Der Komet 3998 – Seite 29
https://komet-archiv.de/archive/3956/29

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3998/10. 9. 73
>DER KOMET PIRMASENS
GÄUBODENVOLKSFEST STRAUBING 74
(Auszug mit Bierprobe 9. August 1974, 18.00 Uhr)
Zulassungsgesuche für Fahr-, Schau-, Belustigungs-, Spiel- und
Verkaufsgeschäfte sowie Schießhallen sind unter Beigabe eines
neuen Lichtbildes und für große Geschäfte einer Grundrißskizze
(Maßstab 1:100) bis 10. Oktober 1973 schriftlich einzureichen an
die Stadt 8440 Straubing - Volksfestreferat -, Postfach 95.
Die Bewerbungen müssen enthalten:
a) genaue Anschrift des Unternehmers;
b) genaue Bezeichnung und Ausmaße des Geschäftes (Front-
länge, Höhe, Tiefe einschließl. Vor- und Aufbauten, Treppen,
Kassen, Stützen, Dachüberbauten usw.) sowie die Angabe,
ob in den Frontmaßen notwendige Durchgänge enthalten
sind; eine nachträgliche Vergrößerung der Geschäfte wird
nicht zugestanden.
c) Schau- und Belustigungsgeschäfte: Angabe der Art der Dar-
bietungen mit einem genauen Programm. Werden die Be-
sucher durch eine Parade angeworben?
d) Spielgeschäfte: Angabe der Art der Ausspielung und der zur
Ausspielung vorgesehenen Waren usw.
e) Verkaufsgeschäfte: Angabe der zum Verkauf vorgesehenen
Waren und evtl. Getränke usw.
f) Gesamtzahl mit Länge und Breite aller mitgeführten Wagen
(Wohn-, Pack-, Maschinenwagen usw.). Wieviele Wagen kön-
nen auf einem Sonderparkplatz abgestellt werden?
Energiebedarf: Anschlußwert für Licht- und Kraftstrom.
Wasserversorgung der Wohnwagen notwendig?
10.
bis
Seite 27
19.
Es muß gewährleistet sein, daß die zur Zulassung kommenden AUGUST
1974
Geschäfte am 9. Aug. 1974, 12 Uhr, betriebsfertig aufgebaut sind
und dafür die gültigen Prüfbücher gem. Art. 102 BayBO vor-
gelegt werden können. Der Abbau der Geschäfte darf erst am
19. 8. 1974, 24.00 Uhr, erfolgen.
Kraftmesser und ähnliche Automaten werden nicht zugelassen,
desgleichen Verlosungen.
Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulas-
sung oder Zuweisung eines bestimmten Platzes.
STADT STRAUBING
Stadt Traunstein TRAUNSTEINER
VOLKSFESTE
Frühlingsfest (10. 5. bis 19. 5. 1974)
Volksfest
(9. 8. bis 18. 8. 1974)
Die Stadt Traunstein (ca. 15 000 Einw.), im Zentrum des Chiemgaues, mit sehr gutem
Hinterland, bittet um getrennte Bewerbungen zu diesen Veranstaltungen bis spätestens
31. Oktober 1973.
Die Volksfeste werden von der Stadt als Vergnügungsparks gestaltet. Es wird um ent-
sprechende Einreichung von Zulassungsgesuchen für Fahr-, Schau-, Belustigungs- und
Verkaufsgeschäfte (letztere mit Bezug auf den Vergnügungscharakter) gebeten.
Außerdem wird ein Bierzelt zugelassen (Kapazität: 3000-4000 Besucher). Bier ist von
hiesigen Brauereien zu beziehen.
Bewerbungen bitte mit neuem Lichtbild des Geschäftes an die Stadt Traunstein, Ord-
nungsamt, 822 Traunstein, Rathaus.
Angabe der Abmessungen (Frontlänge, Tiefe und Höhe), der Versorgungsanschlüsse
sowie Stromanschlußwerte (Kraft- und Lichtstrom) unbedingt erforderlich.
☑
Weihnachtsmärkte
in Castrop-Rauxel
vom 1. bis 22. Dez. 1973
Außer den Weihnachtsmärkten in den Fußgängerzonen
der Stadtteile Castrop und Habinghorst findet im Stadt-
teil Ickern eine Weihnachtskirmes statt.
Vorgesehen ist, daß zu dieser Veranstaltung Fahr- und
einschlägige Geschäfte, die für eine Weihnachtskirmes
geeignet sind, zugelassen werden. Verkaufs- und Spiel-
geschäfte müssen Geschenk- und sonstige weihnacht-
liche Bedarfsgegenstände führen. Die Dekoration muß
weihnachtlich gestaltet sein.
Interessierte Geschäftsinhaber werden gebeten, ihre
Bewerbungen bis zum 20. 9. 73 der Stadt 4620 Castrop-
Rauxel, Amt für öffentliche Ordnung, einzureichen. Aus
den Bewerbungen müssen Größe des Geschäftes sowie
das Warenangebot ersichtlich sein. Ferner wird gebe-
ten, Farbfotos beizufügen.
Castrop-Rauxel, den 20. August 1973
DER OBERSTADTDIREKTOR -
Deutsch-Amerikanisches
Oktoberfest in
Kaiserslautern-Vogelweh
vom Freitag, 28. Sept., bis Sonntag, 7. Oktober
Plätze noch frei für Go-Kart, Fahrgeschäft, Kinder-
karussell, Schießen usw. - Bewerbungen an:
Hermann Wilp, 675 Kaiserslautern, Weilerbacher
Straße 63-65, Telefon (0631) 582 14 u. 58714
Verkaufe eines der schönsten
Kindergeschäfte (Hänger)
auf Reisen, zu Saisonende, oder, wenn ge-
wünscht, auch sofort. Das Geschäft ist aus
Polyester und mit Blattgold verziert, Bj. 1971.
Dazu gehört ein Packwagen, Mittelbauwagen
sowie eine komplette Musikanlage. Bitte
nur ernstgemeinte Zuschriften und keine Hor-
cher. Preis nach Vereinbarung.
Offerten erbeten unter Nr. 02510 an den Komet
Liliputaner ges.
Bildzuschriften an
Florida Delphin-Show,
8 München 2, Gollierstraße 32
Suche Verlosungswag.
3 bis 3,50 m, für hinter PKW.
Off. unter Nr. 02484 an den Komet.
Große Kreisstadt
Sindelfingen
Die Stadt Sindelfingen beabsichtigt im Jahr 1974 für das
auf dem Festplatz Sommerhofen (Hartplatz mit 7500 qm
Brutto-Stellfläche u. WC-Gebäude) vom 13. bis 21. 4. 74
stattfindende Frühlingsfest und für das Sommerfest
vom 27. 7. bis 4. 8. 74 das jeweilige
HOW
FESTZELT MIT VERGNÜGUNGSPARK
an einen Festwirt zu verpachten.
Bewerbungen mit Angebot der Platzmiete und Kapital-
nachweis sind bis 1. Dezember 1973 zu richten an:
STADTVERWALTUNG 7032 SINDELFINGEN, Postf. 180