Der Komet 3997 – Seite 45
https://komet-archiv.de/archive/3955/45

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3997/1. 9. 73
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 43
Bad Wimpfen, 28. Juni. Heute um
punkt 18.00 Uhr ist es wieder soweit:
Mit Pauken und Trompeten wird der
1008. Wimpfener Talmarkt eröffnet.
Bis einschließlich kommenden Diens-
tag werden, wie alle Jahre, wieder
knapp 550 ambulante Händler auf
dem größten Volksfest des Unter-
landes ihre Waren zum Verkauf an-
bieten. Aber auch für das Vergnü-
gen ist gesorgt: Über 50 Schaustel-
ler laden zum Riesenrad-, Eisbob-
und Autoscooterfahren, zum Schie-
Ben, Werfen, Lachen und Gruseln
ein.
W
Schon 1007mal in der langen Ge-
schichte der Stadt Wimpfen am
grauen Neckar haben Händler aus
allen Ecken der deutschen Lande
ihre Zelte in Wimpfen im Tal aufge-
schlagen, um nützliche Dinge und
Gebrauchsartikel an den Mann zu
bringen. Auch in diesem Jahr wird
es nicht viel anders sein, wenn sich
heute um 18 Uhr die Tore zum ein-
tausendundachten Talmarkt öffnen.
Mit dem fremdländisch-bayrischen
Ausdruck Ozapft is" fällt gleicher-
maßen der Startschuß zum Run auf
Bierzelte, Würstchenbuden, Verkaufs-
stände und auf die diversen Ob-
jekte der Vergnügungsunternehmen.
Vom Hosenknopf bis zum Agria, vom
Sockenhalter bis zur Kücheneinrich-
tung wird wieder alles auf dem
größten Markt des württembergi-
schen Unterlandes angeboten. Und
wer bei dem erwarteten Trubel (im
Vorjahr an einem Tag 100 000 Be-
sucher) das Verlangen nach einem
kühlen Bier verspürt, dem kann ge-
holfen werden: Es stehen drei Bier-
zelte zur Verfügung mit insgesamt
8000 bis 9000 Sitzplätzen.
Im Spiegel der Tagespresse
schauen kitzeln lassen möchte, kann
in der Miami-Beach-Show mutige
Männer bewundern, die mit drei Me-
ter langen Krokodilen gewagte
Ringkämpfe ausführen. Star der
Espanol-Show ist ein richtiger Stier.
Verhungern und verdursten muß bei
diesem Schützenfest niemand, auch
wenn die Hitze weiterhin anhält.
Hannovers Brauereien lassen den
Nachschub nicht ausgehen. Nicht zu
schnell ausgehen sollen auch die bei-
den Feuerwerke am Freitag, 29. Juni,
und am 6. Juli, jeweils um 21.45 Uhr.
In die Luft gehen sollen alle pyro-
technischen Neuheiten.
Die Ehrengäste müssen zu Fuß im
Zug mitmarschieren. Wer Angst hat,
sich Hühneraugen beim mehrstündi-
gen Defilee des Zuges zu holen,
kann sich eine Platzkarte für die Tri-
bünen besorgen.
(Neue Hannoversche Presse)
Kiel, 4. Juli. Für den am Wochen-
ende beginnenden Kieler Sommer-
markt haben die Schausteller Schnee
versprochen: Wenn die Temperatu-
ren auf den Schwitzpunkt" steigen,
soll ein aus einem Chlor-Kalzium-
Gemisch bestehender Schnee" auf
die unbefestigten Wege des Mark-
tes gestreut werden, die zuvor mit
einem Wassersprenger angefeuch-
tet worden sind. Dadurch wird die
Feuchtigkeit gebunden und verhin-
dert, daß die Marktbesucher Staub
aufwirbeln".
Nach einem erfrischend kühlen (Neue Osnabrücker Zeitung)
Trunk, rein ins Vergnügen: 50 Fahr-
und Schaugeschäfte sorgen mit Au-
toskooter, Ponyreiten, Geister- und
Achterbahn und diversen anderen
Einrichtungen mehr für Stimmung
und Unterhaltung. Als ganz große
Attraktion gilt zweifellos das riesige
Riesenrad.
Zur Information: der Liter Bier ko-
stet 3,50 Mark. Aber nicht nur der
Bierpreis ist in die Höhe geklettert,
auch die verschiedenen Schausteller
warten mit Preiserhöhungen bis zu
10 Prozent auf. Selbst die reisenden
Händler konfrontieren ihre Kunden
mit teilweisen Preiserhöhungen ihrer
sonst so, in finanzieller Hinsicht bil-
ligen Ware.
(Heilbronner Stimme)
Hannover, 28. Juni. Das große
Fest beginnt in zwei Tagen. Die Sen-
sationen dieses Jahres sind der Jum-
bo-Jet, die Millionen-Geisterbahn,
sowie Espanol- und Miami-Beach-
Show. Und die lüttje Lage kostet
70 Pfennig.
Bundesdeutschlands größtes Schüt-
zenfest beginnt mit den traditionel-
len Böllerschüssen. 234 Schausteller
haben eine Fläche von insgesamt
110 000 Quadratmetern mit Fahrge-
schäften, Bierbuden und -zelten, Los-
geschäften und Honigkuchenbäcke-
reien prall gefüllt. Die größte mobi-
le Achterbahn der Welt ist erstma-
lig zu Gast in Hannover. Der Jumbo-
Jet hat eine Höhe von 32 Metern.
Wer sich lieber die Nerven beim Zu-
Beuel, 4. Juli. Treffpunkt für viele
Beueler Bürger war wieder die „Pe-
ter-und-Paul-Kirmes", die in einer
bunten Kirmesstadt" am Rheinufer
gefeiert wurde (wir berichteten schon
kurz darüber). Das Fluidum des
Rummels hatte die Besucher bald
gepackt, und keiner mochte sich die
zahlreichen Vergnügungen, die von
den zahlreichen Fahrgeschäften der
Schausteller geboten wurden, entge-
hen lassen, Ständig dicht umlagert
waren vor allem die Getränkestän-
de. Hochsommerliche Temperaturen
sorgten auch für reißenden Absatz
der Eisverkäufer. Jeder vergnügte
sich nach Herzenslust.
Tierzucht im Gebiete des Odenwal-
waldes geleistet.
Zum Beerfelder Markt gehört nicht
zuletzt eine Landmaschinenausstel-
lung sowie ein großer Vergnügungs-
park mit Verkaufs-, Schau- und
Fahrgeschäften aller Art. Beerfel-
felden ist zum Pferdemarkt 1973 ge-
rüstet.
,,Mit einem herzlichen Willkom-
men", begrüßte der Magistrat der
Stadt Beerfelden die große Familie
des Beerfelder Pferdemarktes, die
sich beim 73. Pferdemarkt in der
Stadt am Berge" ein Stelldichein
geben wird.
(Odenwälder Heimatzeitung)
Im Märchenland"
Rodalben, 20. Juli. Rund fünfzig
ältere Bürger aus Rodalben bei Pir-
masens waren der Einladung des
Pfarrgemeinderats gefolgt, eine Aus-
flugsfahrt mit dem Omnibus in das
Märchenland" nach Haßloch mit-
zumachen. Sie waren begeistert und
beeindruckt von dem Erlebten. Über
die Fahrt war in der Rheinpfalz"
zu lesen:
Eine Liliputaner-Dame begrüßte die
Rodalber Gäste charmant mit Hin-
weisen auf die nachfolgenden Vor-
führungen, die eröffnet wurden mit
einer Marionettenshow einschließ-
lich Ballettanz, Bauchtanz und Ge-
sangseinlagen einer Solistin, die den
Frühlingsstimmenwalzer sehr gefühl-
voll darbot.
Die kleinste Dame der Welt - 85 cm
groß und 33 Jahre alt, sie hieß Fräu-
lein Gisela bediente eine Wasser-
orgel und vermittelte dem Spring-
brunnen ein buntes Lichtermeer, das
bei der sich anpassenden Musik
einen herrlichen Anblick bot. Die
nächste Station der Rodalber Aus-
flügler war die Delphinshow in einem
benachbarten Zelt. Vier Delphine
zeigten mit ihrem Trainer aus der
Schweiz nicht nur Ball- und Ring-
spiele, sondern auch Hochsprünge
und andere,,Kunststückchen", so daß
jung und alt begeistert war.
Frischauf zu weiteren „fröhlichen
Taten", so hieß es nach dem kurzen
(Generalanzg. für Bonn u. Umgeb.) Imbiß, und zwar zur Holiday-Tran-
Beerfelden, 6. Juli. In der Zeit
vom 6. bis 9. Juli 1973 findet der
73. Beerfelder Pferde-, Fohlen- und
Zuchtviehmarkt statt. Die alte Markt-
stadt Beerfelden Quellort der
Mümling steht schon jetzt im Zei-
chen dieses traditionellen Marktes
und Volksfestes.
-
1
Besondere Höhepunkte des Marktes
sind die Pferdeleistungsschau sowie
eine Zuchtviehschau, welche als die
größte im südhessischen Raum an-
gesprochen werden darf. Der Beer-
felder Pferdemarkt hat während sei-
nes 73jährigen Bestehens einen ent-
scheidenden Beitrag zur Pflege des
Pferdesports und zur Förderung der
sit. Hierbei handelt es sich um eine
Einschienenbahn, die zunächst durchs
Freie fahrend einen wunderbaren
Ausblick auf den Freizeitpark bietet.
Durch fünf Kuppeln, die die fünf
Kontinente mit deren Menschen,
Kleidungen und Merkmalen darstel-
len, rattert dann die Bahn. Hier wa-
ren Chinesen mit Zöpfen, Mexikaner
mit Gitarren und breiten Hüten, feu-
rige Frauen aus dem Orient, Ver-
schleierte und Bauchtanzende sowie
vieles andere mehr zu bestaunen.
Selbst die ältesten Fahrteilnehmerin-
nen aus Rodalben (von 85 Jahren
abwärts) ließen es sich nicht neh-
men, zwei oder dreimal durchzufah-
ren.
Ortenburg, 3. August. Für vier
Tage und fünf Nächte wird der alte
Grafenmarkt Ortenburg wieder zur
Kulisse des Volksfestes. Das große
Bierzelt der Schloßbrauerei Sölden-
au ist aufgebaut, die Fieranten
(auswärtige sind nicht zugelassen)
haben ihre Stände errichtet und die
Fahrgeschäfte warten auf den Start-
schuß. Als Veranstalter zeichnet
wieder der Gewerbeverein Orten-
burg verantwortlich, der weder Ko-
sten noch Mühen gescheut hat, das
Fest besonders attraktiv zu gestal-
ten. Ein reichhaltiger Vergnügungs-
park mit einem modernen Auto-
skooter und all den anderen be-
kannten und beliebten Fahrgeschäf-
ten ist auf dem Festplatz aufgebaut.
Saarburg, 11. August. Innerhalb
von vier Wochen werden dieses
Jahr drei Feste in Saarburg gefeiert.
Das Reit- und Springturnier konnte
erfolgreich beendet werden, vom
1. bis 3. September findet das XIII.
Saarweinfest statt und in der Mitte
liegt die Saarburger Kirmes, die in
diesem Jahr vom 11. bis 13. August
gefeiert wird. Die Laurentiuskirmes
in Saarburg ist weit über die Gren-
zen der Stadt Saarburg bekannt und
beliebt, so daß man an den Kirmes-
tagen in Saarburg sehr viele aus-
wärtige Gäste erwartet.
Bereits am Samstag wird die Kirmes
mit einem großen Tanzvergnügen
im Festzelt ihren Auftakt nehmen.
Das 1000 Besucher fassende Zelt
wird traditionsgemäß vom Sport-
verein Fortuna Saarburg betrieben.
Auf dem Sportplatzgelände wird
es für die Jugend an Abwechslung
nicht fehlen. Hier wurden auf einer
großen Fläche Karussells, Schiff-
schaukeln, Autoskooter, Schießbu-
den und Verkaufsstände errichtet.
Nicht nur auf dem Kirmesplatz, son-
dern auch in der ganzen Stadt, in
den Hotels und Gaststätten wird bei
Tanz und froher Laune an den Kir-
mestagen sicherlich Hochbetrieb
herrschen.
Auch im Stadtteil Niederleuken ver-
anstaltet der dortige Unterhaltungs-
verein ein Kirmestreiben.
(Trierischer Volksfreund)
Brunsbüttel, 13. August. ― Schon
von weitem gibt das Volksfest seine
Visitenkarte ab, durch die auf der
Koogstraße geparkten Pkw, durch
die vom Marktplatz herströmende
Wolke echten Jahrmarktduftes, der
slich so vielfältig vermischenden
Lautsprechermusik und abends durch
das gleißende Licht in seiner ganzen
buntschillernden Fülle.
Volksfest, Lebensfreude, gestern und
heute. Und falls der eine oder der
andere dabei des Guten zuviel tut,
betreut ihn das DRK. Auch Männer
der Freiwilligen Feuerwehr sind auf
dem Platz zum Eingreifen bereit.
Heute abend ist Volksfest-Endspurt,
heute abend um 22 Uhr steigt das
Feuerwerk. Um 24 Uhr werden nach
und nach die Lichter verlöschen,
wird die Musik einschlafen. Bis zum
nächsten Jahr.
(Dithmarscher Landeszeitung)