Der Komet 3995 – Seite 11 https://komet-archiv.de/archive/3953/11 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3995/10. 8. 73 Landesverband der Schausteller, des Markt- u. Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. 23 KIEL Sophienblatt 9 V LANDESSTELLE KIEL Kieler Seefischmarkt GmbH., 23 Kiel 14, Postfach 7949 An den 23 Kiel 14, Fischereihafen, 19. Juli 1973 Landesverband der Schausteller des Markt- und Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. Landesstelle Kiel 2300 Kiel 1 Sophienblatt 9 I. St. v. Betr.: Fischabfälle Sehr geehrte Herren! Vor einiger Zeit wurden wir von verschiedenen Seiten wegen der Beseitigung von Fischabfäl- len angesprochen. Wir haben uns dieses Pro- blems angenommen, und es kann wohl auf- grund der bisherigen Erfahrung festgestellt werden, daß die gefundene Lösung im wesent- lichen zur Zufriedenheit arbeitet. Es ist aber hinzuzufügen, daß der Anfall von Abfall-Behältnissen aller Art umfangreicher ist Frauenvereine Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein ,,Isabella" Kohlessen am 8. März in Mittegroßefehn Da unser Vergnügungsausschuß trotz allem in Berlin sparsam mit dem Geld gewirtschaftet hatte, konnten wir uns noch kurz vor dem Ab- fahren ein Kohlessen leisten; dazu waren alle Vereinsschwestern mit ihren Männern herzlich eingeladen. Weil sich alle viel Spaß und ein herzhaftes Essen versprachen, waren sie auch pünktlich erschienen. Unsere 1. Vorsitzende, Martha Wegener, be- grüßte die anwesenden Gäste und wünschte gu- ten Appetit. Daß sie einen guten Appetit mit- gebracht hatten, bewiesen Wera Schulte und Franz Meyer. Sie übertrafen alle. Dafür beka- men beide je einen Freẞorden und den dazu- gehörenden Blumenstrauß in Form eines Kohl- strunkes. Doch Wera hätte dafür lieber einen ,,Tausender" gehabt, den wir sogleich als Blüte zur Hand hatten. Damit das Essen nicht zu schwer im Magen lag, hatten wir zwei ostfriesi- sche Spinnerinnen engagiert, die mit ihrem ,,Klönschnack" die Stimmung anheizten. Auch unsere Männer kamen auf ihre Kosten. Wir hatten extra aus Paris die „,tolle Lola" einflie- gen lassen. Sie landete auf dem Zentral-Flug- platz Neermoor, wo sie ein waschechter Ost- friese namens Schorschiin in Empfang nahm. Der brachte sie dann nach Großefehn City, wo sie für uns die neueste Pariser Show vorführte. Alles schrie vor Begeisterung: „Zugabe!" Die tolle Lola war dazu gern bereit. Es herrschte bald eine enorme Stimmung, so daß wir über- legten, ob man es noch wagen konnte, das Ri- siko einzugehen, den Circusdirektor aus Mos- kau mit seinem gefährlichen „Gorilla Gorgo" auftreten zu lassen. Aber mutig, wie wir nun einmal sind, haben wir es trotzdem gewagt. An dicker Eisenkette wurde Gorgo hereingeführt. Da sich alles ruhig verhielt, konnte der Direk- tor es wagen, dem Tier die Kette abzunehmen. Nachdem alles glücklich überstanden war, wur- de fleißig das Tanzbein geschwungen. Das ging bis zum frühen Morgen mit dem Song „Rucki- >>DER KOMET« PIRMASENS als vorausgesehen. Neben den aufgestellten Be- hältnissen für Fischabfälle ist mithin noch ein Container erforderlich. Einige Zusagen liegen vor, anteilig an der Kostendeckung der im In- teresse der Fischwirtschaft durchgeführten Ab- fall-Abfuhr beizutragen. Von den uns entstehenden Kosten für den Con- tainer (Standgeld und Leerung), für das Kippen der Behälter und Platzreinigung bitten wir Sie als Benutzer der Abfall-Beseitigung, uns einen Anteil von monatlich zuzgl. 11 % Mwst. ab 1. August 1973 zu erstatten. 125, DM 13,75 DM 138,75 DM Um die Entstehung weiterer Kosten hier zu ver- meiden, möchten wir von der Erstellung monat- licher Rechnungen Abstand nehmen, sondern wir bitten Sie um die Erteilung eines Dauer- auftrags bei Ihrer Hausbank zur Überweisung. Schließlich bitten wir höflichst, Ihr Personal zu unterrichten, daß am Abfallplatz für Sauberkeit Sorge getragen wird, d. h. keine Abfälle neben die Behälter gekippt und keine Behältnisse ne- ben den Container gelegt werden. Mit freundlichen Grüßen Kieler Seefischmarkt GmbH. Zucki". Sie haben unser Kohlessen zu einem Festessen gemacht. Ein herzliches Dankeschön den beiden „Spinnerinnen" Betty Hinrichs und Erika Rubenbauer sowie der „Tollen Lola", Martha Wegener. Hanne Langenscheidt, Vergnügungsausschuẞ Waltraud Langenscheidt, Schriftführerin Schausteller-Mädchen-Club,,Bijou" Schleswig-Holstein ,,Es grüßt euch „,Bijou"! Ja, mir war'n mit 'nem Zugl da, ja, mir war'n in Ruhpolding, klar? Mir habe getanzt, mir habe gelacht, das Dörfle gar durcheinandergebracht. Mir habe geskilauft, mir habe gebobt, bei Schneeballschlachten uns ausgetobt. War's neblig, ham ma auf der Steinbergalm ge- bräunt, war's herrlicher Sonnenschein, ham ma im Wellenbad g‘schäumt. Mir habe beim Nicki zusammengesessen, haben Kaffee getrunken und Torte gegessen. Den Humpen gestemmt im „,Pferdestall", da schafften mir, die Preißen, die Bayern all. In der Tenne tanzten wir Rock and Soul, und im Markl einen Walzer, „,wonderful". Auf dem Rauschberg ham ma die Talsicht ge- nossen, beim Maskenfest eins hinter die Binde gegossen. Blickner-Alm mit Hüttenabend - a Gaudi, hurra! Allerdings war'n nur zwei Leit von uns da. Das Gefährlichste an den Halbwahr- heiten ist, daß fast immer die fal- sche Hälfte geglaubt wird. Hans Krailsheimer Des nachts ham ma Bett-Gruselgeschichten er- zählt, das Ponum unserer Vorsitzenden war da- bei ganz entstellt. Die Stimmung in der Pension, die war gar toll, der Wirt schmiß uns 'raus, drei-, viermal, er hieß Noll. All dies hat der Laune keinen Ab- ,,Wenn ich einmal reich wär'..." Seite 9 Markthändler tippte,,6 Richtige" ,,Das ist ein Schlag ins Kontor", war die erste Reaktion des Kollegen Helmut Plücker auf die Benachrichtigung darüber, daẞ er in dieser letzten Juli-Woche 502 000 DM im Zahlenlotto gewonnen habe. Diese Glücksbotschaft verbreitete sich in Windeseile auf dem Wuppertaler Großmarkt, und sie machte dann über die Tagespresse ihren Weg durch die Schwe- bebahnstadt. ,,Herr Plücker, Sie sind über Nacht ein reicher Mann geworden; was nun?" ,,Was soll da wohl groß sein? Ich arbeite weiter, als wenn nichts gewesen wäre. Ein bißchen langsamer, statt sechs viel- leicht noch drei Tage in der Woche. Ich kann doch meine Kunden nicht einfach so sitzen lassen!" Und dann erinnerte sich der rüstige Sechziger, der über Nacht zum Halb-Millionär wurde: „Da hat man nun ein ganzes Leben lang geschuftet. Mit 13 Jahren fuhr ich vom Wuppertaler Großmarkt meine ersten Gemüselieferun- gen in die Stadt, damals genauso wie heute. Und nun stehe ich durch diesen Glückstreffer vor einer völlig neuen Situation!" Beinahe schien er mit dem Schicksal zu hadern; dann beschloß er seine Remi- niszenzen jedoch mit der Versicherung, daß es für ihn gar nichts Schöneres auf der Welt gäbe, als den ambulanten Han- del. Wenn er sich nun durch diesen Tref- fer gar ein eigenes Häuschen „an Land ziehen" könne, dann freue ihn das und dafür gäbe er sein bisheriges Mieterda- sein gerne auf. Das ist einer aus dem Gros der vielen ambulanten Händler, die so mit ihrem Beruf verbunden sind, daß ein Leben ohne ihn für sie nicht denkbar ist. Der Eingeweihte weiß: Sie beenden ihren Le- benslauf entweder im Wohnwagen oder in den Sielen, die sie sich freiwillig an- gelegt haben. Daran ändert auch das Füll- horn der Glücksgöttin nichts. Hans Kirchhoff bruch getan, denn - - schad nach 14 Tag muẞ- ten mir nach Hause fahr'n. Das war uns're Reise. Es ruft allen zu: Fahrt mal ins Weiße, es grüßt euch „Bijou"! Der Vorstand Schausteller-Frauenkegelclub >>Wormser Backfische<< Kegelclub,,Wormser Stare" Die Kegelclubs,,Wormser Backfische" und ,,Wormser Stare" (Vors.: Dorit und Toni Bauer) feiern am 4. 1. 1974 im Festhaus Worms, Mozart- saal, das 10 jährige Bestehen. Bitte Termin vor- merken! Um rechtzeitige Anmeldung der be- freundeten Vereine wird gebeten. ,,Bist du Kegler oder Keglerin, pack' die Turnschuh' ein und komme hin! Vergess' das Tanzkleid nicht und die Schuh', denn bei uns gibt's keine Ruh'! Zehn Jahre sind eine lange Zeit - wir rufen auf zur Heiterkeit! Drum laßt uns fröhlich sein im schönen Worms am Rhein!" Der Vorstand: Dorit und Toni Bauer, Worms Postfach 945