, kompl. eingerichtet, mit
Friteuse, Rostbrater, Schaschlik-
pfanne, Bainmarie, alles elektrisch.
Weiterhin viele Extras. Preis:
16.845, DM.
Ruth Dehler, 8702 Kürnach,
Weinbergstraße 5
ÖFFENTLICHE ZUSTELLUNG
Für Herrn REINHARD SIEMERS, geb am
7. 4. 1923 in Braunschweig, z. Zt. unbekann-
ten Aufenthaltes, ist beim Ordnungsamt in
Mannheim, L 8, 1 II O. G. ein Schriftstück
hinterlegt, das nicht zugestellt werden konnte,
weil der derzeitige Aufenthalt des Empfän-
gers unbekannt ist. Diese Benachrichtigung
erfolgt nach § 15 Abs. 2 des Verwaltungszu-
stellungsgesetzes für Baden-Württemberg v.
30. Juni 1958.
STADT MANNHEIM, Ordnungsamt
Sicherheits- u. Gesundheitsabteilg.
VERKAUFE SCHRÄGBAHN
14 m, mit Packwagen, luftgebremst, Ge-
schäft ist TÜV abgenommen. Im Betrieb zu
besichtigen vom 13. bis 16. 2. in Aschaffen-
burg/Damm, an der Dusturnhalle (Festplatz).
STEFAN SCHRAMM, 875 Aschaffenburg / Leiter,
Hafenbahnhofstraße 38
Verkaufe 14teiliges
Pfosten-Kinder-Sportkarussell
Hennecke, 8,6 m 0, 4 Saisons alt, in erstklas-
sigem, einwandfreiem Zustand, Besatzung
Luxus-Ausführung. Barpreis 58 000,- DM.
Übernahme Ende Juni.
Offerten unter Nr. 00438 an den Komet erbeten.
Suche für
Saison '72
Plätze
für Mandeln - Zuckerwatte - Eis
(Raum Süddeutschland)
Offerten unter Nr. 00550 an den Komet
Zum tradition. Prämienmarkt der Stadt
Kirchhain/Krs. Marburg
vom 8. bis 10. Juli 1972
mit großem Festzeltbetrieb, Feuerwerk u.
weiteren Veranstaltungen werden noch
Geschäfte aller Art (auch Auto-Skooter)
gesucht. Meldungen bis spätestens
20. Februar 1972 an den Beauftragten:
H. WEIDAUER, 3570 Kirchhain, Menchestr. 14
HERZLICHEN DANK
meinen lieben Verwandten und Freunden für all
die guten Wünsche und großzügigen Geschenke
anläßlich meines Geburtstages.
Trotz Verspätung danke ich von Herzen für die Ge-
schenke an Weihnachten dem Schaustellerverein
BLV, 1. Vorsitzender Herr Georg Pötzsch, und dem
Frauenverein Münchner Kindl", 1. Vorsitzende
Frau Bertl Bausch.
FRAU L. WITTERSHEIM