Der Komet 3976 – Seite 31
https://komet-archiv.de/archive/3934/31

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3976/30. 1. 1973
Wir gratulieren
Schaustellerverband Berlin E. V.
5. 2. Heinz Tonsor, 7. 2. Stefan Martinowicz,
13. 2. Ruth Schulz, 15. 2. Waldemar Springer,
15. 2. Ida Rohr, 16. 2. Dieter Lüddecke,
19. 2. Günter Gomoll, 19. 2. Erna Papenfuß,
20. 2. Heinz Abeling, 22. 2. Heinz Michen,
23. 2. Horst von Schlichting, 24. 2. Herta Redel,
28. 2. Erna Stock.
Der Vorstand
Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim
Frau Frieda Voigt - 80 Jahre
Am 3. Febr. 1973 feiert unsere Bundesschwester,
Frau Frieda Voigt, Mannheim, ihren 80. Ge-
burtstag. - Wir gratulieren auf das herzlichste
und wünschen ihr alles Gute, einen harmoni-
schen Verlauf ihres Ehrentages und noch viele
frohe Jahre bei bester Gesundheit.
- 60 Jahre
Frau Rosa Breunig
Am 1. Febr. 1973 wird unsere Bundesschwester,
Frau Rosa Breunig, Mannheim, Langstraße 9,
60 Jahre alt. - Liebe Rosa, wir gratulieren Dir
von ganzem Herzen und wünschen Dir alles
Liebe und Gute. Heute, an Deinem Ehrentag,
ist es uns ein ganz besonderes Bedürfnis, Dir
ein herzliches Dankeschön zu sagen für all
Deine Arbeit, Deine Zeit, Deine Treue, Deine
Liebe, die Du für unseren Bund stets und im-
mer aufgebracht hast. - Unsere besten Wün-
sche begleiten Dich auf Deinem weiteren Le-
bensweg.
2. 2. Trudel Pagliarucci, 3. 2. Babette Eberle,
5. 2. Helma Köhler, 6. 2. Carmen Emde,
9. 2. Inge Dorweiss, 9. 2. Helga Lüttmann,
10. 2. Malu Schuster, 23. 2. Inge Göbel,
27. 2. Karin Edinger.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
3. 2. Ingo Lohmeyer, 6. 2. Johanna Osthold,
6. 2. Rolf Theiß, 14. 2. Paula Ricke,
14. 2. Peter Böhm.
i. A. Grete Klünder, 1. Schriftführerin
Ges. Schausteller-Frauenverein, Sitz Düsseldorf
16. 2. Adele Weber, 18. 2. Cilly Hauck,
23. 2. Fina Kropp, 28. 2. Elsbeth Michels.
Der Vorstand
Schaust.-Frauenbund,,Meenzer Gold". Mainz
Der Frauenbund „Meenzer Gold" gratuliert
Frau Gretel Wimmer am 24. 2. 1973 zum 60. Ge-
burtstag und wünscht weiterhin alles Gute.
2. 2. Trudel Pagliarucci, 3. 2. Maria Biermann,
5. 2. Barbara Schaa, 5. 2. Hilde Distel,
9. 2. Helene Hofmann, 12. 2. Maria Pagliarucci,
12. 2. Sophie Levy, 16. 2. Maria Flöder,
18. 2. Erika Nees, 19. 2. Amalie Lagerin,
19. 2. Elisabeth Dionysius, 23. 2. Inge Göbel,
26. 2. Else Hach.
Der Vorstand
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. Sitz München
1. 2. Alfons Kaiser, 3. 2. Rudi Dom,
3. 2. Josef Lettner, 4. 2. Johannes Krug,
5. 2. Betty Füß, 9. 2. Betty Feldl,
9. 2. Anna Pötzsch, 10. 2. Erhart Kollmann,
13. 2. Herbert Wiesinger,
13. 2. Walburga Eggelhammer,
14. 2. Georg Pötzsch jun.,
14. 2. Karoline Baumann, 14. 2. Georg Rieger,
16. 2. Anton Reiter, 16. 2. August Denhöfer,
16. 2. Maria Braukhaus, 17. 2. Adolf Heinrich,
27. 2. Hans Rosenzweig sen.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
>>DER KOMET« PIRMASENS
Frauenverein „Seestern" Konstanz
7. 2. Rösel Buhmann, 7. 2. Therese Stoy,
14. 2. Minna Gebauer, 16. 2. Dagmar Günzel,
22. 2. Lore Stadelhofer, 23. 2. Ludwine Maier,
25. 2. Rosa Kaltenbach, 26. 2. Berta Bausch,
27. 2. Martha Götz, 27. 2. Rosel Gierenz,
29. 2. Silvia Gordion-Stey.
Gerti Stey, 1. Vorsitzende
Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf.
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
8. 2. Walter Petersen, 9. 2. Hans-Ulrich Meyer,
12. 2. Karl Heitkamp, 19. 2. August Klein,
23. 2. Willi Hagelstein, 24. 2. Gertrud Dohrn.
Besonders herzlich gratulieren wir Hans-Ulrich
Meyer, der die „30" erreicht hat, und Gustel
Klein, der zum „Fünfziger" wird.
Heinz Lange, 1. Vors.
Rahn, Geschäftsführer
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern
im Februar 1973 und wünschen ihnen alles Gute!
3. 2. Willy Fahning, 7. 2. Georg Dambmann,
10. 2. Heinrich Vespermann jun,
14. 2. Heinz-Peter Marquardsen,
14. 2. Kjell Skjefstad, 16. 2. Gustav Burgdorf,
23. 2. Hans Deutsch, 24. 2. Josef Schippers sen.,
24. 2. Wilhelm Utz, 24. 2. Günter Bremer.
Josef Schippers sen.
Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V.
Sitz Dortmund
8. 2. Rosemarie Brambach, 9. 2. Paula Reusch,
14. 2. Liane Spangenberger,
14. 2. Amanda Reinolsmann, 16. 2. Mimmi Arens,
17. 2. Christel Hornig, 21. 2. Gabriele Arens,
26. 2. Liesel Immenkamp, 28. 2. Luise Isken.
Else Schäfer, 1. Vorsitzende
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
12. 2. Friedrich Mork, 17. 2. Fritz Petter,
18. 2. Frau Gitta Deinert,
24. 2. Frau Gertrud Lichte.
C. Kuckartz, Schriftführer
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
4. 2. Horst Schapals, 7. 2. Frau Herta Spies,
8. 2. Max Prell, 18. 2. Frau Gitta Deinert,
18. 2. Heinz Kötter.
Otto Wagner sen., Schriftführer
Schaustellerverband Bruchsal E. V.
Geselligkeitsverein reis. Schaustellerfrauen
und -töchter Sitz Bruchsal
15. 2. Günther Blum, 23. 2. Marga Molter,
26. 2. Gisela Wolf.
Die Vorstandschaft
Schaustellerverband Essen E. V.
10. 2. Günter Mocken, 22. 2. Bernhard Vogel jun.,
23. 2. Ludwig Barber.
H. Schmidt, Schriftführer
Schausteller-Frauenverein,,Westfalia" Hagen
15. 2. Brigitte Wagner, 18. 2. Gitta Deinert,
25. 2. Merita Schneider, 26. 2. Gerda Prell,
28. 2. Erika Prell.
Renate Schapals, Schriftführerin
Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
4. 2. Erika Fischer, 5. 2. Ursula Zocher,
11. 2. Walli Böttcher, 13. 2. Ruth Schulz,
14. 2. Hannelore Maybauer,
16. 2. Mathilde Stolze, 18. 2. Lisa Purwin,
19. 2. Erna Papenfuß, 21. 2. Gertrud Schurwanz,
24. 2. Herta Redel, 28. 2. Erna Stock.
Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
Renate Roden, 1. Schriftführerin
Seite 29
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
1. 2. Frieda Gippert, 5. 2. Rosa Kaltenbach,
6. 2. Carmen Emde, 9. 2. Helga Lüttmann,
10. 2. M. L. Schuster, 13. 2. Anna Seefeld,
16. 2. Anna Weichner,
24. 2. Monika Schimmelpfenig,
24. 2. Ursula Wölfle, 27. 2. Rosemarie Gierens.
Ilse Kaltenbach, 1. Vors.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
14. 2. Käthe Windgassen, 17. 2. Helene Beckers.
i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin
Damen-Kegelclub „Latscho" Saarbrücken
2. 2. Edith Ferber.
Franziska Massing, Schriftführerin
Frauenbund,,Assindia".Sitz Essen
3. 2. Maria Biermann, 4. 2. Grete Sarnes,
12. 2. Karola Kühnle, 28. 2. Math. Adams.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
9. 2. Trude Dambmann, 11. 2. Käthe Bauck,
14. 2. Liddi Ditz, 20. 2. Minni Lambertz,
25. 2. Marlis Rasch, 26. 2. Frieda Ruprecht,
28. 2. Louise Wieda. Ganz besonders wünschen
wir Frau Frieda Ruprecht alles Gute für die
volle Zahl.
Alice Malfertheiner, 1. Vorsitzende
Margot Rasch, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
3. 2. Bobby Biermann, 5. 2. Hilde Distel,
5. 2. Betty Füß, 6. 2. Carmen Emde,
9. 2. Rosa Schießer (65 Jahre), 9. 2. Anna Pötzsch,
9. 2. Betty Feldl (60 Jahre), 15. 2. Elvira Kellner,
16. 2. Jacobine Haas, 25. 2. Bertl Bausch,
25. 2. Helene Biermann (60 Jahre),
27. 2. Lenchen Fischer.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Schaust.-Geselligkeitsverein „Hand in Hand"
Hamm (Westfalen)
6. 2. Josef Immenkamp, 8. 2. Jürgen Jelitte,
13. 2. Elisabeth Schmitz, 20. 2. Heinz Schmitz,
23. 2. Brigitte Rasch, 26. 2. Liesel Immenkamp,
27. 2. Lilli Schanzenbach, 28. 2. Luise Isken.
Der Vorstand
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
23. 2. Frau Mia Braun
Erna Bernhardt, 1. Vorsitzende
Sonja Becker, Schriftführerin
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
1. 2. Rosa Bräunig (60 Jhr.), 5. 2. Helma Köhler,
17. 2. Willi Weimer (Gründungs- und Ehren-
mitglied, 84 Jhr.), 18. 2. Margarethe Kalk-
brenner, 21. 2. Else Weber (75 Jhr.),
23. 2. Inge Göbel, 24. 2. Heidi Müller,
24. 2. Karin Edinger.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
14. 2. Lina Bierhenkel, 22. 2. Mathilde Weiher,
22. 2. Maria Mayer (Ehrenmitglied).
L. Walldorf, 1. Vors.
M. Kalbfleisch, Schriftf.
Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut
Die allerherzlichsten Glückwünsche unserer
Vereinsschwester und Gönnerin Frau Edith
Vorholzer, Landshut, Lortzingweg 11, zum Ge-
burtstag am 4. 2. 1973! Viel Glück und Erfolg im
Beruf, vor allem aber Gesundheit wünscht der
Frauenverein „Isaria"
3. 2. Therese Bock
*
Maria Buchner, 1. Vors.
Hilde Bock, Schriftführerin