Der Komet 3946 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3907/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Telefon (063 31) 2074 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm. Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Vereinsbank Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 12,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer Ausland 13,70 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,44 + 11% Mehrwst. Anzeigenpreisliste 08 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3946 678 Pirmasens 30. März 1972 89. Jahrgang Ostern! Mit frischem Schwung in die neue Runde! Sai In diesem Jahr brach der Früh- ling den Rekord nur an der Mit- telmosel. Dort wurden in den in aller Welt international ge- normten Wetterhäuschen der Klimatologen im Schatten zwei Meter über dem Boden" Höchstwerte von 21 Grad ge- messen. In Hessen kletterte die aisonbeginn mit meteorolo- seit 61 Jahren zuvor gemesse- gischem Knalleffekt! Zum nen Temperaturen registriert zweiten Male seit 94 Jahren be- worden. gann der Frühling mit Höchst- temperaturen. Nach Feststel- lung der Meteorologen des Wet- teramtes in Offenbach war es genau um 13.22 Uhr, dem astro- nomischen Frühlingsbeginn, in Frankfurt 18,2 Grad warm. Da- mit bleibt der - in den Aufzeich- nungen der Klimatologen des deutschen Wetterdienstes in Quecksilbersäule am Nachmit- Offenbach als bisher „heißester Frühlingsbeginn“ in Deutsch- land festgehaltene 20. März 1938 ungeschlagen. Damals waren an der Mosel bei Bernkastel 20,7 Grad und damit die höchsten tag dennoch über die „Früh- lingsnorm", die in diesem Jahr schon seit Anfang März um drei bis sechs Grad über den lang- jährig gemessenen Mittelwer- ten liegt. So war,,mit flatternden Bän- dern, mit lichten Gewändern" zu Ehren der Frühlingspre- miere alles mit Einverständnis des Dichters geschmückt. Der Frühling wehte über dem Heili- gengeistfeld in St. Pauli, über allen Frühjahrs-Volksfesten, die der großen Saisoneröffnung vorausstarteten. Möge dieser hoffnungsvolle Frühstart ein gutes Omen für 1972 sein. der Auferstehung wie- dergekommen. Was es für die gläubige Menschheit bedeutet, weiß die Welt. Für die Schau- steller und das gesamte reisen- de Gewerbe bedeutet es "Vor- hang auf" für eine neue Saison. Der arbeitende Mensch lebt wie- der auf: endlich wieder Volks- 18 steigender Lasten rückläufig sein. Es sei denn, es gelänge der Wirtschaft, die Un- kostenlawine allgemein abzu- bremsen. Sorgenvoll blicken die Schausteller auch nach Mün- anstrengenden Alltag. Er macht weiterhin die Volksfeststätten zu Platt- formen der Friedfertigkeit, auf denen sich groß und klein, arm und reich - gleich welcher poli- tischen Richtung - von Mensch zu Mensch findet, auch über die Grenzen hinweg zur Verständi- gung, dem großen Thema unse- rer Zeit. Dennoch bleiben noch viele Wünsche und Sorgen offen. Eine erfreuliche Nachricht vor Saisonbeginn kam vom Nieder- chen. Die Olympiade fällt ge- rade in die Hauptsaison, und sie wird sicher für die Tage vom 26. August bis 10. September, den Höhepunkten, die Volksfest- plätze ziemlich leerfegen. Den- noch: Olympische Spiele kom- die Volksfeste men und gehen - Ostern! Nun ist dieses frohe sächsischen Landtag, der mit aber bleiben! Beschluß die Vergnügungs- Schöpfen wir aus dem Osterfest steuer für Belustigungsbetriebe wieder neue Kraft und Mut. auf Volks- und Schützenfesten, Nehmen wir im Bewußtsein auf, Jahrmärkten, Kirmessen und daß die Menschen uns ja brau- Messen ab 1. April 1972 aufge- chen, so wie sie die Frühlings- brauchen. Geben wir hoben hat. Aber ein ,,krummes sonne Osterei" legte die Deutsche Bun- ihnen aus der unerschöpflichen desbahn ins Osternest mit der Fülle der Freude, die wir zu ver- Ankündigung: Anhebung der schenken haben, und packen wir Buden, Schaukeln, Ka- Gütertarife (AT 470). Prognosen alle Probleme fest an, dann soll- russells, Autoskooter, Wurfbu- für den finanziellen Erfolg der te eigentlich auch die Saison 72 den, Losbuden: Whisky pur Saison 1972 können noch nicht relativ für durstige Volksfestseelen. gestellt werden. Wir wollen erst Unser Berufsstand setzt nicht einmal die Halbzeit abwarten. nur Tausende von Händen in Aber so viel steht fest: selbst Bewegung, er gewährt auch Mil- bei gleichbleibendem oder gar In diesem Sinne, frohe Ostern lionen Herzen Zerstreuung und erhöhtem Besucherzuspruch und eine glückhafte Fahrt 1972! Ablenkung vom technisierten, werden die Gewinne infolge Ihr Karl Corcilius feste- erfolgreich verlaufen. Erst recht, wenn der Wettergott weiterhin so gut mitspielt wie beim Vorausstart.