Der Komet 4027 – Seite 12
https://komet-archiv.de/archive/3985/12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 10
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4027/30. 6. 74
Rund um Frankfurt a. M.
Das große „Mainfest" mit seinen
Attraktionen wird in der Zeit vom
2. bis 5. August 1974 stattfinden. Es
wird mit starker Beteiligung zu
rechnen sein. In engster Zusam-
menarbeit des Amtes für Fremden-
verkehr und Kongreßwesen, dessen
Leiter O. Mag.-Direktor Umsonst
und seine Sachbearbeitern Mateika
und Bausch den Volksfesten sehr
zugetan sind, dem Verkehrsverein
und nicht zuletzt der Landesver-
einigung der Schausteller, Markt-
u. Messereisender, Frankfurt, wird
das der City 1973 wiedergegebene
Fest sich noch schöner und reich-
haltiger zeigen.
Bei der Interessentenversammlung
der zum Wäldchestag zugelassenen
Schausteller gab der Vorsitzende
der Landesvereinigung, Anton Hill,
Wissenswertes bekannt. Die Ver-
teilung der Standplätze des Fest-
geländes wird am Mittwoch, 31. 7.,
10 Uhr, auf dem Römerberg statt-
finden. Eine Unbequemlichkeit al-
lerdings ließ sich nicht vermeiden:
Wohnwagen
und Leerfahrzeuge
dürfen nicht mehr am Tiefkai, längs
der Uferstraße, abgestellt werden.
Für sie ist das Sachsenhäuser Ufer,
das Gelände, auf dem das Sachsen-
häuser Brunnenfest alljährlich
stattfindet, vorgesehen.
Für die „Bornheimer Kerb" beste-
hen in diesem Jahr noch keine Aus-
sichten auf eine Rückkehr in die
eigentliche Ortslage. Dem Verneh-
men nach wird das Trafohaus 70 000
bis 80 000 DM kosten, wofür augen-
blicklich noch keine Mittel bereit-
stehen. Die Schausteller können die
Kosten nicht übernehmen. So hof-
fen sie weiter auf einen Entscheid
im kommenden Jahr.
Anton Hill fand bei dieser Gele-
genheit Dankesworte für Herrn
Dahn, der aus gesundheitlichen
Gründen nach einjähriger Tätigkeit
als Geschäftsführer der Landesver-
einigung leider ausscheiden mußte.
An seine Stelle ist Frau Dausch
getreten, die der ihr übertragenen
Aufgabe großes Interesse entge-
genbringt.
A. W.
Auf die Frage, ob er das Theater für
Kunst oder Gewerbe halte, erwiderte
der italienische Impresario Remigio
Paone: „Wenn es Erfolge hat, ist es
Gewerbe. Wenn nicht, ist es Kunst."
- Ероса
Geschenke bis 50 DM steuerfrei
Die Wertgrenze für die steuerliche
Geschenken
Abzugsfähigkeit von
hat der Finanzausschuß des Bun-
destages bei der Beratung des Drit-
ten Steuerreformgesetzes auf 50,-
DM festgesetzt. Der Gesetzentwurf
der Bundesregierung hatte eine
Obergrenze von 10 DM vorgesehen.
Auch die Bewirtungsspesen, deren
Abzugsfähigkeit gestrichen
wer-
den sollte, werden nach Beschluß
des Finanzausschusses in einem
angemessenen Rahmen wieder ab-
zugsfähig sein.
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Ingolstadt
Volksfest vom 31. Mai bis 9. Juni
24 Stunden vor Beginn der „Wiesengaudi" hat-
ten sich Schausteller und Fieranten im Gast-
haus „Auwaldsee" versammelt, um sich in
Kürze über aktuelle Berufsfragen auszuspre-
chen.
Landesvorsitzender Gerhard Jauß, vom Lan-
desverband des ambulanten Gewerbes und der
Schausteller, kam in seinen Ausführungen auf
die enormen Preissteigerungen in allen Berei-
chen des Berufsstandes und den immer härter
werdenden Konkurrenzkampf im Reisege-
werbe zu sprechen. Oberamtmann Hans Zim-
merer, in seiner Eigenschaft als Platzmeister,
und der Vorsitzende der Außenstelle Ingol-
stadt, Josef Pfafflinger, wiesen darauf hin, daß
die Volksfestordnung genau eingehalten wer-
den muß, speziell was die Lautstärke der Mu-
sikanlagen und das „maßvolle" Einschenken
in den Festzelten betrifft. Die Versammlung
war sehr gut besucht und verlief harmonisch.
Am Freitag, 31. Mai, 16 Uhr, lockte dann fest-
liche Musik jung und alt zu fröhlichem Trei-
ben auf den Volksfestplatz am Scherbelberg.
Die Festwirte mit ihrem Personal zogen mit
Musikbegleitung in ihre Bierzelte ein, wo Ober-
bürgermeister Peter Schnell im „Schöffbräu-
zelt" den Anstich vornahm. Die Blaskapelle
Hans Speth und die Sängerin „Traudl" sorgten
für Stimmung. Ein Eröffnungsfeuerwerk setzte
einen brillierenden Schlußpunkt hinter den
ersten Volksfest-Abend. Pfingstsonntag und
-montag brachte „Baltasar", das drei Zentner
schwere Original aus München, die Lachmus-
keln beim Frühschoppen in Bewegung. Am
Mittwoch waren „Die Zucheringer Gmoa" und
,,Die Panther Hawaii" aus Heunwöhr zum
Baumstamm-Wettsägen zum Gaudium der Zu-
schauer angetreten. Ab 5. Juni spielte die be-
kannte „Dreder Musi" auf. In der Festhalle
,,Oberbayern", von Lanzl, sorgten die Kapellen
Otto Schwarzfischer, die „Kaiserlich Böhmi-
schen“ und „Lechtaler Buam", ausgiebig für
zünftige Stimmung. Am Dienstag trafen sich
in beiden Festhallen die Bundeswehrangehöri-
gen, Vereine und Verbände, und tagsdarauf,
nach dem Familiennachmittag, die Jäger, Fi-
scher, Schützen, Bergsteiger und Trachtler im
Schöffbräuzelt. Am Donnerstag nachmittag
waren die Waisenkinder Gäste der Schaustel-
ler und Festwirte, die Führung hatte Josef
Pfafflinger vom BLV. Abends versammelten
sich die Sport- und Sängervereine, ADAC,
DTC, die Landsmannschaften, die Narrwalla
und Verbände zu fröhlichem Umtrunk; das-
selbe taten am Freitag die Bediensteten der
Stadt, der umliegenden Landkreise, Behörden
und Dienststellen sowie die Betriebsangehöri-
gen aus Handel und Industrie. Ein zweites
großes Brillantfeuerwerk trug wesentlich zur
Hochstimmung bei. Am 9. Juni klang das In-
golstädter Volksfest um 23 Uhr mit dem Wun-
sche auf das Wiedersehen 1975 humorvoll aus.
Der großaufgebaute Vergnügungspark war mit
nachfolgenden Geschäften besetzt: Riesenrad,
Heinrich Willenborg; Autoskooter: Heinz Di-
stel, Paula Menzel; die Neuheit „Wellenflug",
Heinz Distel; Zugspitzbahn, Egon Menzel;
,,Torkler", Heinz Münch; Geisterbahn, Rudi
Dom; Blauer Enzian", Peter Dom; Schiffschau-
keln: Friedrich Kreis, Otto Böhs; Kinderge-
schäfte: Märchenschloß, Wenzel Bradac; Kas-
perltheater, Oskar Aprill; Kinderkarusselle:
Flori Lechner, Hugo Haas, Franz Straßer; Kin-
derhänger, Margarethe Mühlbauer; Verkehrs-
kindergarten, Josef Dölle; Pony-Reitbahn, Ar-
thur Heppenheimer; Schießhallen: Albert Aig-
ner, Anna Baumgärtner, Anton Schwer, Emma
Beirer, O. Böhs, Michel Robert, Anna Nolli
,
Winterholler, Dieter
Walter Seidl, Bärbel
Wirth; Foto-Schießen, Friedrich Müller; Ball-
kanone, Rolf Schacht; Nageleien: O. Aprill, M.
und G. Stey; Automaten: Hans Dom, Heinz Pa-
pert; Warenausspielung, Ludwig Kreis; Zylin-
derwerfen, Elisabeth Müller; Roulett u. Blin-
kerspiel, Karl Müller; Pfeil- und Ringwerfen,
Ludwig Stangl; Büchsenwerfen, A. Schwer;
Fadenziehen, Georg Michel; Spielpavillon Hel-
mut Ebert; Brotzeitstand, Josef Pfafflinger; Im-
biẞwagen mit Weißbiergarten, Erwin Ebert;
Fisch-, Hühner- und Haxenbraterei, Günther
Schön; Der „rollende Eisexpreß", Willi Schle-
huber; glasierte Früchte, Wilhelm Schneller;
Knusperhaus, Emil Reichling; gebr. Mandeln,
Irene
Helmut Hörmandinger; Spielwaren,
Pfaffinger.
Es sei noch darauf hingewiesen, daß die
Außenstelle Ingolstadt im BLV im Herbst ihr
75jähriges Bestehen feiert. Aus diesem Anlaß
ist eine Festschrift in Vorbereitung und wird
Ende September ein fünftägiges Jubiläums-
volksfest aufgebaut. Zu einer Stiftungsfeier
werden Abgeordnete aus ganz Bayern er-
wartet.
Bei der Generalversammlung unterstrich Pfaff-
linger die gute Zusammenarbeit mit dem neu-
gebildeten Markt- und Volksfestausschuß, den
Bürgermeister Otto Lamm leitet. Erreicht sei
beispielsweise eine Verlängerung der Weih-
nachtsdult. Ob in Zukunft die Ingolstädter
Wies'n nicht mehr auf dem alten, sondern auf
einem anderen Platz stehen wird, ist noch nicht
geklärt. Es wird bereits nach einem anderen
Gelände gesucht, ein Umzug könne aber wohl
erst in ein paar Jahren in Frage kommen. Die
turnusgemäß anstehende Neuwahl der Vor-
standschaft ging reibungslos vonstatten. Nahe-
zu einstimmig wurde das bisherige Führungs-
gremium wiedergewählt. Vorsitzender bleibt
Josef Pfafflinger, Ingolstadt; seine Mitarbeiter
sind: Schriftführer Günther Schön, Pfaffenho-
fen (auf dem Landesverbandstag in Passau
auch in den Landesvorstand berufen), ferner
Kassierer Gustav Wolf, Ingolstadt; Fritz Kreis,
Fachgruppe I (Schausteller); Walter Seifert,
Fachgruppe II (Warenhandel), Brautlach (Land-
kreis Schrobenhausen). Die Außenstelle Ingol-
stadt der „,Ambulanten" umfaßt den Stadtbe-
reich Eichstätt und Pfaffenhofen sowie das Ge-
biet des ehemaligen Landkreises Schroben-
L. Wohlmann
hausen.
Am Mittelrhein
In Weißenthurm entfaltete sich wieder ein
buntes Kirmestreiben am Rheinufer, wenn
auch das Wetter nicht immer günstig war. -
Zahlreiche Schausteller, die vorher in Neu-
wied bei der Pfingstkirmes anzutreffen waren
hatten sich auch in der bekannten BBB-Stadt
(Bier, Bims und Blech) eingefunden, um hier
die Bevölkerung mit einem starken Anteil an
Gastarbeiter-Familien zu erfreuen. Besonders
die großen Fahrgeschäfte zogen das Publikum
an, aber auch die anderen Betriebe, wie Schieß-
und Verlosungshallen sowie Erfrischungs
stände hatten vollauf zu tun.
Ebenso ging es am Rheinufer in Vallendar zur
Kirmes munter zu, wo sich auch mehrere mod
Fahrgeschäfte, Schieß- und Verlosungshallen
etabliert hatten. Da man neuerdings durch den
Abbruch zahlreicher Häuser an der B 42 keine
Parkplatzsorgen kennt, konnten auch auswär
tige Besucher an dem traditionsreichen Feste
regen Anteil nehmen. -
In der Stadt Bendorf kam gleichfalls die dies
jährige Kirmes wieder voll zu Ehren. Auch
hier waren es vor allem zeitgemäß ausgestat
tete Fahrgeschäfte, die dem Kirmestreiben zu
attraktivem Glanze verhalfen und und Jugend
lichen und Erwachsenen reiche Abwechslung
boten.
―e