Der Komet 3977 – Seite 35
https://komet-archiv.de/archive/3935/35

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3977/10. 2. 1973
>DER KOMET PIRMASENS
Beverchon
Route de Courbuisson 77920 SAMOIS (France)
Téléphone (Paris) 424.61.66
Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug-
nissen einen Vergnügungspark aufzustellen,
Ida die Skala seiner Erzeugnisse von Monat
zu Monat zunimmt.
Skooter, Kioske, Baby-Skooter, Karting, Paratroop, Himalaya,
Reverchons,,Wagen zwischen den Sternen" und seine kleine
, 
letzte
Neuheit: der Baby-Skooter mit Batterieantrieb, Irrgarten, Bierhalle
,
Schießstand, Losverkauf, zerlegbarer Tanzboden, Kontrollkassen,
Gleichrichter und elektrisches Zubehör zur Steuerung.
Die Zentralisation und Verbesserung unserer technischen Mittel tragen
Früchte; unsere Leistung steigt von Tag zu Tag.
REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE!
E
DEETJEN
bringt immer
etwas Neues
JETZT NEUE GERÄTE 1973:
Für Ihre Schießhallen
neue ,,Wilde Jagden", modernere Ausstattung,
mit Akustik und optischen Treffregistern und
Beleuchtung. Elektronische Anzeige."
Neue Schalttafeln
noch besser und schöner, nach den neuesten
VDE-Bestimmungen, Europa-Norm-Steckdosen.
Neue Kompakt-Gleichrichter
für Autoskooter, Miniskooter, Oldtimer, Eisen-
bahnen, Geisterbahnen.
Neue Stereo-Musikanlagen
noch vollkommener, 2-8-kanalige Ausführung.
8 einzelne Verstärker-Kanäle durch aktive Fre-
quenzaufteilung. Von 2X75 W bis 8X140 Watt.
Volltransistorisiert, kurzschlußfest.
Neue HiFi-Transistor-
Verstärker Serie 73
jetzt mit Feldeffekttransistoren in der Vorstufe,
noch rauschärmer.
Neue Studio-HiFi-Mischpulte
Serie 73, auch mit Feldeffekttransistoren.
Neue Kugellautsprecher
noch effektvoller. Transparent, schlagfest.
Neue Lichtorgeln
verschiedene Typen, bis 60 kW, programmiert,
4- und 9-kanalig.
Lauflicht (bis 120 kW)
elektronisch, mit normalen Automaten, 12 ver-
schiedene Programme, mit automatisch. Rich-
tungswechsel. Etwas Besseres gibt es nicht 
auf
dem gesamten Markt.
Neue Spiegelleisten
Lichtleisten und Schriften, Alu und Kunststoff.
Automatischer Wasseranlasser
und Trockenanlasser.
Wir sind Hersteller. - Anerkannt guter Service.
Immer zu erreichen:
J. DEETJEN
455 BRAMSCHE
Telefon (05461) 3227 u. 3372
HOHNS
SIE
VERKAUFS-WAGEN
Schnell-IMBISS
Nach Wunsch und Maß
WILH. HEES KG
HOHNS-Werksvertretg., 591 Kreuztal-
Fellinghausen, Kr. Siegen, Landstr. 22
Ruf 0 27 32-10 15/16
Ständig auch guterhaltene
Gebrauchtfahrzeuge abzugeben.
NEU!
>>>
NEU!
>TRIXY<<
TRIXY, die Zuckerwattemaschine
ohne Probleme!
Vollelektrisch
Robust
Formschön!
TRIXY ist jedem Stoßgeschäft
gewachsen.
Als Standgerät oder zum Ein-
bauen in Ihr Geschäft lieferbar.
Auf Wunsch günstige Zahlungs-
erleichterung.
F. W. SCHÄDEL
69 HEIDELBERG 1,
Zur Forstquelle 18, Tel. 38 15 63
Eine
>>BOBBY POP<
Popcorn-Maschine
muß man haben.
Finden Sie mal was Besseres!
Hersteller: BRUNNER, 8 München 80,
Hechtseestraße 57,
Telefon: (0811) 40 16 89 oder 78 33 96.
wollen ein Geschäft verkaufen?
Erst einmal engelhardt anschreiben.
Wir haben für viele Geschäfte vorgemerkte Käufer!
engelhardt löst Ihre Probleme!
3 Hannover-Süd, Max-Eyth-Str. 3, Tel.: 0511/814001
Damit Ihre Reise
leichter wird.
Dieser
,,Kofferraum"
wird nie zu
klein.
Bis 340 kg Nutz-
last transportiert
der Westfalia
Gepäckanhänger.
Und nicht nur im Urlaub -
auch im Alltag.
WESTFALIA-WERKE
Franz Knöbel & Söhne KG
4832 Wiedenbrück
Postfach 540/ g
WESTFALIA