Der Komet 3962 – Seite 43 https://komet-archiv.de/archive/3923/43 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3962/10. 9. 72 >DER KOMET PIRMASENS NEUHEITEN 72 DEETJEN bringt immer das Neueste! Super-Lichtorgel u. Lauflicht in einem Gerät, vollelektronisch, 120 kW Lei- stung, mit Musik, steuerbar, schatten- einstellbar, Geschwindigkeit regelbar. 12 versch. Programme mit Automatik. Dazu passend unsere modern. Kunst- stoff-Lichtleisten und Spiegel-Leisten, verdrahtet, als Lichtorgel mit den toll- sten Effekten, die es je gab. Mech. Lauflichter, 10-50 kW lieferbar. Man muß es einfach gesehen haben. Musikanlagen in bisher nicht für mög- lich gehaltener Klangqualität. Jede An- lage Vollstereo u. volltransistorisiert. Musik und Sprache getrennt regelbar, mit Sprachautomatik - Doppelsignal, regelb. in Bässen, Mittellagen u. Höhen. Ausführung: Diskothekentisch, Metall- gehäuse, verchromt, u. Klarsichthaube. Neuentwickelte Kugel-Lautsprecher und Boxen, à 250 Watt. Verschiedene Signale, elektronisch u. mechanisch. Moderne Schriften. Jede Gleichrichtergröße für Mini-Skooter, Geisterbahnen, Kindereisenbahnen und Auto-Skooter. Jetzt auch vollelektronisch: automatisch stufenlose Anfahrzeiten automatisch Strombegrenzung automatisch Spannungsregelung auf 1% genau. Alle automat. Fahrbahnschaltungen, Wasseranlasser für Rundfahrgeschäfte mit Fernsteuerung u. Trockenan lasser. Schalttafeln, passend für jedes Geschäft, nach VDE-Vorschrift. Extra stabil für den Schaustellerbetrieb. Genaue Betriebsanweisung mit Tips für Selbsthilfe bei Kleinreparaturen. Außerdem Anschluß für Schweißgerät. Flutlichtstrahler, 1000 Watt, komplett, mit Lampe, wasserdicht, 185,- DM. Moderne Schieß-Automaten 99 Automaten f. Schießhalle mit Treffanzeige in jeder Ausführg. u. Größe kurzfristig lieferbar. Jetzt neue Modelle 19721 J. Deetjen, 455 Bramsche Telefon 054 61/32 27 Lautsprecheranlagen in eigener Fertigung REITZ 35 KASSEL . Kurt-Schumacher-Str. 33 Tel.: (0561) 14477/85276 Beratung Planung Einbau Service BETH electrocustic Ton-Ing. WALTER BETH Herstellungsbetrieb von Lautsprecher- Anlagen Coca-Cola SCHNELLIMBISS Coca-Cola KALD Verkaufsanhänger jeder Art 637 Oberursel, Zimmermühlenweg 23, Tel. 0 61 71/5 10 51 6301 Reiskirchen bei Gießen, Telefon 064 08/5 94 20 Achtung: Jahre für den Schausteller 415 Krefeld, Postfach 344 Blumentalstr. 109, Tel. (2151) 29717 esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Str. 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Eine »BOBBY-POP<< Popcorn-Maschine muß man haben. Finden Sie mal was Besseres! Hersteller: BRUNNER, 8 München 80 Hechtseestraße 57 Tel.: (0811) 40 16 89 oder 78 33 96 Spielwarenhändler! Der Verkaufs-Schlager auf allen Plätzen: Aufblas-Figuren mit Stimme (deutsche Ware) die bekannten WALT-DISNEY-FIGUREN! Preis pro Stück: große Fig. (ca. 60 cm) Verlangen Sie Mustersendung! Preis: 12,50 DM einschl. Mwst., portofrei, per Nachnahme. Inhalt: 6 Figuren. 2,50 DM+ Mwst. kleine Fig. (ca. 18 cm) -,90 DM + Mwst je 1 Mickymaus, groß und klein, je 1 Donald Duck, groß und klein, 1 Dumbo, klein, 1 Pluto, groß. ALLON Tracke 5 Köln 80, Steinkopfstr. 30 Telefon (0221) 61 32 18 SIE wollen ein Geschäft verkaufen? Erst einmal engelhardt anschreiben. Wir haben für viele Geschäfte vorgemerkte Käufer! engelhardt löst Ihre Probleme! 3 Hannover-Süd, Max-Eyth-Str. 3, Tel.: 0511/814001 Sie suchen ein Schaustellergeschäft? Fordern Sie doch bitte unseren umfang- reichen Verkaufs-Katalog an. Vielleicht finden Sie darin das Gesuchte. Wir helfen Ihnen gern, auch in Finanzie- rungsfragen. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 04 11/29 13 41 (Tag+Nacht) PLASTIK-PLANEN mit 3facher Randverstärkung und alle Meter Messingösen. 3 x 3 m 11,- 16,- 4 x 6m 20,- 29,- 3 x 4 m 12,- 17,- 5 x 6m 26,- 35,- 3 x 5 m 14, 19,- 8 x 6m 37,- 50,- 3 x 6 m 17,- 24,- 10 x 6 m 42,- 60,- 4 x 5 m 18,- 26,- 10 x 8 m 60,- 89,- Neu: UVAL-Planen-Spezial, 0,20 mm. Weitaus höhere Alterungs- und Sonnenbeständigkeit, elastisch, knickfreier. - Preise wie 0,30 mm. FRITZ KLEM, 764 Kehl-Marlen 28, Tel. 078 54/7141 Echte Edelweiß f. Schießhallen 100 Stück 100/2 Draht Federsträuße 100 Stück DM 12, 13,- DM 19,-20,- 25,- DM 7- 8,-14,- 3% Skonto; ab 100,- DM franko Post. JOSEF AMMER 8 MONCHEN 5 Dreimühlenstraße 7, Tel. (08 11) 76 33 31 Wer braucht einen Lieferanten für Rostbratwurst Mettwurst Würstchen ca. 110 g ca. 110 g ca. 110 g à -,50 DM à -,60 DM à -,50 DM ca. 110 g à -,90 DM 25 od. 50 Stck., vakuum-verp., Haltbarkeit ca. 4 Wochen. Schaschlik Rollbraten Tagespreis - Garantie für gleichbleibende Ware - Besonders geeignet für Schausteller! Auslieferung erfolgt bis Samstag mittag, 12 Uhr GILSON & MOLLMANN OHG Fleischergroßbetrieb 403 RATINGEN Bechemer Str. 17, Einfahrt Brunostr. 6 Telefon 228 01 Illu-Lampen, 10 Volt, 10 Watt, Ba 15 8, p. 100 Stck. 65,- DM, wieder am Lager; 14 Volt, 5 Watt, E 14, bunt, per 100 Stück 52,- DM; Leuchtstoffröhren, 20 u. 40 Watt, 1,2 m, per Stück 3,80 DM; 40-65 Watt, 1 m, per Stück 4,90 DM; Farbige Plastiküberzüge für Röhren 1,2 m, per Stück 2,50 DM; 1,5 m, per Stück 3,- DM. • Supralicht GmbH 61 Darmstadt Kirschenallee 30 Telefon (061 51) 849 98 Spiegelmosaik Effektvoll, prächtiger Blickfang, Anfertigung von Rückwänden, Säulenverkleidung, Tanz-Spiegel- kugel 30-100 cm . mit Drehmotor, Dekoration für Schaufenster u. Bars. Schilder, Schriften. Spiegel- leisten, Sterne, Blumenkästen, Spiegelringe zum Aufhängen von Herzen, 3 Größen: 26, 33, 40 cm . Ihr Spezial-Lieferant auf allen Festplätzen: HERMANN SEIDL 8 München 22 Liebigstr. 1 Ruf 29 80 73, privat ab 6 Uhr 65 81 58