Der Komet 4006 – Seite 2
https://komet-archiv.de/archive/3964/2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4006/30. 11. 73
>DER KOMET« PIRMASENS
everchon
.
Route de Courbuisson 77920 SAMOIS (France)
Téléphone (Paris) 424.61.66
Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug-
nissen einen Vergnügungspark aufzustellen,
da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat
zu Monat zunimmt.
Wir teilen unserer werten Kundschaft mit, daß Sie jetzt
das Material aus unserer Fertigung bei unserer neuen Vertretung
für Deutschland finden können:
Supermarkt Dierdorf
Produktions- und Vertriebs-GmbH für Schaustellergeschäfte
5419 DIERDORF Königsberger Straße 5
Telefon: (026 89) 71 81-71 82 Telex: 869900 pvgd
Sämtliche Ersatzteile sind sofort ab Lager Dierdorf lieferbar.
REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE!
Schaffen Sie sich neue
Geschäftsverbindungen
erweitern und pflegen Sie dieselben mit einem Inserat im
6. Jahrgang
Einziges und offizielles Fachblatt
des Schweizerischen Schausteller-Gewerbes.
Herausgeber:
Vereinigte Schausteller-Verbände der Schweiz, Sitz in Zürich.
Redaktion und Inseratenannahme:
Frau Klara Haeseli, Postfach 403, 8040 Zürich, Tel. (01) 54 91 20.
Erscheint monatlich einmal.
Redaktions- und Inseratenannahmeschluß: am 1. des Monats.
Insertionspreise:
Die Seitenbreite beträgt 6 Spalten: die 1-spaltige Millimeterzeile
(Breite 27 mm) kostet 35 Rappen. Bei 
Wiederholungen Rabatt.
Jahresabonnement 20,- Fr. Einzelnummer 2,- Fr.
Druck, Administration, Spedition:
Gebr. Kürzi AG Buchdruck, Offset-, Rotationsdruck
CH-8854 Siebnen Telefon (055) 64 12 35/36
WURSTBRATER
Allgasgerät, Edelstahl
rostfreie Ausführung,
lieferbar in den
Größen: 37 x 43 cm,
72 x 43 cm, 107 x 43 cm.
Pfannen wahlweise:
Stahl-Edelstahl.
Pfannenhöhen:
5, 10 und 15 cm.
Durchgehende und
geteilte Pfannen.
Unser weiteres Lieferprogramm:
Bainmaries, Convektionsöfen
,
Friteusen, Grill- und Rostbrater,
Großküchenherde.
M. Graf, 468 Wanne-Eickel, Hauptstr. 304/411, Ruf 02325/75797
Original
Amerik.
Popcorn
POPCORN-IMPORTE
GLASER
6 FRANKFURT (MAIN)
Jak.-Heller-Str. 24 Tel. 56 10 97
Popcorn Marke Weaver & Butterflake, 40:1 Popping Volumen,
großkörnig, wieder ab allen Lagern lieferbar
. Der beste, aus-
giebigste, rationellste und meistverkaufte 
Popcorn-Mais für
alle Popcorn-Röster, die auf große Flocken 
Wert legen.
AUGSBURG: Spedit. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 37 08 01
BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstraße 
9, Tel. 25 34
DORTMUND:
Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen
, Telefon 81 
85 41
DÜSSELDORF: Damco, Bremer Straße 47, Telefon 30 80 
41
FRANKFURT: Rhenania-Spedit.,
HAMBURG:
KOLN:
MANNHEIM:
Sped. Rohde & Liesthafen II a, Tel. 2500 58
Alstert. 21, T. 33 95 01
Hafen-Spedit. Damco, Hansawerft, Tel. 350 21
Spedit. Damco, Rheinvorlandstr
. 5, Tel. 249 41
MONCHEN 50: E. Semm, Hartmannshoferstr. 5, Tel. 
14 38 85
(Bundesstraße 4): Spedition Weichelt
, 
Diesel-
straße 1, Telefon (0911) 79 60 44
NORNBERG-
BOXDORF:
SAARBRÜCK.: Sped. Rhenania, Hauptgüterbhf., T. 0681/39271
STUTTGART: Spedition Damco, 
Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31
Jeden Donnerstag/Freitag Direktanlieferung von Popcorn, Mandeln, Zucker etc. durch Lkw
auf alle Plätze im Raum 
Köln, Düsseldorf, Hessen ohne Preisaufschlag. Neue und gebr.
Popcorn- und Zuckerwattemaschinen immer 
auf Lager. Neu: Hochleistungs-Popcorn-Maschinen,
Kapazität: 1 Kilo knusperfrischer Popcorn
-Flocken per Röstung (2 Min.). Die fantastische X 15
Whirlwind Zuckerspinne m. d. größten 
Leistung, ohne Anheizzelt, wartungsfrei arb., wieder lieferb.
Verlangen Sie unverbindliche 
Vorführung. Super-Flo-Zuckerwatte-Maschinen 1785,- DM.
NEU!
NEU!
>>TRIXY<<
TRIXY, die Zuckerwattemaschine
ohne Probleme!
Vollelektrisch
Robust
Formschön!
TRIXY ist jedem Stoßgeschäft
gewachsen.
Als Standgerät oder zum Ein-
bauen in Ihr Geschäft lieferbar
.
Auf Wunsch günstige Zahlungs-
erleichterung.
F. W. SCHÄDEL
69 HEIDELBERG 1,
Zur Forstquelle 18, Tel. 38 15 63
PLASTIK-PLANEN
0,2 mm, mit Panzerrand
und Osen je m:
3x4 m 15,- 4x6 m 25,- 6x10 m 53,-
3x5 m 18,- 5x6 m 31,- 8x10 m 67,-
3x6 m 21,- 6x6 m 37,- 10x10 m 80,-
4x5 m 22,- 6x8 m 43,- 10x15 m 115,-
Superstarke Planen, 0,3 mm + 
50%
,
0,4-mm-Planen + 100% zuzgl. Mwst.
Fr. JOST, Abt. KO, 6122 Erbach/Odw.
Eildienst: Telefon (060 62) 3912
Eine
>>BOBBY POP<
Popcorn-Maschine
muß man haben.
Finden Sie mal was Besseres!
Hersteller: BRUNNER, 8 München 80,
Hechtseestraße 57,
Telefon: (089) 40 16 89 oder 78 33 96
Sie suchen ein
Schaustellergeschäft?
Fordern Sie doch bitte unseren umfang-
reichen Verkaufs-Katalog an. Vielleicht
finden Sie darin das Gesuchte.
Wir helfen Ihnen gern, auch in Finanzie-
rungsfragen.
Horst Martin Versicherungen
2000 Hamburg 76 Postf. 5763 - Imstedt 17
Telefon 040/222076 (Tag und Nacht)
Serienlampen 5 Watt 14 Volt
klar u. imatt
farbig DM 0,50
Neue Glühlampen 220 V
15
DM
OM-,45
53,-
Lo Stück DM 53
im Glas gefärbt DM 0,75
Neue Glühlampen 110 V
15 u. 25 W. nur imatt 100 Stück DM
im Glas gefärbt DM 0,75
+Mehrwertsteuer! Versand per Nachnahme!
50,-
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen. Preisl. anford
EBELING LICHT-G.M.B.H. 28 Bremen 1, Plantage 7, Tel.0421-354374
Telegr.-Adresse: Duralux 
Bremen
ANHÄNGER Anhänger für
jeden 
Zweck
ZENTRUM
neu gebraucht Reparaturen
am Königsforst Inzahlungnahme - Finanzierung
P. Pesch & Sohn, 5062 Forsbach,
Jägerstraße 30, Tel. (0 22 05) 25 82
VERKAUFSANHÄNGER ab DM 4950,- sofort
LOO