Der Komet 3999 – Seite 18
https://komet-archiv.de/archive/3957/18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 16
schenkt. Auf dem Marktplatz stand übrigens
ein Riesenlastwagen, von dem aus unausgesetzt
Zwiebeln verkauft wurden. Sie fanden reißen-
den Absatz.
Viele herrliche Dinge gab es zu bewundern und
zu erleben, so die Hully-Gully-Bahn, die bis in
die Baumkronen führte. Kettenkarusselle wa-
ren ständig in Betrieb, Schiffschaukeln, die ver-
schiedenen Kinderkarusselle, vom modernen
bis zum althergebrachten, und dem ständig be-
lagerten Reiten und Fahren mit echten, lieben
Pferden oder Ponys. Eine Mondrakete, die ra-
sante Bayernkurve, eine Kindereisenbahn mit
Verkehrserziehung und die herrliches Gruseln
einflößende Geisterbahn sorgten für Schwung,
Musik und Leben. 78 Schausteller mit 100 Ge-
schäften garantierten für ein abwechslungs-
reiches Bild. Dazu gehörte auch die Rennbahn
mit schnellen Gocarts. Reichtum und Wohlstand
wiesen die zahlreichen Glücksstände verschie-
denster Art aus. Neben wertvollen Haushalts-
gegenständen gab es besonders viele riesige
Teddy-Wums, Ernies und den Super-Mäuserich
Gonzales. Es gab einen Abschluß mit Glanz
und Gloria durch ein Riesenfeuerwerk. Mit der
Kirmes waren nicht nur die Inhaber der Pom-
mes frites-, Würstchen- und Fischbratstände,
Süßwaren- u. Kinderspielzeugbuden zufrieden,
sondern auch die Inhaber von Schießhallen und
anderen Unternehmen.
Mitten auf dem Kirmesplatz gab es auch einen
Stand von Terre des Homme, den die neu ge-
gründete Wittener Gruppe aufgebaut hatte und
der viel Beachtung fand. Bälle, Bücher und
Schallplatten wurden für Kinder in Not ver-
kauft. Zu den Besuchern gehörte auch eine
Gruppe ehemaliger Schutzpolizeibeamten, die
vor der Verstaatlichung der Polizei in Witten
stationiert waren und sich jeweils zur Kirmes
in der Ruhrstadt treffen.
Die Schausteller hielten ihr Versprechen, die
Preise nicht zu erhöhen. Die Stadt Witten hat
seit Jahren die Standgelder nicht erhöht.
war
Der Verkehr war für die Kirmestage in groß-
zügiger Weise umgeleitet worden.
Samstag nachmittag
noch etwas Un-
gewöhnliches zu verzeichnen. Im Rahmen der
Kirmestage hatte ein Wittener Möbelhaus
Winnetous Brüder engagiert. Eine Karl-May-
Darstellergruppe der bekannten Hersfelder
Naturbühne gab einen farbenfreudigen Akzent
mit ihrer Tournee. Im stilechten Kutschwagen
fuhren die Rothäute mit einer hübschen Squaw
in bunter Aufmachung über die Bahnhofstraße.
Wittener Kinder im Laufschritt zu Hunderten
hinterher. Auf einem großen Ladewagen spiel-
ten Winnetous Brüder zwei Szenen aus „Der
Schatz im Silbersee". Die Bühne verfügt übri-
gens über einen eigenen Reitstall. Alle Mit-
wirkenden müssen gute Reiter sein sowie Judo
und ähnliche Sportarten beherrschen. Laien-
spieler beziehen keine Gage; alte und junge
Karl-May-Fans spendeten stürmischen Ap-
plaus.
Kr.
»DER KOMET« PIRMASENS
straße ihre Geschäfte aufzuschlagen, was um
so lohnenswerter war, weil erstmals auch das
Schützenfest des Asbacher Schützenvereins zu-
sammen mit dem Kirchweihfest veranstaltet
wurde.
Zahlreiche Fahrgeschäfte moderner Bauart und
unterschiedlicher Schnelligkeit warben um die
Gunst des Publikums, so u. a. ein großer Auto-
skooter, eine Miniskooter für Kinder, die ra-
sante Amor-Bahn, ein gemächliches, bildschö-
nes Kinderkarussell und eine Ponyreitbahn.
Hinzu kam eine Fülle von Verlosungs- und
Schießhallen, Imbiß- und Getränkepavillons
und endlich die vielen Verkaufsstände, die Wa-
ren aller Art des täglichen Bedarfs und interes-
sante Neuheiten anboten. Auch der örtliche
Einzelhandel und die einschlägigen Hand-
werksbetriebe beteiligten sich an dem Fest und
erschlossen dem Publikum weitere Einkaufs-
möglichkeiten. So rundete sich die Kirmes bei
prächtigem Wetter an allen Tagen zu einem
vollen Geschäft und ließ die Kassen klingeln.
Unterpfaffenhofen
-e-
Das heurige Volksfest, vom 14. bis 23. Juli 1973,
erfuhr durch die Einweihung des neuen Wald-
stadions eine wesentliche Bereicherung des
Rahmenprogramms mit besonders interessan-
ten Sportveranstaltungen aller Art. Der Wie-
sen-Einzug mit Personal, dem Festausschuß
und dem Gemeinderat mit dem Ersten Bürger-
meister erfolgte am Samstag, 14. 6., unter Be-
teiligung der original Tiroler Trachtenkapelle
aus Ebbs, der Blaskapelle Schwarzmüller, des
Trachtenvereins „Almfrieden" und der örtlichen
Vereine. 1. Bürgermeister Rudolf Bay führte
den ersten Streich mit dem Bierschlegel zum
Beginn des Volksfestes und hieß alle Gäste
herzlich willkommen.
Im Festverlauf war für unterhaltsame tägliche
Abwechslung vorgesorgt mit den tanzenden
und singenden,,Münchner Kindln", den,,3 lusti-
gen Moosachern" und einem besonders massen-
haft besuchten großen Brillantfeuerwerk am
Freitag. Außerdem hatten die Kinder ihren Tag
mit allerlei Belustigungen, und die Rentner wa-
ren von der Gemeinde zu einer saftigen Brot-
zeit eingeladen; dazu spielte die Jugendkapelle
aus Entraching lustig auf. Ferner gab es wie-
der einen Tag der Behörden, der Landwirte und
aller Schaffenden. Im Festzelt der Familie Hu-
Nr. 3999/20. 9. 73
ber war zum guten Hackerbräu-Festbier an al-
les gedacht, was Gaumen und Magen Freude
macht.
Auf dem Vergnügungsplatz hatten
aufgebaut: Auto-Skooter, Max Zierer; „Taran-
tella", Helmut Zehle; 4-Säulen-Karussell und
Schießhalle, Georg Kraus; Pony-Reitbahn und
Pfeilspicken, A. O. Kaiser; Kasperltheater, Lud-
wig Trollmann; Zentrum- und Walzenschießen,
Xaver Schifferl; Schießhallen: Emma Beirer,
Thilde Wimmer; Automatenspiele, F. W. Zehle;
Büchsenwerfen, A. u. B. Erben; Imbiẞ, Eberl;
,,Münchner Eisbar", Anton Reiter; Zuckerwaren,
Spirituosen, Rauchwaren, Walter Intrup; Fisch-
spezialitäten, „Fischer-Vroni" (Fisch-Winter);
Schaschlik, Franz Kehl. - Montag, 23. 6., endete
das Volksfest mit großem Kehraus.
Königswinter
Ludwig Wohlmann
Im nördlichen Stadtbezirk der beliebten Sieben-
gebirgsstadt liegt am Ende des rheinischen
Weinbaugebietes und am Fuß des Petersberges
der bekannte Winzerort Oberdollendorf. Durch
seine ausgedehnten und gepflegten Weinberge
und den Fleiß seiner Winzer hat sich dieser
gastfreundliche Ort weit und breit einen Namen
gemacht. Hier wurde nun in echt rheinischer
Fröhlichkeit und uraltem Brauch die lang-
ersehnte Kirmes gefeiert. Träger dieser tradi-
tionellen Veranstaltung ist die historische
Junggesellenbruderschaft, die an den Kirmes-
tagen mit ihren bunten Festzügen, Königs-
Fahnen-
vogelschießen, Königsparade und
schwenken stets die Menschen aus der ganzen
Umgebung in hellen Scharen anlockt.
Die Schaustellerschaft kennt diesen Zustrom
und war auch in diesem Jahr wieder mit blitz-
blanken Geschäften gut vertreten. Autoskooter,
Schmetterlingsbahn, Kinderkarussell,
Ver-
losungen, Verkaufsgeschäfte, Schießbetriebe
sorgten für angenehme Unterhaltung. Das Wet-
ter war recht sommerlich, und nach reichlichem
Vergnügen auf dem Kirmesplatz gaben die vie-
len sauberen Gaststätten und Weinlokale Ge-
legenheit für die nötige Abkühlung. Der leckere
Heimatwein floẞ in Strömen und viele Besucher
verließen erst zu später Stunde in weinseliger
Stimmung den Ort, der ihnen durch Schaustel-
ler und Jungschützen so viele angenehme Stun-
den bereitet hatte. So wurde die Dollendorfer
Kirmes für alle, die in enger Heimatverbunden-
heit gekommen waren, ein frohes Erlebnis. Fi.
Kirmes in Wermelskirchen. - Bildnachlese zu unserem Bericht im
KOMET vom 19. 9. auf Seite 10. - Bürgermeister Heinz Voetmann (r.)
nimmt den von den Schaustellern gestifteten Pokal von Schausteller
G. A. Schmidt, Remscheid, in Empfang.
Asbach (Westerwald)
Die Verbandsgemeinde Asbach im nördlichsten
Zipfel des volksfestfreudigen Kreises Neuwied,
an der Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen
gelegen, feierte in diesem Jahre in noch grö-
Berem Umfange als früher seine bekannte St.-
Laurentius-Kirmes und zog damit gewaltige
Besuchermassen an. Im Verbandsgemeindebe-
reich, der an überregionalen Einrichtungen rei-
cher geworden und in dem eine rege Neubau-
tätigkeit und eine damit einhergehende Indu-
strialisierung zu verzeichnen ist, sieht man
daher auch in der Ausweitung der Asbacher
Kirmes eine positive Entwicklungsmöglichkeit.
Rund 150 Schausteller und ambulante Waren-
händler aus manchen Teilen der Bundesrepu-
blik waren angereist, um auf dem Marktplatz
und längs der Markt-, Hospital- und Graben-