Der Komet 3976 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/3934/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 12 - auch jederzeit hilfsbereit und setzte sich ein, wenn es um die Belange der,,Münchner Kindl" ging. Frau Schäfer, die 2. Vorsitzende, be- dauerte es außerordentlich, daß gerade heute so wenige Damen erschienen waren, wo wir so viele Themen durchsprechen müssen. Punkt 1: Wann geht unsere Fahne mit bei Be- erdigungen von Angehörigen, damit es keinen Ärger gibt? Es wurde beschlossen: bei Ehe- gatten mit Kranz, bei allen anderen Angehöri- gen nur Fahne ohne Kranz; außerdem sollen alle Mitglieder (auch die beitragsfreien) bei je- dem Sterbefall 5,- DM Sonderbeitrag leisten. Punkt 2: Allen, die immer mit Spenden zum Verein stehen, sei herzlich gedankt; es sind aber noch viele dabei, die ihr Scherflein noch in der Hand halten. Bitte denkt daran: es darf nicht rückwärts gehen, alles kostet Geld, und ein leerer Sack steht nicht! Zur Überbrückung werden wir es genauso machen wie andere Ver- eine und bei jedem Kränzchen eine Tombola veranstalten. Wir ersuchen alle Vereinsschwe- stern, nicht zu vergessen, ein hübsches Päck- chen im Wert von ca. 5,- DM mitzubringen. In Zukunft werden wir auch eine Schlamperl- Kasse haben und bei Nichterscheinen 5,- DM Bußgeld kassieren. Wir brauchen unbedingt neuen Schwung! Alle jungen Schaustellerfrauen werden wir ansprechen, damit ihr jugendlicher Charme uns jung hält und der Verein erhalten- bleibt. Punkt 3: In Zukunft wird öfter mal was Neues geboten! Ausflüge wollen wir nicht aus der Vereinskasse finanzieren; es reizt ja viel mehr, frei zu sein und einen Tag „Ferien vom Ich" zu erleben. Drei Neuaufnahmen wurden mit Ap- plaus begrüßt: Frau Aigner jr., Frau Zehle jr. und Frau Dom jr. Wir freuen uns darüber herzlich willkommen! - Es tut sich was beim nächsten Kränzchen Kommt alle, bringt ein kleines Geschenk mit, die Überraschung ist groß! Ein vielseitiges Pro- gramm nicht nur Schmalznudeln mit Kaffee - wartet auf alle lieben Bundesschwestern. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende Anny Kalb, 1. Schriftführerin Wir gratulieren Willi Adams - 50 Jahre Am 30. Januar in Essen geboren, feiert unser lieber Kollege Willi Adams in seinem Urlaubs- ort seinen 50. Geburtstag. Seine Kindheit ver- brachte er in Essen, und bei der Stadtspar- kasse Essen ging er in die kaufmännische Lehre. Nach dem Krieg - er war 4/2 Jahre Sol- dat half er bei seiner Oma Brand vor allem an der Schaukel. In den folgenden Jahren lern- te er den Schaustellerberuf richtig kennen. 1949 machte er sich mit einem Eiswagen selbständig. Am 27. Januar 1951 heiratete er seine Anni, die mit ihm durch dick und dünn ging. Beide stehen heute noch fest im Beruf. >DER KOMET« PIRMASENS Über Fahrgeschäft, Ringwurf-Pavillon ist Willi Adams seit 1970 stolzer Besitzer eines Western-Saloon-Schießwagens. Seit 1954 ist er als Mitglied des Schausteller- verbandes Essen organisatorisch aktiv tätig, ab 1970 fungiert er als Geschäftsführer unse- res Verbandes. Viele Kollegen aus nah und fern kennen die Hilfsbereitschaft und Aufgeschlossenheit un- seres lieben Kollegen Adams, der oft Unmög- liches möglich macht. Bei vielen Behörden und Handwerksbetrieben ist Willi Adams bekannt und beliebt. Der Schaustellerverband Essen EV wünscht ihm viel Glück, alles Gute, Zufrieden- heit und Gesundheit für seinen weiteren Le- bensweg. Möge er noch lange so tatkräftig und lebenslustig bleiben. Schaustellerverband Essen EV H. Schmidt, Schriftführer Wilhelm Schiffer - 89 Jahre Der älteste Schausteller von Köln, Wilhelm Schiffer, wird am 4. Februar 89 Jahre alt. Der Schausteller-Senior reiste bis zu seinem 82. Le- bensjahr mit einer Raupe. Er wohnt zur Zeit - fast erblindet - in 5151 Glessen, Hauptstr. 89. Wir wünschen dem betagten Schausteller noch einen langen angenehmen und zufriedenen Lebensabend. Frieda Voigt 80 Jahre Am 3. Februar 1973 feiert unser liebes Mitglie Frau Frieda Voigt in Mannheim, Hafenbahı straße 76, ihren 80. Geburtstag. Sie kann an die- sem Tage auf ein langes, mit manchen Freuden, aber auch mit Sorgen erfülltes Leben Rück- schau halten. Am 3. Februar 1893 erblickte sie als Tochter der Eheleute Schubert in Altenburg (Thüringen) das Licht der Welt und verbracht. ihre Jugend in guter Obhut ihrer Eltern, bis sie am 26. 11. 1921 mit dem Sohn William Kurt des damals bekannten Hundetheaterbesitzers Voigt (der dieses Unternehmen schon 1885 gründete) den Bund der Ehe schloß. Nun reiste sie zusam- men mit ihrem Mann und dessen Eltern. Hier- bei erlebte sie alle großen Plätze von Königs- berg bis Hamburg und nach Süden bis Mün- chen. In jener Zeit schon lernte sie auch Mann- heim kennen. Aus dieser Ehe gingen drei Kin- der hervor, die Töchter Annemarie und Uschi, sowie ein Sohn, William, der jedoch nur zwei Jahre alt wurde. Als 1922 kurz hintereinander die Eltern des Ehemanns starben, mußten die jungen Leute das Hundetheater selbst weiter- führen. Da ihr Leben mit diesem Sommer- betrieb nicht voll ausgefüllt war, nutzten sie die Wintermonate, um mit ihren dressierten Tieren in Varietés unter dem Namen „,Wellan- do" zu gastieren. So kamen sie in jener Zeit, um nur einige zu erwähnen, ins Deutsche Thea- ter in München, in die Berliner Scala, in große Häuser in Prag, Budapest und viele andere Städte des In- und Auslandes mit ihrer Hunde- komödie, die 30 Tiere umfaßte. Da der mensch- lichen Bosheit keine Grenzen gesetzt sind, muẞ- ten sie den für sie sicherlich schwersten ge- schäftlichen Verlust hinnehmen, als sie eines Morgens 25 ihrer mit so viel Mühe abgerichte- ten Hunde tot vorfanden, die vergiftet worden Nr. 3976/30. 1. 1973 waren. So schmerzlich es für sie war, entmuti- gen ließen sie sich nicht. Sie überlegte zusam- men mit ihrem Kurt, wie man diesen Verlust am schnellsten überwinden konnte. Und so kam es, daß sie sich mehr auf Katzendressur verlegten. Dadurch konnten sie die erste Kat- zen-Revue-Schau - damals eine Sensation der Öffentlichkeit vorführen. Mit ihrer Arbeit erlebte die Jubilarin mit ihrer Familie das Ende des 2. Weltkrieges in Pirna bei Dresden. Als kaum vier Wochen nach Ende des Krieges in Dresden das erste Varieté seinen Betrieb wie- der aufnahm, war es für sie eine Selbstver- ständlichkeit, dabeizusein. 1947 wagte sie mit ihrer Familie und ihrem Schaugeschäft den Sprung von der Ost- in die Westzone, die bis zu ihrem heutigen Jubiläum ihre Heimat ge- blieben ist. So kam sie wieder nach Mannheim. Da ihre Tochter Uschi durch ihre Heirat in Mannheim ansässig wurde, verbrachte auch sie die Wintermonate in dieser Stadt. Als 1958 ihr Mann starb, mußte sie mit ihrer ältesten Toch- ter Annemarie, die ihr treugeblieben war, allein weiterreisen. 1970 zog sich Frau Voigt schweren Herzens vom Wanderleben zurück, um ferner- hin mit ihren Tieren ein geruhsameres Leben zu führen. Seit dieser Zeit bedauern Volksfest- besucher, die heute erwachsen sind und selber wieder Kinder haben, daß ihre Kinder die von ihnen in ihrer Jugend viel bestaunten Dres- suren dieser kleinen und putzigen Tiere nicht mehr sehen können. Die Jubilarin hat sich da- mit nicht vollkommen vom Schaustellertum zu- rückgezogen, sie nimmt auch jetzt noch regen Anteil am Geschehen des Wandergewerbes. In allen Versammlungen des Mannheimer Schau- stellerverbandes ist sie vertreten. Nicht allein dies erhält sie jung und froh. Sie ist trotz ihres hohen Alters immer noch eine eifrige Keglerin bei den Mannheimer „Calomus"-Frauen und versäumt auch dort keinen Kegelabend. Der Mannheimer Schaustellerverband wünscht auf diesem Wege der Jubilarin fernerhin noch recht viele frohe Jahre der Gesundheit, viel Glück und Zufriedenheit. Die Vorstandschaft: Franz Mohr, 1. Schriftführer Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund E. V. 10. 2. Artur Küchenmeister, 13. 2.Valentine Jackowski, 18. 2. Karl-Heinz Marquis, 23. 2. Dieter Mennecke, 28. 2. Udo Gaedig. Niedersächsischer Max Arens, 1. Vorsitzender Rudolf Is ken, Schriftführer Schausteller-Frauenverein E. V. Hannover 25. 2. Ilse Stieg. Ilse Stieg, 1. Schriftführerin Mitteldeutscher Frauenverein • Herford 5. 2. Valeska Beine, 5. 2. Elfriede Winkelgrund, 6. 2. Tilla Weber, 7. 2. Betti Winter, 14. 2. Paula Ricke, 15. 2. Stina Bigesse, 18. 2. Dina Parpalioni, 23. 2. Ursula Heitmann, 23. 2. Martha Usenko, 27. 2. Mimmi Wurms, 28. 2. Erika Wirtz. i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin Schausteller-Verband Lübeck E. V. 2. 2. Christian Bock, 9. 2. Gerd Niehuesbernd, 23. 2. Helmut Straub. K. H. Bock, stellv. Vorsitzender Lotte Strobl-Freitag, Schriftführerin Schaust.-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg 20. 2. Annegret Kruse, 28. 2. Margot Mondorf. H. Hempen, Schriftführerin Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein Sitz Neumünster 1. 2. Hedwig Ackermann, 11. 2. Käthe Bauck, 11. 2. Margot Lüders, 16. 2. Lilli Vespermann, 24. 2. Gertrud Dohrn (Ehrenmitglied). Der Vorstand