Der Komet 4001 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/3959/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4001/10. 10. 73 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 19 Dienst Versicherungen für Schausteller zu Sonder-Tarifen am Finanzierungen Schausteller Wir gratulieren Josef Slama - 60 Jahre für Schausteller maßgerecht Am 28. September 1973 feierte unser Kollege Josef Slama, 7000 Stuttgart-Zuffenhausen, Wol- linstraße 84, seinen 60. Geburtstag, und zwar mitten in der Arbeit auf dem Cannstatter Volks- fest in Stuttgart. Slama, gebürtiger Buchenländer, mußte nach dem Krieg seine Heimat verlassen. Im Jahr 1946 hat er den Handel auf Messen und Jahrmärkten begonnen. Wie jeder ordentliche Kaufmann, hat er sich sofort seiner Berufsorganisation ange- schlossen. Lange Jahre war Koll. Slama stell- vertretender Bundesfachvorsitzender (Sparte II Handel) der HAGD. Seit über 15 Jahren ist er Landesfachgruppenleiter in Baden-Württem- berg, und in diesem Jahr wurde er mit großer Mehrheit auf dem Bundesverbandstag der HAGD in Stuttgart als 1. Bundesfachvorsitzen- der der HADG gewählt. Kollege Josef Slama, Angehöriger des engen Vorstandes, hat mit seiner unermüdlichen Tat- kraft und seinem fachlichen Können am Auf- bau des Landesverbandes Baden-Württemberg mitgeholfen. In diesem Zusammenhang wollen wir es nicht versäumen, auch seiner Frau, die ihm auf allen geschäftlichen Reisen bei der mühevollen Ar- beit treu zur Seite steht, Dank zu sagen, daß er neben seinem Geschäft noch Zeit findet, sich den Aufgaben des Verbandes zu widmen. Kollege Slama ist außerdem ein guter Gesell- schafter. Auf allen Veranstaltungen trägt er zur Unterhaltung bei. Die, die einmal bei fest- licher Laune an seinem Tisch gesessen haben, werden die humorvollen Stunden nicht so schnell vergessen. - Josef, bleibe, wie Du bist! Wir gratulieren recht herzlich zu Deinem 60. Geburtstag, wünschen Dir alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit. Landesverband Baden-Württemberg des Reisegewerbes und der Schausteller E. V. Walter Weitmann, Präsident; Hubert Jungen, Ehrenpräsident und Bezirks- stellenvorsitzender; Herbert Goldschmidt, Landesgeschäftsführer Änne Seelinger - 80 Jahre Zugmaschinen Geschäftshaftpflicht Transport Feuer Einbruch Diebstahl Am 17. Oktober feiert unser sehr geschätztes Ehrenmitglied Frau Anne Seelinger, Freiburg, ihr 80. Wiegenfest. Der Frauenbund „Fidelia" übermittelt unserer lieben Jubilarin herzliche Geburtstagsgrüße und wünscht noch viele ge- sunde und glückliche Jahre in unserer Mitte. Frauenbund „,Fidelia" Karlsruhe Erna Schopen, 1. Vorsitzende Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin Schaust.-Geselligkeitsverein „,Hand in Hand" Hamm (Westfalen) 1. 10. Heinz Bohro, 9. 10. Fritz Wunderlich, 16. 10. Paul Rau, 18. 10. Marlies Jelitte, 23. 10. Rosa Röper, 24. 10. Werner Kleff. Der Vorstand Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut 11. 10. Meta Distel, 15. 10. Sonja Bruer. Maria Buchner, 1. Vors. Hilde Bock, Schriftführerin Schaustellerverein,,Soester Börde". Sitz Soest 24. 10. Willi Berghaus Gustav Schneider, Vorsitzender Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 4. 10. John Hartz, 5. 10. Karl Schwerin, 5. 10. Otto Witte, 7. 10. Rolf Kotzte, 7. 10. Emil Grimmer, 9. 10. Heinrich Abeling, 9. 10. Richard Nehmtow, 13. 10. Reinhold Meinecke, 14. 10. Helene Petters, 16. 10. Henry Harder, 19. 10. Harry Stey, 19. 10. Ernst Naujock, 20. 10. Hermann Thomé, 21. 10. Willy Fellerhoff, 25. 10. Jacob Veldkamp, 25. 10. Hans-Heinrich Witthut, 28. 10. Benno Rasch, Walter Kühl, 31. 10. Horst Ohlrogge. Max Eberhard, 1. Vorsitzender Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten Sitz Minden 3. 10. Hans Radecke, 4. 10. Karl Osthold, 14. 10. Robert Gerste, 17. 10. Egon Brandt, 20. 10. Maria Gerste, 27. 10. Hugo Winterstein. i. A. Grete Klünder, 1. Schriftführerin 3 Hannover Friesenstr. 23 Tel. (0511) 23340/28683 Privat (05108) 4363 LENKEIT KG Versicherungsmakler Fritz Tegt 75 Jahre Am 18. Oktober vollendet unser Vorsitzender des Schaustellervereins der Kreise Kleve-Gel- dern, Fritz Tegt, 418 Goch, Hunsberg 72, sein 75. Lebensjahr. Seit der Gründung unseres Schaustellervereins (1958) ist Kollege Fritz un- ser Vorsitzender. Er kann auf ein arbeitsreiches Leben zurückblicken. Bis 1933 war er Gewerk- schaftssekretär und kam im Dritten Reich vor- übergehend in Haft. Ende des Jahres 1933 ver- suchte er sein Glück als Schausteller, und die- sem Beruf ist er treugeblieben. Seit 1945 war unser lieber Kollege neben seiner beruflichen Tätigkeit noch 24 Jahre Kreistagsabgeordneter, 18 Jahre Stadtverordneter, stellvertretender Bürgermeister und 1951 und 1952 Erster Bür- germeister der Stadt Goch. Weiter war er auch 16 Jahre, bis 1962, Vorsitzender der SPD des Ortsvereins Goch und gründete 1958 den Schau- stellerverein der Kreise Kleve-Geldern. Als Krönung für seine Arbeit wurde ihm 1971 das Bundesverdienstkreuz verliehen. All diese Ar- beit hätte er nicht verrichten können, wenn er nicht seine Ehefrau Erna gehabt hätte, die ihn tatkräftig im Berufsleben unterstützte. Auf diesem Wege überbringen Dir, lieber Fritz, alle Kolleginnen und Kollegen des Schausteller- vereins der Kreise Kleve-Geldern die besten Glückwünsche zu Deinem 75. Lebensjahr. Alle geben sich der Hoffnung hin, daß es Dir noch viele Jahre vergönnt sein möge, mit Deiner lieben Gattin in unserer Mitte zu sein. i. A.; Gerhard Schel, 1. Schriftführer sieht auf dem Kennedyplatz die Errichtung eines von Stadtmauern und Toren umgebenen ,,Alt-Essen", allerdings in verkleinertem Maẞ- stab, vor. Als neues Moment zum Weihnachtsmarkt, der mit internationaler Beteiligung und einem ent- sprechenden Angebot durchgeführt werden soll, kommt hinzu, daß die Stadt erstmals gut ge- staltete, wetterfeste und fest verschließbare Verkaufsstände (voll installiert: 4,50 m lang u. 2,00 m tief) für solche Marktbeschicker zur Ver- fügung stellen wird, die keinen eigenen Ver- kaufsstand haben oder es vorziehen, einen fer- tigen Stand anzumieten. Für den Fall, daß es gewünscht wird, können auch zwei Stände zu einer Einheit, mit einer Verkaufsfront von 9 m, zusammengestellt werden. -one- KOMET-Kranken-Report Der Komet Maria Lange, geborene Spathmann, erlitt einen leichten Schlaganfall! Sie war jedoch nicht da- zu zu bewegen, ihr gemütliches Heim in Wup- pertal-Vohwinkel aufzusuchen, sondern blieb in der Nähe ihrer Tochter Maria und des ge- meinsamen Geschäftes im Wohnwagen, täglich von ihrem Arzt betreut. So hört sie die alten Klänge der Orgeln und den Rundlauf ihrer ,,Raupe", in der Hoffnung, bald wieder dabeizu- sein. Wir wünschen „Itze" baldige Genesung. Die Anschrift: Maria Lange, 56 Wuppertal- Vohwinkel, Schlieffenstraße 62. 1 . 678 Pirmasens Postfach 528 Telefon (06331) 20 74 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er- scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3, 13. und 23. Sach- jeden Monats . Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi bearbeiter: Willi Traxel Für den Inhalt des Anzelgenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge- richtsstand Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeich- nen diese verantwortlich. Kürzung und Überarbeitung einge- sandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. - Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellen- angabe des Verlages.