Der Komet 4019 – Seite 19 https://komet-archiv.de/archive/3977/19 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4019/10. 4. 74 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 17 FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN FÜR ALLE SCHAUSTELLERBETRIEBE GESCHÄFTSVERKÄUFE IMPORT UND EXPORT SCHREIBEN SIE AN: - engelhardt Abt. Geschäftsverkäufe Versicherungen ° Finanzierungen 3 Hannover-Süd, Max - Eyth -Str. 3, Tel. 0511-814001 Willi Schäfer 7000 Stuttgart 31, Zorndorfer Straße 51 Werkstätten: 4041 Hülchrath Spezial-Bau: Stahl, Alu Geisterbahnen Belustigungsbahnen Vergnügungslaufgeschäfte Unerreichte Aufmachungen Günstigste Preise, schnellste Lieferung PLASTIC-CHIPS Direktversand Verk. Verkaufswagen 6,50 m, mit Wohnabteil, billig. Verk. Kinderschaukel 8 Schiffe. Telefon 0 52 47 / 45 70 Günstige Gelegenheit! Wilk-Wohnwagen, Typ Transiat, für 4-6 Pers., Ölheizung, Kühlschrank, zugelassen bis 1976, sehr gut erhal- ten, für 4 000,- DM zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 01200 an den Komet. ZU VERKAUFEN: 1 gebrauchten Möbelanhänger, 6 m lang, mit Unfallschaden;" 1 gebrauchten DB LP 322 LKW, mit Staufen-Frontlenker-Möbelaufbau, Baujahr 1963; 1 MAN 415 F LKW, mit Staufen- Frontlenker-Aufbau, Baujahr 1963. Die beiden Motorwagen in fahrbe- reitem, gutem Zustand. Übernahme. könnte kurzfristig erfolgen. STAUFEN-Fahrzeugwerke Eislingen, R. Rayer KG, 7332 Eislingen/Fils, Ulmer Str. 97, Tel. 0 71 61/8 90 21 Tel. 0 70 22/65 58 Verk. 2 Kuchenwagen Heinz Kollmer Plastic + Prägetechnik 7441 Neckarhausen Eichenweg 13 Vertretung: MAHAWO 652 Worms Postf. 931 Verkaufe,,CARNEVAL IN RIO" kombiniertes Fahr-Laufgeschäft, konkurrenzlos, sehr schöne Aufmachung, beste Verarbeitung, ständig im Betrieb zu besichtigen. Überall beste Erfolge. Finanzierung bis 4 Saison. Roland Jorgens 0 51 34/22 55 REISENDES IMBISSGESCHÄFT gleich welche Größe, sofort oder später zu kaufen gesucht. Angebote unter Nr. 01281 an den KOMET. 1. 10 m, aufgebaut, plattenverschalt, moderne Verkaufsfläche; - 2. Wagen, Marke Eigenbau, besonders preisgünstig. Beide Wagen im besten Zustand sof. abzugeben. Eilt! Offerten unt. Nr. 01216 an den Komet. Suche Skooter-Plätze für 21. 4., 28. 4. bis 1. 5. u. 5. 5. 74 (Raum Niedersachsen). Off. unter Nr. 01285 an den Komet. Verkaufe 5-m-Wohn- u. 5-m-Verlosungswagen billig aber bar. Off. unter Nr. 01283 an den Komet. 3-m-Verkaufswagen gebraucht, vielseitig verwendbar, Verhandlungsbasis: 5 000,- DM. Zu besichtigen: Offenbach, Hanauer Straße 117 b. Wenzig UNSER HERSTELLUNGSPROGRAMM Suche gebrauchte Imbißeinrichtungen Offerten unt. Nr. 01204 an den Komet. ZU VERKAUFEN: modernen Spezial-Schausteller- Zugmaschine (Kramer) Allrad, 54 PS, ohne Fahrtenschrei- ber, Geschwindigk. 60 km, einwand- frei, kein Bruch; wegen Aufgabe der Reise preisgünst. zu verkaufen. Franz Mocken, 405 Mönchengladbach- Offerten unt. Nr. 01201 an den Komet. Rheindahlen, Beecker Str. 81, 80829 10-m-WOHNWAGEN mit 4 Erkern usw. VERKAUFE 4-m-Verkaufsanhänger Im Kundenauftrag gegen guten 2 Seiten aufklappbar, ausschiebbare Theke. Tausche auch ge Packwagen. Offerten unt. Nr. 01254 an den Komet. Wir führen für Sie preisgünstig aus: 16T Dreh-, Fräs- und Bohrarbeiten, Schweißer- und Schlosserarbeiten sowie Kunstschmiedearbeiten wie Treppengeländer usw. M-M Thomas Plasmans 5135 Selfkant-Süsterseel Kirchstr. 18, Tel. 0 24 56/6 75 o. 9 75 Opel-Blitz- Sattelzugmaschine 2,5-Liter-Motor, 80 PS, Baujahr 2/70, 83 000 km gelaufen, mit dazugehöri- gem Dinkel-Aufleger, 3 200 kg NL, 4 650 kg Gesamtgewicht, Maße 6200x 200x400 mm, mit angelenktem Achs- aggregat, Bauj. 2/70, aus 1. Hand preisgünstig abzugeben. Beresa-Automobil-Gesellschaft Mercedes-Benz-Vertretung 4400 Münster, Meckmannweg 1 Telefon (02 51) 70 00 2 90 oder 2 91 Verkaufe altershalber 6-Säulen-Skooter Mack, Fahrbahn 12 x 24 m, mit den Transportwagen, mit Kassenwagen und Zugmaschine. Off. unter Nr. 01270 an den Komet. Verk. Imbiẞanhänger gebraucht, eingerichtet. Anhängervertrieb C. PIEROTH 8706 Würzburg-Höchberg Telefon (09 31) 4 86 58 ZU verkaufen: Frischeisverkaufswagen, mit Strom- aggregat 380 V, besond. preiswert; Ford Transit, Bauj. 1968/69, mit Spe- zialaufbau, Ausrüstung Carpigiani BAR/3 APS, 5,2 kW Drehstromaggre- gat Ford Zia 11 000,- DM; 12 000,- mit Bauj. 1970/71, mit Spe- Ausrüstung wie oben, For Speilaufbau, Ausrüstung Car- Bj. 1972 (Neufahrzeug), mit pigiani 5 5 AP, sonst wie oben, Erst- zulassung, 28 000,- DM; 2 Ford Transit, Bauj. 1968, 1,75 t, Aus- BAR/3 APS, rüstung Carpigiani 10 kW Stromaggregat, 380 V, kann prsw. nachgelief. werden, 10000 DM; Verkaufsanhänger, 1,2 t, voll ausge- rüstet für Schaustellerbetrieb, 2 Car- pigiani TRE/AP-Softeismaschinen, einsatzbereit, 15 000,- DM. Alle Preise plus 11% Mehrwert- steuer ab Lager Plaidt. Anfragen erbeten an: ELKE SAMSON, Popcorn-Herstellung 5472 Plaidt, Alte Andernacher Str. 14 Telefon 0 26 31/4 26 89 neu & gebraucht Imbiß-u.Verkaufs- hänger Aufbauten BLEYER Eberbach Tel: (06271) 2600 Verkaufe gebrauchte und neue VERKAUFSWAGEN Größe u Ausstattung n Wunsch BLEYER, 693 EBERBACH/Neckar Dr -Weiß-Str 18 Tel 0 62 71/26 00 Münzkarussells HM Parkeisenbahnen Münzskooter Metallbau Emmeln GmbH & Co. KG - 4471 Emmeln - E-Boote Spielplatzgeräte Eichenstraße - Tel. (05932) 2041 Verkaufe Packwagen 82 m, mit Fenster u. Abteiltür. Preis: 1 900,- DM. Off. unter Nr. 01255 an den Komet. Zum 50. GEBURTSTAG unserem lieben Bruder KARL-HEINZ HAHNE alles Liebe und Gute von Deinen Schwestern Vera mit Mann und Kindern. Angelika mit Mann und Kindern