Der Komet 3988 – Seite 20
https://komet-archiv.de/archive/3946/20

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 18
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3988/30. 5. 73
hes-IMPORT Cos Wont
Schießwagen in Standardausführung
Unsere beliebten Standardschießwagen (ab 7 m) wur-
den ständig techn. verbessert und haben einen hohen
Qualitätsstand erreicht: durchgehend. Tiefgang, elektr.
Jalousie, klappbare blinde Front, klappbarer Schieß-
tisch, klappbare beleuchtete Markise, Frontbeleuchtg.,
Schriften usw. brauchen beim Auf- oder Abbau nicht
abmontiert zu werden.
Unser Lieferprogramm:
Automaten-, Verlosungs-, Imbiß-, Schieß-,
Verkaufs-, Toiletten- und Wohnwagen.
Verkaufsanhänger ab 3680,- DM + Mwst.
Aufbau: Polyester mit glasfaserarmierten glat-
ten Patten. Alle Fahrzeuge Vollisolierung.
Lieferlänge 2 bis 12 m.
Ausrüstung gemäß Kundenwunsch.
Sch 2
hes -IMPORT
3000 HANNOVER-SÜD
Max-Eyth-Straße 3
0511-81 40 02
Fahrzeugbau Bohlen & Paas OHG
3511 Landwehrhagen 05543/214
Verk. Hängekarussell
5 m, 22 Kinder fassend, mit Polyester-Fuß-
boden, Dachkante sowie Stuhl und Tiere
ebenfalls aus Polyester, herrliche Malerei. Das
Geschäft ist eine Saison alt.
Offerten erbeten unter Nr. 01691 an den Komet.
Fordern Sie Spezialangebot! Günstige Liefertermine!
Finanzierung bis 4 Saison. Schreiben Sie an:
Motorverkaufswagen
bis 14 m
Verkaufsanhänger
3,20 bls 14 m
passend für jede Branche, In Ausführung u. Ausstattung nach Ihrem Wunsch,
in Aufbaulängen bis zu 14 m. Finanzierung möglich. Ständig gebrauchte Fahr-
zeuge vorrätig. Bitte fordern Sie unverbindlich unsere Prospekte an!
Werkverkaufsbüro HOFMANN Johann-Moritz-Straße 22
5905 Freudenberg I. W.
Telefon (027 34) 72 44
Beratung und Verkauf für SODDEUTSCHLAND, auch bel Heidel-
berg und Stuttgart: Telefon (0 62 71) 26 00.
VERKAUFE MEINEN PKW
Daimler-Benz 280 SE
Bj. 71, ca. 60 000 km, mit Hängerkupplung, blau metallic,
Zentralverriegelung, el. Schiebedach und vielen weiteren
Extras, TÜV 5/74, einmalig gepflegter Wagen, für 17 000 DM
+Mwst. sofort abzugeben. 4 000,- DM Anzahlung, Rest
3 Jahre Finanzierung.
engelhardt
VERSICHERUNGEN - FINANZIERUNGEN
3000 HANNOVER-SUD, Max-Eyth-Str. 3, 05 11-81 40 01
Verkaufe 12,20-m-
Fabrik-Wohnwagen
Lenkachse, Luftfederung, 4 Erker,
Seitenveranda, Küche, Bad, Schlaf-
und Wohnzimmer. Preis nach Ver-
einbarung.
Zuschrift. u. Nr. 01548 an den Komet
VERKAUFE:
8,5-m-Packwagen, plattenverschalt,
Druckluft; 5-m-Wohnwagen, Auf-
laufbremse. Nehme auch ein Fahr-
geschäft, Schaukel, Kinderketten-
flieger oder sonstiges Fahrgeschäft
in Zahlung. Keinen Bruch, nur mit
gültigem Prüfbuch.
Offert. unter Nr. 01708 an den Komet
ZU VERKAUFEN
2 Softeis-Maschinen
(gebraucht mit Einzapfhahn, neu
mit Dreizapfhahn); 500 kg Eisen-
Anstrichfarbe, blau und grau.
Gaststätte „,,Grüne Tanne", Inh.: H.
Kampermann, 46 Dortmund-Eving,
Bayer. Str. 173, Tel. Dortmund 852408
Verkaufe Imbiẞ-Wagen
(Müller), 6 m lang: 3 Seiten Jalou-
sien, beleuchtete Front, sehr guter
Zustand. Besichtigung jederzeit.
C. Nuske, 4131 Repelen/Moers,
Birnenstraße 12 b
Geisterbahnen
Belustigungsbahnen
Laufgeschäfte. Schaubuden
liefert Fach firma spielfertig mit Prüfbuch
schnellstens. - Interessenten wenden sich
unter Nr. 01545 an den Komet.
VERKAUFE 4-m-KASSEWAGEN
aufgebaut 6 m, mit blinder Front, kompl.
neue Anlage, Gleichrichter, Schalttafel,
Fabr. Tejen, für Skooter.
Anfragen unter Telefon 05 11/69 43 04
8-m-VERLOSUNGSWAGEN
Preis: 14 000,- DM; 90er MAGIRUS, sehr gut
erhalten, auf 50 PS gedrosselt, da überzählig
sofort abzugeben, ist im Einsatz, TÜV 11/73,
Preis: 2 800,- DM.
GERHARD BOETTCHER, 3250 Hameln, Vogel-
sang 9, Telefon 051 51/2 17 08
VERKAUFE NACH SAISONSCHLUSS:
TITAN (Schiefer Turm)
mit Pack- und Gerätewagen, sehr guter Zustand.
Offerten erbeten unter Nr. 01684 an den Komet.
Zum Volksfest in
Plattling (Ndb.)
vom 21. Juni bis 1. Juli 1973
werden wegen Nichteinhaltung der vertraglichen Ver-
pflichtung eines Schaustellers noch benötigt:
1 Auto-Skooter und 1 Rundfahrgeschäft.
Interessenten wollen sich umgehend mit der Stadt-
verwaltung, Tel. (099 31) 2042 in Verbindung setzen.
Zur Markterhebungsfeier
der Gemeinde Endorf/OB.
vom 15. bis 19. August 1973
suchen wir einige Schausteller- und Fahrgeschäfte. Besonderes Interesse
hätten wir an Kettenkarussell, Kinderkarussell, Schiffschaukel, Schieß-
bude und evtl. Auto-Skooter.
An gleichem Platz wird zu dieser Zeit ein Bierzelt für 2500 Personen
stehen. Elektroanschlüsse ohne Schwierigkeit möglich.
Bewerbungen bitte bald möglich an den
Gewerbeverein Endorf E. V., 8207 Endorf, Schließf. 205, Tel. 08053/308,
oder an die Gemeindeverwaltung Endorf (Oberbayern)