Der Komet 4024 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/3982/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4024/30.5.74
Koblenz
Der
Geschäftlich sehr erfolgreiche und, infolge
schlechter Witterung, weniger gute Tage
wechselten in diesem Jahre bei der 
Koblenzer
Frühjahrsschaumesse miteinander ab.
schmucke und geschickt von den Koblenzer
Schaustellern aufgebaute Festplatz zwischen
Fischelstraße und Löhrrondell bot 
reiche Ab-
wechslung, so daß schon jeder, der sich amü-
sieren wollte, auf seine Kosten kommen 
konnte.
Zumal an den Wochenenden war die Messe das
Ziel vieler Familien, und abends zogen herr-
liche Lichteffekte der großen Fahr- und Belusti-
gungsgeschäfte die Aufmerksamkeit auf 
sich
.
Der rasante Flitzer, die neue Cortinabahn,,Hot
Snow", Autoskooter, Karussells, Schieß- und
Verlosungsgeschäfte, die Weltraumfahrt und
der Verkehrskindergarten waren nur einige
Geschäfte, die jedes für sich eine kleine Attrak-
tion darstellte. Hinzu kamen Imbiß- und Er-
frischungsgeschäfte, Süß- und Spielwarenge-
schäfte sowie Mandelbrennereien, die immer
wieder gern von den Messebesuchern in An-
spruch genommen wurden. Wie es in Koblenz
schon seit Jahren üblich ist, wurden auch wie-
der einige Familientage zum Besuch der Ge-
schäfte zu ermäßigten Preisen eingelegt. -e-
Dieblich (Mosel)
>DER KOMET« PIRMASENS
Stadtrat Blümm. 50 Waisenkinder waren einen
Nachmittag Gäste aller Schausteller und wur-
den großzügig mit Gaben bedacht.
Es hat sich auch diesmal wieder gezeigt, daß
der Aufbau der Veranstaltung im größeren
Rahmen nach der Winterpause, verbunden mit
einer gezielten Werbung unter Mitwirkung der
Presse, dieses Fest für die Schausteller lukra-
tiv werden läßt. Es ist schon erstaunlich, daß
nach jahrelanger Stagnation dieses erste Fest
am Jahresanfang scheinbar aus seinem Dorn-
röschenschlaf erweckt wurde. Auch dies ist der
guten Zusammenarbeit der Außenstelle Würz-
burg (BLV) mit der Stadtverwaltung, insbeson-
dere Herrn Amtsrat Porlein, vom Amt für
öffentliche Ordnung zu verdanken.
Folgende Schausteller waren beteiligt: Bau-
mann, Schlaghammer; Baumeister, Schießhalle;
Beil, Mandelbrennerei, Imbiẞ; Bockermann,
Africa Swing; Breuer, Old Timer; Bügler, Fa-
denziehen; Dressler, Schwarzwaldhaus; Fiese-
ler, Düsen-Jet und Baby-Flug; Firschke, Tier-
schau; Firschke M., Wurfhalle; Fliedner, Waf-
felbäckerei; Glistak, Käseverkauf; Gratz, Auto-
skooter; Heimerl, Mondräumer; Heinen, Schieß-
und Wurfhalle; Heinisch, Skooter, Verlosung,
Schießhalle; Heppenheimer, Hafflinger Reit-
bahn; Holler, Schiffschaukel; Horn, Schiehalle;
Kaiser, Kinderkarussell, Schiffschaukel und
Schießhalle; Keller Christel, Schießhalle; Keller
Karl, Angelei; Keller Karl-Heinz, Fotoschießen;
Klimpke, Fischbraterei; Krug, Olympiaschießen;
Landgrebe, Verlosung; Lehmann, Hula hoop;
Massing, Twister; Mohr Franz, Bierzelt; Müller,
Tischrad; Nölke, Pfeilschießen; Ohm, Fotogra-
fieren; Terez, Telstar 2000; Röser, Rotor-Male-
rei; Scherrle, Kindereisenbahn; Schlawer, Wurf-
halle; Teubert, Verlosung; Thoss, Riesenrad;
Till, Allround-Swing; Treziak, Imbiẞ; Übel,
Mandelbrennerei; Witte, Klapphaus; Wucherer,
Go-Kart; Wohlfahrtsverband, Verlosung.
Unter der höchsten Autobahnbrücke der Bun-
desrepublik, die bei Dieblich das Moseltal über-
quert und dann weiter in die Eifel oder den
Hunsrück führt, wickelte sich auch in diesem
Jahre das buntbeschwingte Treiben der Dieb-
licher Kirmes ab, um jung und alt nach alter
Tradition zu erfreuen. Einige moderne Fahr-
geschäfte, Schieß- und Verlosungshallen sowie
Verkaufsgeschäfte prägten ihr Bild. Bei der
Vorbereitung des Festes, das stets von der
Karneval- und Kirmesgesellschaft „Rot-Weiß"
ausgerichtet wird, war gute Arbeit geleistet Siegburg
worden, so daß es auf dem Festplatz und in
allen Lokalen munter und unbeschwert her-
gehen konnte. Am letzten Kirmestag gab es
sogar nachmittags für eine Zeitlang auf allen
Fahrgeschäften Freifahrten für die Kinder,
womit die Schausteller, die immer wieder gern
zur Dieblicher Kirmes starten, ihre Verbunden-
heit mit der gesamten Bürgerschaft zum Aus-
druck bringen wollten.
-e-
Würzburger Frühjahrs-Volksfest und
Würzburger Frühjahrs-Messe 1974
Beide Veranstaltungen fanden vom 16. bis
31. März statt. Die Verkaufsmesse, die seit der
provisorischen Verlegung hinter den Dom ein
stiefmütterliches Dasein führte, wird schon zur
Kiliani-Messe ihren endgültigen Standplatz im
Herzen der Stadt, auf dem Marktplatz haben.
Zwar werden wir uns platzmäßig etwas ein-
schränken müssen und auch einiges für das
Auge bezüglich der Austattung der Stände tun
müssen, aber der neue Standort sollte uns das
wert sein. Daß diese Lösung zustandekam,
verdanken wir der guten Zusammenarbeit der
Außenstelle Würzburg des BLV mit der Würz-
burger Stadtverwaltung. Der Ausweichplatz
hinter dem Dom war nicht mehr tragbar, da
die Umsätze mit denen auf der Juliuspromena-
de (früher Messeplatz) einem Vergleich bei
weitem nicht standhalten konnten.
Das Volksfest an der Talavera war wieder gut
beschickt. Es waren 54 Schau- u. Fahrgeschäfte,
Schießhallen
einem
etc. zugelassen. Nach
Standkonzert auf dem Marktplatz nahm bei
schönem Wetter - welches das ganze Fest über
anhielt Stadtrat Mack den Anstich im Bierzelt
vor. Es wurde eine Freiverlosung mit 303 Prei-
sen veranstaltet. Die Glückstrommel bediente
Wolfgang Schumacher
Die Bewohner der schönen Kreisstadt am Fuße
des Michelsberges hatten sich schon seit Wochen
auf ihr Maivolksfest gefreut und sich vorbe-
reitet, an diesen Tagen wieder mit Verwandten
und Freunden echte Kirmesfreuden zu erleben.
Die städtische Marktverwaltung hatte den ge-
räumigen Mühlenplatz an der Mühlenstraße
freigegeben und aus der großen Zahl der Platz-
bewerbungen eine stattliche Reihe schöner und
recht ansprechender Reisegeschäfte zugelassen.
So konnten die Schausteller auf dem Festplatz
selber und in der zu ihm führenden Straße
einen eindrucksvollen bunten Aufbau durch-
führen. Das Wetter war recht festfreundlich
und deshalb auch aus der ganzen dichtbevöl-
kerten Umgebung der Besuch recht rege. Im-
mer wieder brachten, besonders am Sonntag.
die großen Busse aus allen Himmelsrichtungen
neuen Zustrom heran Kirmes in der Maienzeit
entspricht so recht der fröhlichen rheinischen
Stimmung, und hier findet man Gelegenheit.
die Sorgen des Alltags zu vergessen und mit
Frau und Kindern an den schönen Schanstel-
lergeschäften Entspannung und beste Unter-
haltung zu genießen. So verliefen die Volks-
festtage für Besucher und Schausteller recht
zufriedenstellend.
Anwesend waren: Rudolf Barth, Autoskooter;
Theo Hardt, Alaska-Expreß; Gey, Twister;
Günter Sonntag, Schmetterlingsbahn; Kurt
Kipp, Baby-Flug; Müller, Kinderkarussell; A.
Schmidt, Ponybahn; Karlheinz Stommel, Schieß-
wagen; Günther Sonntag, Verlosungswagen;
Germann, Schießwagen; Fiedler, Automaten-
ausspielung; Fußhöller, Imbiẞwagen; Müller,
Schießwagen; Schmidt, Ausspielung; Betz,
Speiseeisverkauf; Radermacher, Imbiẞbetrieb;
Fußhöller, Spielwaren; sowie einige weitere
Verkaufsgeschäfte mit Spielwaren und Zucker-
waren aller Art.
Fi.
Seite 11
Auer Maidult im Zeichen einer Baustelle: Mariahilfkirche
Auer Maidult
markt.
Großes Warenangebot auf dem Tandl-
Fotos: Wohlmann
Euskirchen
Unter den vielen großen Frühlingsvolksfesten,
die überall im Mai veranstaltet werden, wollte
selbstverständlich die schöne und gastfreund-
liche Kreisstadt Euskirchen im westlichen Vor-
feld der Bundeshauptstadt nicht fehlen. Eine
emsige Marktverwaltung hatte in guter Vor-
planung alles getan, was diesem schönen Stadt-
fest zum Erfolg verhelfen konnte. Mehrere
gutgelegene Plätze in der Innenstadt standen
zum Aufbau zur Verfügung. Die Schausteller-
schaft wußte das auch zu würdigen und legte
durch eine recht ansprechende Bebauung der
Plätze mit modernen und blitzblanken Reise-
geschäften die Grundlage für erfolgreiche Ta-
ge. So kam es, daß bei ansprechenden Wetter-
verhältnissen nicht nur die Euskirchener selbst
ihr schönes Heimatfest ausgiebig feierten, son-
dern auch aus der ganzen Umgebung der gern-
besuchten Kreisstadt der Besuch recht zufrie-
denstellend war. Wer nicht mit einem eigenen
fahrbaren Untersatz kommen konnte, benutzte
mit Kind und Kegel die Züge der Bundesbahn
oder die großen Verkehrsbusse. Auf alle Fälle,
man war wieder dabei und erlebte Stunden
bester Unterhaltung. Für die vielen großen und
kleinen Fahrfreunde präsentierten sich große
und kleine Fahrgeschäfte, aber auch alle ande-
ren Sparten des Reisegewerbes waren reichlich
in bunter Reihe anwesend. So blieb es nicht aus,
daß die Euskirchener Maikirmes auch diesmal
allen Wünschen reichlich entsprechen konnte.
Anwesend waren: 3 Autoskooter, Benzinbahn,
Hit-Parade, Raupe, Petersburger Schlittenfahrt,
Polyp, Bayernkurve, Astro-Jet, Miniskooter,
Twister sowie eine Reihe Schießwagen, große
und kleine Verlosungsbetriebe, Mandelbrenne-
reien, Eisverkaufsgeschäfte, Spiel- und Süß-
waren, Ausschankbetriebe und mehrere Wurst-
bratereien, Reibekuchenbratereien u. sonstige
Imbiẞbetriebe.
Fi.