Der Komet 3998 – Seite 35 https://komet-archiv.de/archive/3956/35 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3998/10. 9. 73 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 33 Roland Jörgens BÜRO SPEZIELL FÜR SCHAUSTELLER FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN . • VERMITTLUNG UND IMPORT-EXPORT VON SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN 3013 Barsinghausen/Hannover Berliner Straße 5e 05134/2255 Büro direkt am Festplatz: MÜNCHEN 0811/53 08 40 vom 27.9. bis 30. 9. 1973 STUTTGART-BAD CANNSTATT 0711/56 10 13 vom 4. 10. bis 7. 10. 1973 Hotel Schwabenbräu, Stuttg.-Bad Cannstatt, Bahnhofstraße Versicherungen aller Art für Schausteller Hotel Ambassador, Mozartstraße Finanzierungen für alle Geschäfte mit absolut günstig. Zinsen; schnelle Abwicklung VERKAUF VON FABRIKNEUEN SCHAUSTELLER-GESCHÄFTEN: Bestellen Sie jetzt - noch zum alten Preis Ihr neues Geschäft: Sie sparen bis zu 20 000,- DM! Belustigungsgeschäfte Neuheit ⭑ Belustigungs-Bahnen Geisterbahnen (30x14x12 m, auch kleiner und noch größer). mit völlig neuer, ausgereifter Konstruktion, dadurch einfachster und schnellster Auf- und Abbau! EINZIGARTIGE FASSADEN-AUFMACHUNG! Prunkvoll, prächtig, ein- Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mit oder fordern Sie unsere Angebote an: Sie werden malig schön! Super-Lichteffekte, durchdachte Innen- und Außeneinrichtung. erstaunt sein über die absolut günstigen Preise! Lieferzeit: 5 Monate. Auch andere Entwürfe, Fotos und Zeichnungen sind jederzeit bei uns einzusehen. TURBO-STAR (TROIKA) 22 m, neue Fahrweise, 42 Personen SWING-AROUND 21 m 14 Gondeln, Höhe 12 m TWISTER, 20 m, 14 Gon- deln, auch mit flachem Podium Kinderkarussell (9 m ) viereckige Form, sehr schöne Besatzung, Alu-Podium, Kassewagen, komplett, mit TÜV-Abnahme, 100 000,- DM Babyflug, 10 m, 12 Ausleger, komplett auf Wagen gebaut, sehr schöne Aufmachung, mit TÜV-Abnahme, 95 000,- DM 12,5-m-Wohnwagen, mit lenkbarer Hinter- achse, Wohnzimmer, Schlafz., Küche, Bad, Kinderz., Klapp-Veranda, 95 000,- Automatenwagen, Packwag., Toilettenwagen VERMITTLUNG VON GEBRAUCHTEN SCHAUSTELLER-GESCHÄFTEN: komplett, 8-Säulen-Skooter, Mack, 280 000,- DM 20 neuwertige SKOOTER-CHAISEN, Fabrikat Reverchon, Baujahr 71, Stück 1900,- DM, mit Chips-Automatik. Gepfl. PFOSTEN-SKOOTER, 16 x 12 m, neue Baupapiere bis 1976, komplett, mit Wagenmaterial, Chaisen, 90 000,- neuwertig, Fabrikat Mack, Hully-Gully, viel Licht, komplett, spielfertig gültiges Baubuch, komplett St.-Moritz-Bahn, spiel- u. reisefertig, 55 000,-- Fabrikat Mack, Baujahr 63/68, Musik-Expreß, erstklassig, komplett, 165 000,-- Fabrikat Klaus, 22 m, technisch ein- Allround, wandfrei, komplett, mit Wagenmaterial 3 Telecombat, Fabr. Spagg. & Barb., ab 160 000 sehr gepflegt, mit gült. Baubuch, Bauj. 73, 22 m, neuwertig, komplett, Polyp, mit Musikanlage und allen Transportwagen Roland Jörgens 18 m, gültiges Baubuch bis 76, kompl Twister, mit Wag., alles in Ordnung, 150 000,- DM Vampir, 22 m, Fabrikat Klaus, hydr. Vorrichtung zum Setzen des Mastes, einwandfrei. Helikopter, komplett, 70 000,- DM 16 m, gültiges Baubuch bis 1976, Groß-Belustigungsgeschäft Bauj. 73, neuwertig, 30x12 m, einmalig schöne Front, sehr viel Licht, interessante Einrichtung, komplett spielfertig, mit Musikanlage usw. - Besichtigung jederzeit möglich. IMBISS-ZELT, 15x13 m, mit Biertheke, komplett, mit sämt- lichen techn. Einrichtungen und Bestuhlung, 60 000,- DM 10-m-SCHIESSWAGEN, Baujahr 71, Tiefgang, Schnell- läufer, Rolladen, sofort, 35 000,- DM KUCHENWAGEN, Fabrikat Linders, Bauj. 71, neuwertig, 9 m, aufgebaut 11 m, mit Wohnabteil und Erker STORK-WOHNWAGEN, 11,30 m, Bj. 71, mit Kinderz., Bad. u. Toilette, erstkl. Einrichtg., sehr gut. Zust., 110 000,- DM PACKWAGEN TOILETTENWAGEN VERKAUFSWAGEN VERLOSUNGSWAGEN ZUGMASCHINEN Groß-Auswahl in Wohnwagen und Camping-Anhängern Sagen Sie uns, was Sie suchen, Sie erhalt. sof. Angebot! KINDER-,,WESTERN"-KORSO, 20 x 22 m, Baujahr 68, sehr schöne Aufmachung, viel Dekoration, 120 000,- DM VERKEHRS-KINDERGARTEN, 19 x 21 m, neue Fahrbahn, sehr ordentlich und gepflegt, 80 000,- DM 4-SÄULEN-KINDERKARUSSELL, Bauj. 71, 10 m Durchm., 70 Kinder, sehr schöne Besatzung, neuwertig, 90 000,- DM KINDERKARUSSELL, Fabrik. Hennecke, 11 m, Baubuch bis 1975 (München), komplett, mit Packwagen, 48 000,- DM KINDERKARUSSELL, Fabrikat Steigemann, Baujahr 61, 10 m Durchm., komplett spiel- u. reisefertig, 36 000,- DM KINDERKARUSSELL, 9,60 m Durchm., Fabrikat Hennecke, Bauj. 65, 64 Kinder fassend, mit Packwagen 35 000,- DM KINDER-SPORTKARUSSELL, 8 m Ø, gült. Baub., kompl., mit Kassewagen, Packwagen, Musikanlage, 22 000,- DM gen, Musik ... denn es lohnt sich für SIE!