Der Komet 3977 – Seite 19
https://komet-archiv.de/archive/3935/19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3977/10. 2. 1973
Ferienskizzen '72 - Westerland/Sylt
der
In Westerland bietet die sehr rührige Veran-
Kurverwaltung 
unter
staltungsleitung
Herrn Peter Schnittgard und Assistenz von
Frl. Isermann und Herrn Axel Höfer jedes 
Jahr
ein Programm für jeden Geschmack
. Beim
„Einkaufen" bedeutender Stars 
tut man sich
auch mit der Kurhaus-GmbH zusammen. Die
Kurgäste frequentieren die Veranstaltungen
außergewöhnlich gut.
Für sämtliche Veranstaltungen stand ein 12-
Mann-Ensemble zur Verfügung zur musikali-
schen Untermalung, unter der langjährigen
Leitung des bekannten Hamburger Kapell-
meisters Werner Schulte. Herr Schulte beglei-
tet seit Jahren auch die großen Tanzturniere,
er wurde vom Deutschen Tanzsportverband mit
der Ehrennadel ausgezeichnet.
Man möge mir verzeihen, wenn ich im folgen-
den nicht jeden engagierten Künstler in diesem
Jahr nenne, ich möchte nur den Aufwand 
der
Kosten dokumentieren, die man nicht scheute.
Es waren u. a. engagiert: Das Jochen-Brauer-
Sextett, der Blaue Bock mit Heinz Schenk und
Lia Wöhr, das Hazy-Osterwald-Sextett, Rex
Gildo, Ivan Rebroff, Zarah Leander, Leonore
Bader mit ihren bekannten Rezitationen.
Außerdem gastierte das Nordmark-Landes-
Theater Schleswig regelmäßig und die Wester-
länder Speeldeel. Die Sinfonie-Konzerte wur-
den ausgeführt vom Nordmark-Sinfonie-Or-
chester unter der Leitung von Prof. GMD Hein-
»DER KOMET« PIRMASENS
rich Steiner. Für Kurmusik in der Hauptsaison
sorgte ebenfalls das Nordmark-Sinfonie-Or-
chester unter der Leitung von Kurmusikdirek-
tor Hans Hofmann (40 Musiker). In der 
Vor-
und Nachsaison spielte das kleine Kurorchester
unter der Leitung von Werner Schulte (15 Mu-
siker). Zu Weihnachten und zum neuen 
Jahr
waren viele Gäste auf der Insel. Der Silvester-
ball im Kursaal war bereits vor den Feiertagen
ausverkauft. Außerdem fand vom 25. Dezember
bis einschl. 7. Januar 1973 täglich ein Kurkon-
zert in der Lesehalle statt. Großen Zuspruch
fand auch der Marine-Chor der Marine-Versor-
gungs-Schule List, der sehr häufig in der ge-
samten Saison die Kurkonzerte verschönte
.
Die Schausteller kommen auch zweimal im
Jahr auf die Nordseeinsel. Im Mai zum großen
Schützenfest und im September zum Jahr-
markt. In diesem Jahr waren erstklassige Ge-
schäfte vorhanden, die die hohen Transport-
kosten über den Hindenburgdamm nicht scheu-
ten. Im Mai und September wurden die Veran-
staltungen jedesmal von gutem Wetter begün-
stigt. Außerdem fand im Juli ein glanzvolles
Gastspiel des Circus Barum statt, dessen her-
vorragendes Programm ja bereits bestens be-
kannt ist.
Ich hoffe, daß ich den Lesern im Winterquartier
mit diesen Zeilen eine kleine Freude bereitet
habe; und würde empfehlen einige Tage in
Westerland bzw. in den anderen Orten der In-
sel auszuspannen. Es gibt auch im Winter viele
Möglichkeiten zum Zeitvertreib. Das bekannte
Meerwasser-Brandungsbad ist täglich geöffnet.
K.-H. Lüdtke
Ein Plastikbeutel und zwei Worte
Seite 17
Der Straßenbahn entstieg eine reizvolle
junge Dame von schlankem Wuchs, mit
asiatischem Gesichtsschnitt und bildhüb-
schen Augen. Sie sah so aus, daß man sie
gern häufig hätte um sich haben mögen.
Behutsam preßte sie an ihre Brust einen
wie ihn
prallgefüllten Plastikbeutel,
Lebensmittelgeschäfte als Verpackungs-
material benutzen.
Die junge Dame fiel auf. Es trafen sie
viele Blicke, und fast alle, die ihr begeg-
neten, lächelten sie an. Sie wird an die-
sem Tag zu Hause berichtet haben: „Alle
Leute waren heute ungewöhnlich freund-
lich und vergnügt." Es wird sie verwun-
dert haben. Denn sie konnte nicht sehen,
was alle anderen sahen: Auf den Plastik-
beutel waren zwei Worte gedruckt.
Sie trug sie vor sich her die Einladung:
,,Zum Anbeißen." Und, ehrlich, das war
sie auch.
Rpf.
Redaktionsschluß
für die nächste KOMET-Ausgabe
ist Dienstag, 13. Februar.
Anzeigenschluß ist am 14. Februar
(Ausnahmen: 15. Februar)
AUTOMOBILE HÖHNS
nach wunsch und muss
O SB-Mobile
O Marktmobile
O Verkaufsanhänger
O Reisemobile
O Konferenzmobile
O Messemobile
O Großraum-u.Auto-
Transportmobile
O Ein-u.Tandemachs-
Transportmobile
Erbitte kostenlose Fahrzeug-Werksinformation von
BORCO-HOHNS 213 Rotenburg (Wumme)
Ruf: (04261) 3088
Telex: 024314
Verk. 1 Pfosten-Skooter
Fahrbahn 19x12 m, TÜV-Abnahme
bis 1. Febr. 1974, kompl. reisefertig,
ab sofort abzugeben.
Offert. unter Nr. 0491 an den Komet
Verkaufe billig geg. bar:
Zugmaschine Mag,-Deutz, 85 PS, TUV
5/73, Preis: 2 000, DM;
4-m-Wagen, aufgebaut 5 m, geeignet
für Ball- od. Pfeilwerfen, 1 500 DM.
Josef Feix, 665 Homburg-Bruchhof,
Kaiserslauterer Straße 61,
Telefon 0 68 41/53 78
Verk. Fabrik-Pavillon
6 m, gute Tücher, m. Fußbod., für
alles geeignet, Rohrkonstruktion.
Offert. unter Nr. 0590 an den Komet
und TELEFON (0 24 06) 20 09
Suche sofort oder später zu kaufen
Oldtimer-Verkehrsgart.
(Kinderfahrgeschäft), auch älteres
Baujahr mit Reparatur. Angaben:
Standort, Besichtigung und Preis.
Offert. unter Nr. 0601 an den Komet
Verk. 2'x2-m-Wagen
für Popcorn/Eis geeignet.
TELEFON (0 21 22) 7 76 14
Verk. kompl. Skooter
20 x 11 m, mit Skooterfahrzeugen,
Kassenwagen m. Steuerungsanlage,
neuwertig, sehr günstiger Preis.
Offert. unter Nr. 0490 an den Komet
Suche lieben, netten
Lebenspartner
53 bis 60 Jahre.
Zuschrift. u. Nr. 0642 an d. Komet
Verkaufe 5,50-m-
Wohnwag.
mit 2-m-Veranda.
HOFFMANN & SOHN,
3452 Bodenwerder, Tulpenstraße 3
Straßenzugmaschine
Kaelble K 650 Z, Bj. 61, Radst. 2,8 m,
Büssing-AT-Mot., 120 PS, 20 000 km,
GG 10 t, verk. 2 500 DM + Mwst.
KULLMANN KG, 403 Ratingen,
Telefon (0 21 02) 2 41 40
VERKAUFE:
7,5-m-Autoskooter-Plattenwagen, m.
neuer PVC-Plane;
4-m-Anhänger, mit PVC-Plane, beide
Fahrzeuge befinden sich in sehr
gutem Zustand.
Wilh. Stummer, 3094 Bruchhausen-
Vilsen, Langestr. 94, Tel. (0 42 52) 5 45
Suche Wasserpumpe
für Hanomag R 40
Bj. 1943, evtl. def. R 40 zu kaufen.
R. FREIESLEBEN, 75 Karlsruhe,
Bellenäcker 7
Suche 4-4,50-m-Bude
f. Spielwaren od. 5-m-Verkaufswa-
gen, guterh., Raum Niedersachsen.
Zuschr. unt. Nr. 0531 an den Komet.
Patentierte NEUHEIT!
Konkurrenzlos!
Für jeden Haushalt, leicht zu de-
monstrieren. Muster: 5,- DM auf
Postsch.-Kto. 375 97, Werbevertrieb
Grahl, 7 Stuttgart 1, Schellberg 2
SUCHE:
neuwertigen Wohnwagen, 10-11 m,
mit Erker, außerdem
gebr. Packwagen, in gutem Zustand.
Offert. unter Nr. 0489 an den Komet
GELEGENHEIT!
Verkaufe neuen, ungebrauchten
Tabbert-Verkaufswag.
für 35% unter Neupreis.
TELEFON (0 23 71) 2 88 66
GELEGENHEITSKAUF!
5-m-Verkaufswagen, Fabrikat Kali,
Tiefgang, abnehmbare Deichsel,
vielseitig verwendbar, für 8000 DM
abzugeben.
TELEFON 0 26 72) 74 71
Zu kauf. gesucht Rund-
fahrgeschäft Berg u. Tal
Typ Musikexpreß, leichte Bauweise,
muß gut erhalten sein.
Billigste Angebote mit Foto unter
Nr. 0616 an den Komet, 678 Pirmasens
VERKAUFE:
4-m-Spielbude, für Ping-Pong, Pfeil-
werfen und dergl., mit Packwagen,
4 m, für 1 000,- DM;
1 Hanomag-Zugmaschine, Typ Enser,
50 PS, TÜV frei und fahrbereit,
3 000 DM (Raum Nordrhein-Westf.)
Offert. unter Nr. 0645 an den Komet
Nach langem, mit Geduld ertragenem Leiden, ent-
schlief am 5. Februar 1973 in Bamberg mein lieber
Mann, unser guter Vater und Opa, der Schausteller
Alfred Fischer
im Alter von 70 Jahren. Sein Leben war Arbeit und
Pflichterfüllung.
In stiller Trauer:
Emmy Fischer
Anita Fischer
William Fischer und Frau
sowie die Enkel
und alle Anverwanden
Bamberg, Leipzig, Mannheim, Duisburg
Verkaufe Wohnwagen (7 m)
Veranda 2,50 m, Naturholz, mit Einrichtung
sowie Küchenwagen, m. Wasseranschluß (6 m).
L. WEINGARTNER, 356 Biedenkopf/Lahn,
Hintergasse 23, Telefon (0 64 61) 29 16
Wegen Umstellung
Suche Pächter
oder Geschäftsführer-Ehepaar zum selbst.
Betreiben für eingeführtes Verkaufsge-
schäft mit besten Plätzen.
Eilofferten erb. unter Nr. 0608 an den Komet
Dieser Anzeigenraum hat die
Größe 45 mm hoch, 3spaltig,
und kostet 65,93 DM inkl. Mwst.