Der Komet 3958 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3919/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3958/30. 7. 72 Wir gratulieren Andreas Pelosi 70 Jahre Am 10. August 1972 begeht unser langjähriges Mitglied Andreas Pelosi, 6 Frankfurt a. Main, Hamburger Allee 37, seinen 70. Geburtstag. Herzliche Glückwünsche, dem echten Reise- kind. Schon früh im Betrieb der Spielwarenbranche tätig, dem Mitteldeutschen Reiseverband an- gehörend, lernte er die großen Märkte in ganz Deutschland kennen. Überall waren seine El- tern schon als Spielwaren-Marktfieranten be- liebt und bekannt. Die Firma Pelosi war aller- orts ein Begriff in dieser Branche. Auch in Frankfurt am Main, als es noch kein A. f. W., sondern nur eine Marktverwaltung gab, war am Geispförtchen der Name Pelosi von bestem Ruf. Und so ist es auch heute noch bei allen Großveranstaltungen in Deutschland. - Unabwegig blieb Kollege Pelosi dem Berufs- verband bis heute eng verbunden. Alle, die ihm übertragenen Vorstandsarbeiten hat er mit Geschick zum Wohle der Verbandsarbeit durchgeführt. Ein Markstein ist und bleibt die - zusammen mit dem allzufrüh verstorbenen Kollegen Karl Kögel gegründete Freiwillige Sterbehilfe, die sich bis heute bestens béwährt hat. Viele, die diese Einrichtung schon einmal in Anspruch nehmen mußten, wissen das zu schätzen. Darum, lieber Kollege Pelosi, hierfür besonderer Dank. Für Dich gilt ganz beson- ders unsere Losung: „Die Welt ist unser Feld". Möge es Dir, bei voller Gesundheit, Glück und Erfolg, vergönnt sein, das von Dir geschaffene feststehende Spielwarengeschäft in Frankfurt noch viele Jahre zu betreiben. Die Kollegenschaft unserer Landesvereinigung mit ihrem Vorstand sowie die Geschäftsfüh- rung und die Leitung der Freiw. Sterbehilfe nehmen an Deinem heutigen Geburtstag An- teil in der Hoffnung, daß Du uns noch viele Jahre erhalten bleiben mögest. „Glück auf" für weitere Jahre! Der Vorstand Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender für Hes- sen E.V., Sitz Frankfurt/Main, Börse >DER KOMET PIRMASENS Johannes Kögel - 70 Jahre Am 4. August 1972 feiert unser Ehrenmitglied Johannes Kögel, 61 Darmstadt, Karlstraße 43, sein 70. Wiegenfest. Als Sohn einer traditions- reichen Zuckerbäckerfamilie verstand er es von der Pike auf bis zum heutigen Tage trotz vieler Schwierigkeiten seinen erwählten Beruf mit viel Verstand und Sachkenntnis auszuüben. Nach dem Zusammenbruch 1945 hatte unser Jo- hannes maßgeblichen Anteil an dem Wieder- aufbau unserer Berufsorganisation und damit auch am Wiedererstehen unserer Volksfest- plätze in Darmstadt und Umgebung. 10 Jahre stand er unserer Organisation als 1. Vorsitzen- der vor und meisterte mit viel Geschick und Sachverstand die schweren Nachkriegsjahre. Die hohe Wertschätzung, die Johannes Kögel bei Behörden und im Kollegenkreise genießt, ist ein Zeugnis seiner Tätigkeit. In den großen Kreis der Gratulanten reihen wir uns in Dankbarkeit ein. Dir, lieber Hannes, wünschen alle Deine Kol- legen alles Gute. Mögest Du noch lange in un- serer Mitte bleiben. Landesvereinigung des ambul. Handels für Hessen E. V. Bezirksstelle Darmstadt Willi Hamel, 1. Vorsitzender Ehrenmitglied Johannes Kögel - 70 Jahre - Zu den vielen Gratulanten reihen auch wir uns gerne ein und wünschen unserem „Hannes" al- les Gute und beste Gesundheit zu seinem 70. Wiegenfest. Kegelbruder Johann Kögel, genannt „Hannes", ist Gründungsmitglied unseres Klubs und hat lange Jahre als unser Schatzmeister mit viel Umsicht die Kasse verwaltet. Mit dem damali- gen Vorstand hat er viel dazu beigetragen, un- serem Klub zu Ansehen und Ruhm zu verhel- fen. Nach Erreichen der Altersgrenze wurde er zum Ehrenmitglied ernannt, und er nimmt noch heute sehr oft an unseren Klub-Abenden und sonstigen Veranstaltungen teil. Wir wünschen und hoffen, unseren Kegelbruder 'Hannes' noch lange in unserer Mitte zu sehen. ,,Gut Holz!" Schausteller-Kegelklub ,,Gell, do guckste" Darmstadt Der Vorstand Benno Geibel 60 Jahre jung Am 27. Juli 1972 wurde unser Benno 60 Jahre alt. Er fühlt sich frisch und munter wie ein Fisch im Wasser. Mit seiner Frau und seinem Sohn begegnet man ihm auf vielen Plätzen in seiner Verlosung. Mit seinem zuvorkommenden We- sen, den Kollegen gegenüber immer hilfsbereit, möge er auch fernerhin glücklich und erfolg- reich sein. Viel Glück und Erfolg wünscht sein Schaustel- ler-Verband Nienburg und Umgebung E. V. Günther Michaelis, 1. Vorsitzender Frauenbund „Nibelungen" Worms Seite 11 5. 8. Anni Dollenbacher, 6. 8. Mina Husar, 9. 8. Käthe Hill, 13. 8. Käthe Papke, 16. 8. Gudrun Brück, Roswitha Laubmeister, 22. 8. Gustel Kögel, 26. 8. Fränzi Koch, 27. 8. Mina Osterritter, 28. 8. Else Hausmann, 29. 8. Monika Kinzler. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Lisel Müller, 1. Schriftführerin 1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „,Heiterkeit" 1. 8. Christa Weber, 13. 8. Elsa Widmer, 19. 8. Wally Trost, 19. 8. Susi Lochmann, 20. 8. M. Lindenschmid, 25. 8. Henriette Stamer, 28. 8. Monika Kinzler, 30. 8. Lilo Weeber, 30. 8. Marga Just. Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende Gertrud Herz, 1. Schriftführerin Ostfriesisch. Schaust.-Frauenverein „,Isabella" 8. 8. Lenchen Werth, 11. 8. Hildegard Meinecke, 12. 8. Martha Wegener, Hulda Ackermann, 22. 8. Hedwig Köhler, 26. 8. Magda Hinnrichs. i. A. Waltraud Langenscheidt, Schriftf. Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte" 2. 8. Manfred Welte, 12. 8. Peter Schnellke, 21. 8. Erich Meyer, 25. 8. Sofie Weidauer. Der Vorstand Schlesw.-Holsteinischer Frauenclub,,Calomus" 31. 8. Bernhilde Winter. i. A. Barbara Wenig, Schriftführerin Damen-Kegelclub „Latscho" Saarbrücken 25. 8. Lilli Hary. Franziska Massing, Schriftführerin Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V. Neumünster 1. 8. Berhard Schultze, 5. 8. Werner Hagelstein, 14. 8. Peter Schneider, 16. 8. Rolf Dohrn, 27. 8. Georg Widmann, 30. 8. Helmut Jarhold, 31. 8. Erich Schlegel. Heinz Lange, 1. Vors. Rahn, Geschäftsführer Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg 12. 8. Herma Biskupski, 19. 8. Valentina Trost, 24. 8. Charl. Hornberger, 31. 8. Bärbel Gebauer. Ilse Kaltenbach, 1. Vors. Klärle Kurze, 1. Schriftführerin Frauenbund „Einigkeit" Mannheim 13. 8. Frau Käthe Papke (65 Jahre), Ludwigs- hafen, Gaustraße 3; 26. 8. Frau Franziska Koch (60 Jahre), Mhm.-Lindenhof, Rahnfeldstraße 11. Wir gratulieren unseren Bundesschwestern recht herzlich und wünschen ihnen für ihren weiteren Lebensweg alles Liebe und Gute. 2. 8. Selma Krotz (Gründungsmitglied und Ehrenvorsitzende); 6. 8. Mina Husar, 10. 8. Evelyn Kühnel, 13. 8. Emma Lowinger, 16. 8. Roswitha Mohr, 19. 8. Valentina Trost, 22. 8. Gustel Kögel, 23. 8. Anna Holzinger, 24. 8. Käthe Nelle, 25. 8. Inge Dingeldein, 27. 8. Cläre Frank. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin ...am besten mit OUCOLUX lackieren D58 WIEDERHOLD LACKE VON WELTRUF Lackfabriken Hermann Wiederhold Hilden/Rhid. und Nürnberg