Der Komet 3947 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3908/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3947/10. 4.72
Von frühester Jugend mit dem KOMET verbunden
>DER KOMET PIRMASENS
Wir gratulieren
Seite 11
Zum 75. Geburtstag von
Frau Eugenie Endres
Wenn in einem Jahrzehnt, im Jahre 1983, der
KOMET seinen hundertsten Jubiläumstag be-
geht, wird in seinen Annalen neben anderen
vor allem auch ein Name Erwähnung finden,
der mit den Geschehnissen des KOMET in den
schweren Nachkriegsjahren verbunden ist:
Frau Eugenie Endres; sie vollendet ihr 75. Le-
bensjahr am 9. April 1972 in ihrer Wohnung in
Pirmasens, im Druck- u. Verlagshaus KOMET,
in dem die zweite Wiege der bedeutenden Fach-
zeitschrift stand.
Eugenie Endres ist die älteste Tochter von
Gustav Leis und seiner Gattin Lina geb. Neu-
mann, deren Namen im Schaustellergewerbe
ein Begriff sind. Von früher Jugend an konnte
die Jubilarin die Entwicklung des KOMET und
den rasanten Aufstieg des Reisegewerbes im
elterlichen Hause miterleben, in dem sich alles
um den KOMET, um den Schausteller und seine
Probleme drehte.
Es klingt heute, in unserer Zeit des Breitwand-
Farbfilms und der Television, wie ein Märchen,
wenn die Jubilarin von den Erlebnissen ihrer
Jugendzeit erzählt: Um die Jahrhundertwende
strebte die Kinematographie ihrem Höhepunkt
entgegen: „Ich erinnere mich noch sehr gut, als
auf dem Dachboden unseres Verlagshauses die
Filme vorgeführt und getestet wurden. Die
französischen Produzenten Lumière frères und
Pathé frères waren ständige Inserenten des
KOMET."
Auch später, in der Zeit ihrer Eigenständigkeit
- Frau Endres zog mit ihrem Gatten, Reg.-Rat
Josef Endres, nach München -, blieb ihre Bin-
dung zum KOMET bestehen. Zusammen mit
ihren beiden Söhnen - Günther und Klaus -
besuchte sie regelmäßig das Münchner Oktober-
fest und die Dulten. Frau Liesbeth Herhaus-
Ströẞner sagte damals stellvertretend für viele
Schausteller: „Es war für uns immer eine große
Freude, wenn die Tochter von Herrn Leis zu
uns auf die Plätze kam."
Nach dem viel zu frühen Tod ihres Gatten (im
Streß seiner damaligen schweren Regierungs-
zeit 1941) kehrte Frau Endres mit ihren bei-
den Söhnen ins Pirmasenser Elternhaus zu-
rück. Aber dort erwarteten sie noch größere
Sorgen. Das Unheil brach herein: Dr. Walter
Leis, der Bruder und einzige Sohn aus der Ehe
von Gustav Leis, war im Krieg gefallen; der
Vater, Gustav Leis, ist ein halbes Jahr später
gestorben. Beide Söhne von Frau Endres waren
an der Front. Und so war es eine gute Fügung,
daß die Jubilarin wieder in Pirmasens seẞhaft
geworden ist. Im Geleitwort der Nachkriegs-
Premiere-Ausgabe des KOMET lesen wir im
Auszug: „Schwere Zeiten innerer Bedrängnis
liegen hinter uns. Laßt uns wieder frei den
Blick erheben, froh der Zukunft entgegen, und
gemeinsam anknüpfen an die jahrhundertealte
Tradition unserer poesieumwehten Volksfeste."
Von da an widmete sich Eugenie Endres voll
dem Wiederaufbau des Unternehmens. Man
muß die schweren Nachkriegsjahre miterlebt
haben, um den Optimismus derer bewundern
zu können, die die Neugründung des Fachblatts
KOMET wagten. Und doch: wer hätte damals
gedacht, daß sich der KOMET und damit das
Schaustellergewerbe zur heutigen Blüte ent-
falten würde?
Im Mittelpunkt der Jubilarin standen auch ihre
beiden Söhne: Während Dr. Günther Endres
sich als Facharzt eine gesuchte Praxis aufbaute,
übernahm Klaus Endres - heutiger Verlags-
inhaber - nach seiner fachlichen Ausbildung
die Geschäftsführung: „Als Urenkel des Komet-
Gründers W. Neumann bin ich natürlich sehr
stolz auf das übernommene Erbe; es gibt nicht
viele Firmen und nur wenige Zeitungen, die
ununterbrochen in der vierten Generation ge-
führt werden. Und Tradition ist nur dann etwas
Gutes, wenn auf sie aufgebaut und weiter-
entwickelt wird." In diesem Sinne sah und sieht
der neue Mann am KOMET-Steuer seine Auf-
gabe. Und damit stellte er die Weichen in Rich-
tung seines Großvaters Gustav Leis.
Mit Stolz kann Frau Eugenie Endres an ihrem
Ehrentag auf das letzte Vierteljahrhundert zu-
rückblicken. Es ist nicht nur ihr persönlicher
Ehrentag und der ihrer Familie, sondern auch
ein Ereignis im Leben der Betriebsgemeinschaft
KOMET und damit auch im ökonomischen Be-
reich eines Berufsstandes, dessen immer ge-
hörtes Sprachrohr der KOMET seit 1883 ist.
Und deshalb können wir auch den Wunsch der
Jubilarin bei all ihrer Bescheidenheit nicht
akzeptieren, ihren 75. Ehrentag in „aller Stille"
zu übergehen.
Mit unseren guten Wünschen für ihr persön-
liches Wohlergehen verbinden wir auch den
Dank für ihre Ausdauer und ihre Tatkraft, die
sie in schweren Zeiten dem Unternehmen wid-
mete. Möge sie nach ihrer jüngst gut überstan-
denen Operation bald ihre volle Gesundheit
und ihre Vitalität wiedererlangen, damit sie
ihrem liebsten Hobby - der „Trimm-Dich-Ak-
tion“ in ihrem „Paradies" (Garten) - wieder
nachgehen kann. Ihr starkes Gottvertrauen
wird ihr als Herzstärkung dienen. Daß sie ih-
ren nächsten „runden" Geburtstag gesund er-
leben möge, das walte Gott!
Calius
Düsseldorfer Ges. Bund der Schaustellerfrauen
5. 4. Mathilde Baese, 8. 4. Marianne Kropp,
10. 4. Martha Bruch, 21. 4. Helene Fellerhoff,
23. 4. Anneliese Damann, 25. 4. Appolonia Hoppe.
Der Vorstand
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
12. 4. Anneliese Hartmann, 14. 4. Helmut Hopp-
mann.
Otto Wagner sen., Schriftführer
Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut
wünscht Frau Barbara Radmüller, Neuötting,
Annabergstraße 4, zum Geburtstag am 23. April
alles erdenklich Gute, viel Glück und Erfolg im
Beruf, aber vor allem Gesundheit für den weite-
ren Lebensweg!
3. 4. Ida Rosei, Angela Widmann,
12. 4. Therese Stangl.
Maria Buchner, 1. Vors.
Hilde Bock, Schriftführerin
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
9. 4. Karin Lotz, 16. 4. Marta Meyer.
L. Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch, Schriftführerin
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
2. 4. Hans-Otto Tralau, 3. 4. Luise Bartsch,
7. 4. Harry Zinnt, Edgar Schultze,
9. 4. Ilse van Elkan, Wolfgang Zinnt,
10. 4. Liselotte Grell, 11. 4. Erich Winter,
11. 4. Klaus Renoldi, 13. 4. Dieter Sudikates,
14. 4. Bruno Bierbaum, 15. 4. Gerd Brechelt,
18. 4. Eldo Hell, 21. 4. Marie Grüttner,
24. 4. John Jäger, 25. 4. Günter Hesse,
26. 4. Richard Ernst, Rudi Schwerin,
28. 4. Horst Schultze.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein
Sitz Neumünster
18. 4. Karola Klugmann,
21. 4. Marie Grüttner (Ehrenmitglied),
22. 4. Jutta Cordts.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenverein „Westfalia" Hagen
5. 4. Lissi Prell, 12. 4. Anneliese Hartmann,
29. 4. Ursula Ackermann.
Renate Schapals, Schriftführerin
Tanta Anna - 88 Jahre
Am 2. April feiert Frau Anna Schmidt geb. Kra-
meyer, Herford, Zur Bleiche, in verhältnismäßig
erstaunlicher geistiger Regsamkeit gesund und
munter ihren 88. Geburtstag.
Es soll nun nicht Zweck dieser Zeilen sein,
einen Rückblick zu halten und einzelne Statio-
nen in ihrem an Ereignissen so reichen und mit
Erfahrungen vollgestopften Leben aufzuzäh-
len. Wir wollen vielmehr unserem betagten
und ältesten Mitglied des Mitteldeutschen
Frauenvereins Herford die herzlichsten Glück-
wünsche aussprechen und damit die Hoffnung
verbinden, daß unser Geburtstagskind uns noch
recht oft Gelegenheit und Anlaß gibt, in dieser
oder ähnlicher Form unsere Reverenz zu er-
weisen.
Ganz besonders freut es uns aber, daß Tante
Anna, die den Mut und die Energie aufbrachte,
sich in diesem hohen Alter noch einer Augen-
operation zu unterziehen, nun endlich - nach
langen Jahren - diesen Glückwunsch selbst
wieder lesen und dabei gleichzeitig den KOMET
studieren kann.
Wir wünschen und hoffen, daß Du, liebe Tante
Anna, da Du Deine Vereinsschwestern ja nun