Der Komet 3950 – Seite 4
https://komet-archiv.de/archive/3911/4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 2
die diesmal allerdings Wehmut aufkommen
ließen. Denn diese Rede der Begrüßung und der
guten Wünsche war zugleich ein Abschied des
verdienten Förderers der Frankfurter Volks-
feste.,,Ich darf mich hier von Ihnen verabschie-
den, wahrscheinlich für immer. Denn ich wer-
de heute das letztemal dieses Volksfest eröff-
net haben. Im August wird es dann ein anderer
für mich tun. Ich werde dann da unten stehen
bei Ihnen, mitten unter Ihnen, und werde mich
dann an diesem Volksfest genauso erfreuen,
wie ich dies heute hier tue." War es der Wind,
daß seine Stimme zitterte?
Laudatio für Bürgermeister Dr. Fay
>>DER KOMET« PIRMASENS
4. Berliner Frühlingsfest
10 000 Ostereier und ein Jumbo-Jet
-
Mit dem 4. Berliner Frühlingsfest,,Rund um die
Taverne" am Lützowplatz starteten die Schau-
steller an der Spree und mit ihnen die Be-
völkerung - die Reise zu den Volksfesten des
1. Halbjahres 1972 in der Millionenstadt. Die
schon zur Tradition gewordenen 10000 Oster-
eier für die Kinder, versteckt an den Fahrge-
schäften für die Kleinen, waren diesmal nicht
allein der große Magnet für Tausende von Fa-
milien. Der Welt größte Stahlachterbahn, der
Jumbo-Jet, ließ die volksfestfreudige Bürger-
schaft aufhorchen. So wurde das Volksfest vom
24. März bis zum 23. April trotz einiger Schlecht-
wetter-Tage wieder ein großer Erfolg, der die
Berliner Schausteller hoffnungsvoll stimmte.
Die Befürchtung, der Jumbo-Jet könne,,alles
erdrücken", erfuhr keine Bestätigung. Zwar
nahm sich die Stahlachterbahn- Länge 65 m,
Breite 35 m, Höhe 20 m - mächtig aus, aber die
Premiere des Jumbo-Jet in Berlin ließ andere
Passagen des Volksfestplatzes nicht vereinsa-
men. Nicht nur Schmocks „Rolling Bells", als
Neuheit für Berlin, der Satelliten-Flug oder die
Sowohl dem 1. Vorsitzenden der Landesvereini-
gung, Anton Hill, als seinem Stellvertreter, Bal-
thasar Drexel, war es infolge vorübergehender
Erkrankung nicht möglich, Worte der Begrü-
Bung an die Ehrengäste und zahlreichen Zu-
hörer zu richten. Dies übernahm Josef Hill. Er
versäumte nicht, eine Laudatio auf Bürgermei-
ster Dr. Fay und den Dank an die bereits oben
genannten Herren des Wirtschaftsamtes. Auch
den zahlreich erschienenen Messereferenten
und Marktmeistern aus der näheren und weite-
ren Umgebung Frankfurts galt sein Gruß.
Welch reges Interesse diesmal seitens des Ma-
gistrats und der Stadtverordnetenversammlung
bestand, ging aus der Rede des Bürgermeisters
hervor. Er hatte wohl niemanden vergessen:
die Stadträtin Frau Arndt, Stadtrat Karry, die
Stadtverordneten Kroll, Lang, Dr. Woog, Kre-
ling, Pfaff und Stein.
Bereits der Vormittag des Eröffnungstages war
feierlich verlaufen. Schausteller-Seelsorger
Pastor Stegmann weihte zwei neue Geschäfte:
den für die Familie Kanzler (Frankfurt) von der
Firma Fähtz erbauten, 20 x 20-m-Oldtimer und
den,,Flower-Swing" von B. und E. Drexel, drit-
tes Exemplar einer neuen Baureihe der Firma
Schwarzkopf, der es gelang, vier Fahr-Varia-
tionen in einem Rundfahrgeschäft sensationell
zu kombinieren. Wir müssen immer wieder die
Initiative solcher Schausteller bewundern, die
ein Vermögen daransetzen, um up to date zu
sein und mit Neuheiten zur Belebung der Volks-
feste beitragen. Ihrem Wagemut sind die Ma-
gnete zu verdanken, die nicht nur ihnen, son-
dern auch ihren Nachbarn zum Erfolg ver-
helfen.
Messe der Superlative
Josef Hill bezeichnete in seiner Ansprache die
diesjährige Frankfurter „Frühjahrs-Dippemeẞ"
als eine Messe der Superlative. Mit Recht, denn
alle vorherigen Feste besaßen nicht die nun-
mehr erreichte Größenordnung. Erstmals wur-
de auch die seither verpönte Mittelreihe durch
den Einbau von Fahr- u. Vergnügungsgeschäf-
ten belebt und lukrativ. Auch der Versuch, den
ambulanten Handel in einer einzigen Straße
zusammenzufassen, die durch weithin sicht-
bare Transparente die Käufer anlockte, scheint
zum Auftrieb des Geschäftes beigetragen zu
haben. Die beiden großen Frankfurter Braue-
reien einigten sich, die Volksfeste unkosten-
sparend abwechselnd nur noch mit einem gro-
Ben Festzelt zu beschicken, was dem jeweili-
gen Festwirt umsatzmäßig bestimmt zum Vor-
teil gereicht.
#
Nr. 3950/10. 5. 72
Bayernkurve, sondern auch die Walzerbahn
und der Gigant erfreuten sich guten Zuspruchs.
Klein Monte Carlo (Adolf Katzek) gehörte wie
Dieter Gomolls Flieger-Schule ebenso beachtet
zu dem Frühlingsfest wie Mach-mit (Hans Ro-
den) oder Ballwerfen, Fadenziehen, die Auto-
skooter, Mondräumer und Schießhallen. Ja, wer
zusah, welche strahlenden Kinderaugen die
Zuckerwatte entgegennehmen, wie erwartungs-
voll Hände in die Lostöpfe greifen, das Glücks
rad drehen, wie selig Kinder vom Rücken der
Ponys dreinschauen, der wird sagen müssen:
Achtet darauf, daß höchstentwickelte Technik
nicht diktatorisch das Bild eines Volksfestplat
zes bestimmt. Das größte Stück besten Flei
sches im großen Familienkochtopf ist ohne gute
Gewürze wertlos.
Für jede Altersklasse gab es zu sehen, zu er
proben, zu kosten und zu genießen. Der Eintritt
war frei. Stark ermäßigte Fahrpreise an den
Kindertagen (jeden Mittwoch) lockten wieder
Tausende von Familien zum Platz, auf dem es
jeden Sonnabend ein Feuerwerk und jeden
Sonntag ein Platzkonzert gab.
Die Taverne selbst bot täglich Tanz, Varieté
mit internationalen Künstlern. Am Donnerstag
gab es den beliebten Hausfrauennachmittag.
An dieser Stelle ein Grußwort an Hans Zintel
der nach einem überaus schweren Autounfall
im Vorjahr nun wieder voll tätig ist.
Frühlingsfest am Lützowplatz. „Das Kreischen vor Ver-
gnügen verdeckt zugleich die Angst", gestand manch
einer nach der Sturzfahrt" im Jumbo-Jet. „Beim zwei-
tenmal war's nur noch Kreischen vor Vergnügen", rief
der 14jährige Peter und trat zur dritten Fahrt an..
Die Gesamtzahl der Beschicker betrug 126, viel-
leicht auch einige mehr. Darunter befanden
sich 28 Verkaufsgeschäfte mit Waren aller Art,
24 Fahrgeschäfte und 22 Spielunternehmen. In
den der Eröffnung vorausgegangenen Presse-
besprechungen und der Interessentenversamm-
lung brachten die Vorsitzenden der Hessischen
Landesvereinigung wiederholt zum Ausdruck,
daß sie alles daransetzen werden, in engster
Zusammenarbeit mit der Stadt die großen
Volksfeste Frankfurts noch größer und noch
schöner zu gestalten, wie es ihnen zum Auftakt
der Saison 1972 gelungen ist. Sie machten kein
Hehl daraus, daß die Vereinigung für die 
Aus-
schmückung des äußeren Rahmens der 
Feste
ihrerseits finanzielle Opfer zu leisten hat, zu
Foto: Maschler
-
Was die Festplatzbesucher meinten
KOMET-Korrespondent Havo fragte zuerst die
Kinder: Hierdie Zuckerwatte esse ich gerne
Am
auf einem Pony bin ich auch geritten.
liebsten fahre ich da auf dem Karussell, wo ich
klingeln kann. Ich bin mit meinem Papa vor
da ganz oben gesaust, Papa hielt mich ganz
fest, das war doll!
an
Die 17 jährige Christine wollte keine zweite
Fahrt mit dem Jumbo-Jet machen; ihr Freund
Helmut konnte nicht genug bekommen. Chri
stine hatte derweil ihren Spaß beim Autoskoo
ter. Hernach kuschelten sie sich in der Walzer
bahn aneinander.
Aber hier: Eine Familie mit zwei erwachsener
Kindern (16 und 18 Jahre) „Fast alles mitge
macht auch gewürfelt und geschossen. Jede
Fahrgeschäft ist anders", meinte der 16jährige
Die 18jährige Karin war mit ihrer Mutter den
Jumbo-Jet ausgewichen, der Herr Papa und de
Sohn wollten nicht fort von ihm.
So muß ein Volksfestplatz vieles bringen, un
jedem Besucher etwas zu bieten, zur Entspan
nung und zur Freude.
Übrigens: für den Durst war hinreichend ge
sorgt; nicht minder gut für den Hunger. Ei
guter Auftakt, dem in Britz das Britzer Blüter
fest und in Neukölln die Maientage folgen.
Veranstalter rund um die Taverne: Hans un
Richard Zintel. Harry Wollenschläger zeichne
für das Britzer Blütenfest, Hans Purwin für di
Maientage verantwortlich. Der KOMET berich
Hav
tet darüber.
denen es der Stadt derzeit leider an Bereit-
willigkeit mangelt. Selbst für die von ihr zur
Verfügung gestellten Fahnen ist eine beträcht-
liche Leihgebühr zu zahlen. Man sollte mithin
höheren Orts wirklich Überlegungen anstellen,
wie aus den beträchtlichen Einnahmen
Platzgeldern, zweckgebunden und werbewirk-
sam für alle Veranstaltungen auf dem städti-
schen Festplatz, gewisse Summen zu beider-
seitigem Nutzen abgezweigt werden können.
Diesmal war, wie anfänglich bei herrlichstem
Sonnenschein erhofft, der liebe Gott doch nicht
ganz auf der Seite der Schausteller. Die herr-
lich aufgezogene Ostermesse litt unter Sturm
und Regen. Das erwartete Geld floß nicht in
die Kassen. Deswegen aber verzweifeln die
,,Fahrensleute" noch lange nicht, denn neuer
Platz bringt neues Geld. Möge die Saison, trotz
schlechten Anfangs, so gut werden wie die ver-
gangene. Dann ist alles in Ordnung.
Alfred Wenzel
Klimawechsel
im Verkehr.
Hallo
Partner
dank
schön
Deutscher Verkehrssicherheitsrat e.V