Der Komet 4012 – Seite 5
https://komet-archiv.de/archive/3970/5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 3
Nr. 4012/30. 1.74
Brüssel-
Mit der ESU engen Kontakt halten
Vom 18. Kongreß der Europäischen Schausteller-Union (ESU-UFE)
am 20. Januar 1974 in Hamburg
Anschließend an den 25. Delegiertentag des DSB fand am Sonntag, dem
20. Januar 1974, in Hamburg der 18. Kongreß der ESU-UFE statt. Der
Präsident Max Eberhard begrüßte mit herzlichen Worten die anwesen-
den Kongreẞteilnehmer - besonders erwähnte er hierbei die Herren
Dr. Sommer und Bruns-Wüstefeld von der „Europäischen Gemein-
schaft", Brüssel.
Im Bericht des Präsidenten wurde
herausgestellt, daß die ESU inten-
siv die Arbeit vorangetrieben habe.
Besonders die Tätigkeit der ESU im
Hinblick auf die EG wurde erwähnt.
Es hat sich dabei gezeigt, daß es in
der ESU keine unterschiedlichen
Meinungen im europäischen Schau-
stellergewerbe gibt. Man bemühe
sich um eine Koordinierung der
Mehrwertsteuer, und im Verkehrs-
recht werden Ausnahmeregelungen
für das Schaustellergewerbe ver-
langt. Auch die Befreiung von der
Zugmaschinensteuer für Schaustel-
ler wurde erwähnt. Besondere Auf-
merksamkeit wurde auch dem
,,Kontrollbuch" für die Schausteller-
transporte gewidmet. Präsident
Eberhard stellte die vielseitige und
vielschichtige Arbeit des General-
sekretariats der ESU in Wien her-
aus; dabei wurde die Tätigkeit von
Generalsekretär Dr. Hakl lobend
erwähnt.
Dr. Sommer überbrachte Grußworte
der „Europäischen Kommission" in
Brüssel. Er sagte wörtlich: „Die
Kommission legt großen Wert dar-
auf, mit der ESU engen Kontakt zu
halten."
Der Kollege Bruns-Wüstefeld, Brüs-
sel, erwähnte in seiner Ansprache
die leidigen „europäischen Verzö-
gerungen" der EG. Er wies darauf
hin, daß sich überall in Europa in
den letzten zehn Jahren das Brutto-
Sozialprodukt verdoppelt hat. Be-
sondere Aufmerksamkeit erregte
er mit seiner Bemerkung über das
kommende und bestehende „Euro-
pa-Recht". Es gebe bereits ein gül-
tiges Recht auf europäischer Ebene,
das dem Nationalrecht übergelagert
ist. Das trifft auch auf Steuerfragen
zu. Er machte weiter darauf auf-
merksam, daß bei einheitlichen Re-
gelungen hinzuweisen sei, einen
halbierten Steuersatz zu erreichen,
dabei müsse die spezielle Situation
der Schausteller klargemacht wer-
den. Bei der Kraftfahrzeugsteuer
müsse aufgezeigt werden, daẞ
Schausteller keine Transportunter-
nehmer seien, sondern nur in der
Saisonzeit die Infrastruktur der
sel auf Schwierigkeiten (Abmessun-
gen und Gewichte der Fahrzeuge)
bei den Mitgliedsländern. Hier müs-
sen Ausnahmeregelungen für die
Schausteller errungen werden.
Auch die Normfrage technischer
Ausrüstungen aller Art wurde an-
geschnitten.
Aus den Ausführungen des Kolle-
gen Bruns-Wüstefeld ersieht man,
wie wichtig die Arbeit der ESU in
Brüssel ist.
Und das war Zukunftsmusik: der
Brüsseler Vertreter der Schaustel-
ler rief den Kongreßteilnehmern
zum Schluß seiner Ausführungen
zu:,,In zehn Jahren werden wir
eine europäische Regierung haben,
und alle Kompetenzen werden nach
Brüssel verlegt. Schon heute hat
die EG-Kommission in Brüssel 7000
Mitarbeiter."
des
In dem folgenden Rechenschafts-
bericht erwähnte Generalsekretär
Dr. Hakl die Pionierdienste
Deutschen Schaustellerbundes und
die 18jährige Tätigkeit ihres Präsi-
denten Max Eberhard. „Die ESU
will auch zukünftig die Verbände
auf nationaler Ebene stützen."
Emilio Manfredini (Italien) gab in
prägnanten Sätzen als Revisor der
ESU Auskunft.
Lange und ausführliche Diskussio-
nen gab es über Finanzierungs-
fragen. Dabei erwähnte Präsident
Eberhard, daß die Arbeit der ESU
noch viel zu wenig in nationalen
Schaustellerverbänden bekannt sei.
Er rief zur aktiven Bereitschaft auf.
Es kam dann ein Beschluß zustan-
de, wonach ab 1974 der Jahres-
beitrag des Mitglieds auf 2,50 DM
erhöht wird. Als Mindestbeitrag bei
der ESU sind von den Ländern
mit einer Ausnahmeregelung
1000 DM zu entrichten.
Dr. Hakls Forderung, das General-
sekretariat finanziell zu stärken,
wurde angenommen.
Dann kam die Wahl des neuen Prä-
sidiums der ESU. Einleitend wur-
Max Eberhard vom Präsidenten des
den die besonderen Verdienste von
Zu unseren Fotos: 1 ESU-Präsidium Präsident Max Eberhard eröffnet den
XVIII. Kongreß 2 Das neugewählte ESU-Präsidium (von rechts): Präsident Max
Eberhard, stellvertr. Präsident Mario Faccio (Italien), Generalsekretär Dr. Hakl
(Österreich). 3 Aus Brüssel zum Hamburger ESU-Kongreß angereist kamen auch
Dr. Sommer (links) und Bruns-Wüstefeld. - KOMET-Fotos: hrb
(Finnland) wurde unter dem Beifall
der Kongreßteilnehmer der Dank
für seine Arbeit ausgesprochen.
In seinem Schlußwort sagte der
Präsident, daß aufgrund eines Vor-
der 19. Kongreß der ESU 1975 in Ita-
schlags der italienischen Kollegen
die Teilnehmer des ESU-Kongres-
ses vom Hamburger Senat im Rat-
haus in festlichem Rahmen emp-
fangen. Abschluß der Tagungen in
Hamburg war dann ein großes
"Loews Plaza".
Gala-Diner im Festsaal des Hotels
Dänischen Schaustellerbundes, Otto lien stattfindet. Wenn es zu diesem Arbeitsreiche
Krüger, herausgestellt. Krüger sag- Termin nicht geht, dann auf jeden
te u. a.:,,Bewundernswert ist seine Fall 1976. Max Eberhard dankte al-
Geduld!"
len Delegationen und Kongreßteil-
nehmern für den Besuch in Ham-
burg, für die ausgezeichneten Dis-
kussionen und die Mitarbeit. Er
verband auch damit die besten
Wünsche für alle Kollegen der na-
tionalen Verbände für ein gutes Ge-
Straßen in Anspruch nehmen. Wei-
ter erwähnte er den „Europäischen
Führerschein", der in Arbeit sei,
daß heißt eine Neueinteilung der
Klassen. Hierbei ist auch gedacht
an Zugmaschinen mit Anhängern.
(Diese Klasse gibt es zum Beispiel
in Deutschland noch nicht. Die ESU
will für langsamfahrende Züge"
eine Sonderregelung). Bei dem sog. Dem ausgeschiedenen stellvertre-
,,Kontrollbuch" stoße man in Brüs- tenden Präsidenten Dr. Boekelund Am Montag, 21. Januar 1974, wurden
Das Wahlergebnis: Präsident der
ESU: Max Eberhard (BRD); stell-
vertr. Präsident: Mario Faccio (Ita-
lien); Generalsekretär: Dr. Hakl
(Österreich); Revisor: Emilio Man-
fredini (Italien).
lingen 1974.
und ereignisreiche
Tage sind somit in der Hansestadt
zu Ende gegangen. Neue Freund-
schaften wurden geknüpft und Kon-
takte vertieft. Alles verlief harmo-
nisch und nicht hanseatisch steif,
wie man den Hamburgern nachsagt.
Freunde und Kollegen, wir sehen
uns wieder zum 19. Kongreẞ im
schönen Italien. Darauf freuen wir
uns schon jetzt!
Henry R. Bockwoldt