Der Komet 3975 – Seite 2 https://komet-archiv.de/archive/3933/2 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3975/20. 1. 1973 Beverchon • Route de Courbuisson 77920 SAMOIS (France) Téléphone (Paris) 424.61.66 Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug- nissen einen Vergnügungspark aufzustellen, da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat zu Monat zunimmt. Skooter, Kioske, Baby-Skooter, Karting, Paratroop, Himalaya, Reverchons,,Wagen zwischen den Sternen" und seine kleine, letzte Neuheit: der Baby-Skooter mit Batterieantrieb, Irrgarten, Bierhalle, Schießstand, Losverkauf, zerlegbarer Tanzboden, Kontrollkassen, Gleichrichter und elektrisches Zubehör zur Steuerung. Die Zentralisation und Verbesserung unserer technischen Mittel tragen Früchte; unsere Leistung steigt von Tag zu Tag. REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE! SOLI-Skooterwagen (neuestes Modell 1973) ein Begriff von Qualität und Weltruf Darum bei Skooter- und Karussellfahr- zeugen SOLI fragen. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 22 1-42100 Reggio Emilia (Italien) Telefon: Reggio Emilia 229 88 Generalvertreter für Deutschland - Schweiz - Österreich: Franz Brell 7750 Konstanz . Fürstenbergstr. 90 Tel. (07531) 77180 SIE wollen ein Geschäft verkaufen? Erst einmal engelhardt anschreiben. Wir haben für viele Geschäfte vorgemerkte Käufer! engelhardt löst Ihre Probleme! 3 Hannover-Süd, Max-Eyth-Str. 3, Tel.: 0511/814001 Lautsprecher-Anlagen ECKEHARD KORT 3251 LICHTENHAGEN Ruf 05286/407 (früher Hameln) HOHNS SCHAUSTELLER Geschäfte. Nach Wunsch und Maß! WILH. HEES KG HOHNS-Werksvertretg., 591 Kreuztal- Fellinghausen, Kr. Siegen, Landstr. 22 Ruf 0 27 32-10 15/16 Ständig auch guterhaltene Gebrauchtfahrzeuge abzugeben. esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Str. 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. VVW-Verkaufswagen vollisoliert, fahrbereit, mit gültig. Brief, jede Größe, jeder Innenaus- bau, kurze Lieferzeiten, Aufbau ab 350 cm. Leerausführung: 4980,- DM +11% Mwst. H. J. G. Strehler, Abtl. Verkaufswag. 854 Schwabach, Telefon 51 12 KLAUS GÖTTIG FESTBEWIRTUNG KASSEL TOILETTENWAGENVERLEIH Wegmannstraße 49 KGK Telefon (0561) 88 29 33 Hessens größter Toilettenwagenverleih Nur neueste Wagen aller Größen, mit und ohne Toilettenfrau, zu verleihen für das gesamte Bun- desgebiet. Die Wagen können für längere Zeit gemietet und auch untervermietet werden; dann Preisnachlaß bis zu 50%. ZELT-VERLEIH bis 3500 Sitzplätze, bis 200 km. von Kassel. Preis pro qm 4,- DM inkl. Fußboden, Bestuhlung, Beleuchtung, erhöhte Musikbühne und Ausschmücken. Illu-Lampen, 10 Volt, 10 Watt, Ba 15 S, p. 100 Stck. 65,- DM, wieder am Lager; 14 Volt, 5 Watt, E 14, bunt, per 100 Stück 52,- DM; Leuchtstoffröhren, 20 u. 40 Watt, 1,2 m, per Stück 3,80 DM; 40-65 Watt, 1 m, per Stück 4,90 DM; Farbige Plastiküberzüge für Röhren 1,2 m, per Stück 2,50 DM; 1,5 m, per Stück 3,- DM. Supralicht GmbH 61 Darmstadt • Kirschenallee 30 Telefon (0 61 51) 8 49 98 Spiegelmosaik Effektvoll, prächtiger Blickfang, Anfertigung von Rückwänden, Säulenverkleidung, Tanz-Spiegel- kugel 30-100 cm o, mit Drehmotor, Dekoration für Schaufenster u. Bars. Schilder, Schriften, Spiegel- leisten, Sterne, Blumenkästen, Spiegelringe zum Aufhängen von Herzen, 3 Größen: 26, 33, 40 cm . Ihr Spezial-Lieferant auf allen Festplätzen: HERMANN SEIDL 8 München 22 Liebigstraße 1 Ruf 29 80 73, privat ab 6 Uhr: 0811/69 7298 • Serienlampen 5 Watt 14 Volt -45 u. imatt farbig DM 0,50 Neue Glühlampen 220 V DM 15 u. 25 W klar u. imatt 100 Stück DM im Glas gefärbt DM 0,75 Neue Glühlampen 110 V 15 u. 25 W. nur imatt 100 Stück DM im Glas gefärbt DM 0,75 +Mehrwertsteuer! Versand per Nachnahme! 53,- 50,- Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen. Preisl.anford EBELING LICHT-G.M.B.H. 28 Bremen 1, Plantage 7, Tel. 0421-354374 Telegr.-Adresse: Duralux Bremen