Der Komet 3981 – Seite 16
https://komet-archiv.de/archive/3939/16

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 14
>DER KOMET« PIRMASENS
hes-IMPORT
8-m-Cosmont-Schießwagen
fabrikneu (Frontbemalung nach Wunsch)
SPORT
HALLE
in folgender Ausstattung ab Hannover zu verkaufen: klappbarer, beleuchteter
Schießtisch, Alu-Podium, Schnelläuferachsen, durchgeh. Tiefgang, klappbare
beleuchtete Markise, klappbare blinde Front und Front mit 8 Neon-Röhren,
Schrift: SPORT-HALLE, m. Schaltautomat, fest angebaute Dachleiter, Camping-
Zugvorrichtung, 2 Ersatzreifen, elektr. Jalousie aus PVC, freitragende Kon-
struktion. Gültig. Baubuch München. Übernahme sof. möglich. Preis m. Front-
bemalung 43 500,- DM+Mwst. Anzahlung ca. 8000 DM, Rest bis 4 
Saison -
Finanzierung. - Besichtigen Sie diesen Wagen aufgebaut in Hannover!
hes
VOLVO
Handels- und Einrichtungsgesellschaft
für Schaustellergeschäfte mbH & Co. KG,
3000 HANNOVER Max-Eyth-Straße 3
0511-814002
Ein sicherer Kauf
Gebraucht-Lkws
von VOLVO
Informieren Sie sich bitte über die nachstehend aufgeführ-
ten Fahrzeuge beim
VOLVO-Lkw-Verkauf
4100 Duisburg, Max-Peter-Straße
Telefon 249 06-09 und 263 00, Telex 08 55 301
Oder rufen Sie
VOLVO-Deutschland GmbH
6051 Dietzenbach-Steinberg, Assur-Gabrielsson-Straße
Telefon (06074) 30 32 49/50, Telex 04 191 540, an.
4 SCANIA-VABIS LB 110 S, Bj. 72, 296 PS, Radst. 3400 mm,
kleines Fahrerhaus.
MAGIRUS KHD 250 D 22 FS, Baujahr 69, 250 PS, Sattel-
druck 14250 kg.
MAGIRUS 232 D 16 AS, Baujahr 71, 232 PS,
Satteldruck 9200 kg.
FAUN, 2-Achs-Allradzugmaschine, mit Ballastbrücke,
Typ F 60/12/40 ZA, Baujahr 65, 300 PS.
HENSCHEL F 221 S 2 A, Baujahr 67, 230 PS, Ges.-Gew. 22.
HENSCHEL HS 16 TS, Baujahr 62, 192 PS.
3 KRUPP SF 980/3700, 2mal Baujahr 66 und 68, 250 PS,
Gesamtgewicht 16 t.
MAN 10212 FS, Baujahr 64, 212 PS, Ges.-Gew. 16 t.
MAN 16304 FNS, Baujahr 69, 304 PS, Ges.-Gew. 22 t,
Liftachse, Bestzustand.
MANDELBRENNEREI
mit elektr. Mandelbox, mit Popcorn-
Maschine, mit Zucker-Watte (Whirl-
wind), mit Soft-Eis (Carpigiani), und
5-m-Westf.-Verkaufswagen; evtl. mit
Dauer-Standplatz in Fußgängerzone
einer südpf. Stadt zu verkaufen. -
Nicht unter 15 000 DM, gegen Höchst-
gebot.
Offert. unter Nr. 01031 an den Komet
Sattelzug Hanomag
70 PS, 5,5 t, Gesamtlg. 11 m, 2,20 m
hoch, 2,20 m breit, mit Alu-Aufbau,
in sehr gutem Zustand, preisgünstig
zu verkaufen.
Anfragen: TELEFON (0 85 36) 240
ABZUGEBEN:
MÖBELANHÄNGER, rd. Dachform,
außen Alu, innen Sperrholz, 7 m
lang, 8,9 t Gesamtgewicht;
MÖBELANHÄNGER, rd. Dachform,
außen Alu, innen Sperrholz, 6 m
lang, 8 t Gesamtgewicht;
MÖBELANHÄNGER, rd. Dachform,
außen Alu, innen Sperrholz, 6 m
lang, 6,1 t Gesamtgewicht;
150 PS KAELBLE, Allrad, Straßen-
zugmaschine, mit Seilwinde.
G. THOMAS, 2067 Reinfeld/Holstein,
Telefon (0 45 33) 15 58
Suche Karussell-Orgel
Marke Bruder, Ruth, Frei o. Voigt,
groß. Modell mit mind. 80 Pfeifen
oder mehr. Auch kleine Handdreh-
orgel mit Kartonnoten.
Detaill. Angeb. mit Fotos u. Preis an:
Auguste Gailloud, le Mollard 22,
CH 1290 Versoix (Suisse)
Möchte lieben Mann
kennenlernen
bis 58 Jahre. Bin Schaustellerin.
Bitte kein Trinker.
Offert. unter Nr. 01009 an den Komet
Vorarbeiter gesucht
für 2-Säulen-Autoskooter, Führersch.
Kl. 2 od. 3 erforderlich. Gute Bezah-
zahlung, angenehm. Betriebsklima.
Schieß-, Wurfhalle od. ähnl. kann
mitgeführt werden.
Offert. unter Nr. 01105 an den Komet
Verk. Verlosungswagen
4,5X2 m, Eigenbau. Kompl. Front u.
Beleuchto. vorhand. Pr. 2500,- DM.
Offert. unter Nr. 01110 an den Komet
Verkaufe Musik-Anlage
2 Tonsäulen, 1 Verstärker, 1 Mikro-
fon u. Schallplattenapparat. Preis:
1500,- DM.
Zu erreichen: Telefon (0 23 81) 5 17 46
Raum Oberfranken u. Oberpfalz:
Amberg-Reigering: Deutsch-Amerik.
Woche vom 31. März bis 8. April.
Rödental b. Coburg (10 000 Einw.):
Schützen- u. Volksf. v. 14.-18. Juni.
Deutsch-Amer. Volksfeste v. 31. Mai
bis 3. Juni und 5.-8. Oktober.
Geschäfte aller Art gesucht.
VERKAUFE elektr. Grill, 5 Spieße,
f. Haxen u. Hähnchen; Schaschlik-
pfanne, doppelt große Kühltruhe u.
div. Glasaufsätze und Schilder für
Imbiẞ. Preis alles zus. 2500 DM.
W. Scholz, 863 Scheuerfeld b. Cobg.,
Ob. Coburger Str. 6, 095 61/3 07 89
SUCHE MARKTSTAND
zu kaufen, gut erhalten, Größe ca.
3 m, mit gut. Plane, möglichst rund-
um verschließbar.
Konrad Lauerer, 4 Düsseldorf,
Bruchstr. 43, Tel. (02 11) 66 42 17
VERKAUFSWAGEN
in jeder Größe sofort lieferbar.
Horst Walter, Werksvertretungen,
693 Eberbach, Pestalozzistraße 11
Marken-Schallplatten
Sonderangebote!
Nr. 1 50 St. Schallplatten zu 45,- DM
Nr. 2 100 St. Schallplatten zu 45,- DM
Schallpl.Herrmann,877 Lohr, Seeweg 21
Nr. 3981/20. 3. 73
Wir dürfen die Namen unserer Kunden, die eine
Chiffre-Anzeige
aufgegeben haben, nicht preisgeben. Diese An-
zeigen unterliegen der Schweigepflicht des Ver-
lages. Es ist zwecklos, aus diesem Anlaß bei uns
anzurufen oder vorbeizukommen.
Wenn Sie sich mit dem Aufgeber einer Chiffre-
Anzeige in Verbindung setzen wollen, schreiben.
Sie uns; geben Sie dabei die in der Anzeige an-
gegebene Nummer an. Ihr Schreiben wird dann
schnellstens an unseren Inserenten weitergeleitet.
Verkaufe
Pfosten-Skooter
mit gültigen Baupapieren, Fahrbahngröße
24 x 12 m, Rohrdachstuhl.
1 Kassenwagen, 5 m, luftbereift;
1 Dachstuhlwagen, 9 m, luftbereift;
1 Plattenrolle, 5 m, luftbereift;
1 Plattenrolle, 6 m, elastikbereift;
Gesamtpreis 30 000,- DM + Mehrwertst.
1 Packwagen, 10 m, mit 1 Abteil, plattenver-
schalt, zwillingsluftbereift, gegen Verlo-
sungswagen zu tauschen, Wertausgleich.
Offerten erbeten u. Nr. 01078 an den Komet
SUCHE FAHRGESCHÄFT
mit Plätzen zu kaufen, die Lebensstandard
garantieren, bis zu einer gewissen Summe laut
Vereinb. Zahle 15 000 DM an, Rest 3 Saisons.
Offerten erbeten unter Nr. 01080 an den Komet
Österreichisches Geschäftsehepaar
versiert in Personalführung. Er: 55 Jahre, alle
Klassen Führerschein und fachgebildet. Sie:
47 Jahre, Gewerbeschein-Inhaberin, in jeder
Sparte vertraut. Sofortiger Arbeitsbeginn.
Nur guter Platz gesucht!
Offerten erbeten unter Nr. 01079 an den Komet
Preiswert zu verkaufen neuwertiger
Stork-Imbiẞwagen
reisefertig.
Zuschriften erbeten unter
Nr. 0955 an den Komet, 678 Pirmasens
Serienlampen 5 Watt 14 Volt
M-,45
klar u. imatt
farbig DM 0,50
Neue Glühlampen 220 V
DM
15 u. 25 W klar u. imatt 100 Stück DM 53,-
im Glas gefärbt DM 0,75
Neue Glühlampen 110 V
15 u. 25 W. nur imatt. 100 Stück DM
im Glas gefärbt DM 0,75
+Mehrwertsteuer! Versand per Nachnahme!
50,-
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen, Preisl.anford
EBELING LICHT-G.M.B.H. 28 Bremen 1, Plantage 7, Tel.0421-354374
Telegr.-Adresse: Duralux Bremen
VERKAUFE:
6-m-Wohnwagen, Fabr. Dietz, aluversch., Druck-
luftbremse, 26 x 5 Bereifung, Schlafzimmer u.
Kochnische eingebaut, 5 Jahre alt, neuwertig;
7,50-m-Plattenrolle, Fabr. Dietz, mit Plane und
Spriegel, 80-km-Achsen, Dauerbremse, 250 x
15 Bereifung, neuwertig;
9,30-m-Packwagen, Fabr. Fähtz, plattenverschalt,
Druckluftbremse, 700 x 12 Bereifung, guter
Zustand.
WOLFGANG EISERLOH, 645 Hanau, Weserstr. 1,
Telefon (0 61 81) 2:
2 
26 91
Suchen Schausteller
für Schüzenlest mi Fahnenweihe v. G.-9. Jull
in NEUHAUS, Kicis Cham. Koine Platzmiele!
Angebote an Xaver Feldbauer, 8491 Neuhaus.