Der Komet 4028 – Seite 10 https://komet-archiv.de/archive/3986/10 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 8 Landesverband Niedersachsen-Nord des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Sitz Bremen Neue Kreisstelle Wilhelmshaven Die Betätigung nahezu 300 ambulanter Händ- ler, Wochenmarktbeschicker und Schausteller hat die Gründung unserer neuen Kreisstelle Wilhelmshaven unumgänglich gemacht. Mit der stetigen Entwicklung der Stadt Wilhelms- haven haben sich auch die Wochenmärkte und Jahrmärkte weiterentwickelt. Die sich aus die- ser Entwicklung resultierende Aufgabenstel- lung läßt sich kontinuierlich nur von einer örtlichen Kreisstelle bewältigen. Kreisstellenleiter ist Herr Karl-Heinz Herrig, 294 Wilhelmsh., Müllerstr. 23, Tel. 044 21-3 8691. >DER KOMET PIRMASENS Liebe Orgelfreunde! Am 25. Mai 1974 fand in Hannover das erste Treffen von Karussell- u. Drehorgeln auf dem Opern-Vorplatz statt. Dieses Treffen hat die Hannoveraner so begeistert, daß im nächsten Jahr (durch Freistellung größerer Mittel) eine Wiederholung in größerem Umfang durchge- führt werden kann. Interessenten möchten aus organisationstechnischen Gründen heute schon auf einer Postkarte mitteilen, ob sie gegebe- nenfalls mit einem oder mehreren Instrumen- ten an dem Fest teilnehmen wollen und zu wel- chen Bedingungen. Mit freundlichem Gruẞ Peter-Georg Schuhknecht, 3 Hannover, Friesenstraße 54 Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen Oberhausen Start zur Fronleichnamskirmes: ,,Der Frühschoppen" Unter dieser Bezeichnung startet die Fronleich- namskirmes in Oberhausen. In Abweichung früherer Gepflogenheiten lud die Oberbürger- meisterin, Frau Luise Albertz, diesmal in das ,,Schwarzwaldhaus" von Christ auf dem Sterk- rader Festplatz ein. Immer sind die Alten der Stadt Ehrengäste; für sie und eingeladene Be- sucher spielte die Kapelle,,Early Bird", das Ge- sangsduo „Dit und Det" und der Akkordeon- solist Willy Burneleit. Die Ansage liegt tradi- tionsgemäß bei Franz Schepers in sachkundi- ger Hand. Beide Schaustellerorganisationen waren vertreten durch HAGD-Präsident Peter Biermann und DSB-Geschäftsführer Fuchs. Claus OB Luise Albertz wartete zu dieser Gelegen- heit mit einer Anerkennung für die teilnehmen- den Schausteller auf: Stellvertretend für alle seine Kollegen wurde Senior Willi Schmalhaus auf besondere Weise geehrt und mit sinnigen Geschenken bedacht. In diesem Zusammen- hang motivierte Luise Albertz zwei Dinge: Nie- mals in all den Jahren seien ihr und den Ord- nungshütern ihrer Stadt Beschwerden aus der Bürgerschaft bekannt geworden, sei es in be- zug auf Lärmbelästigung oder auf Fragen ver- kehrlicher Art. Nicht einmal aus dem nahege- legenen Krankenhaus seien Klagen irgend- welcher Art gekommen. Das sei ihr doch ein sprechender Beweis für das disziplinierte Ver- halten der Schausteller. Ihr Dank galt auch der Polizei und dem Leiter des Ordnungsamtes, Rebel. Peter Biermann dankte herzlich im Namen aller Kollegen für diese ungewöhnliche Aner- kennung; ungewöhnlich insofern, als diese sehr selten an die Adressaten gelange, die sich auf allen deutschen Plätzen für ein disziplinier- tes Verhalten bemühen. Anerkannt wurde zu dieser Gelegenheit auch die beispiellos daste- hende Tatsache, daß Oberhausen seit dem Jahre 1968 keinerlei Platzgelderhöhungen mehr vorgenommen habe. Darüber zu berichten ist geradezu Ehrensache. Solange es Kinder gibt, werden auch unsere Kirmessen bestehen! HAGD-Präsident Peter Biermann war es, der während einer Erörterung über Sinn u. Zweck der Kirmes-Tradition diese Prognose stellte. Seine Vorrednerin, Frau OB Luise Albertz, be- trachtete das Schaustellergewerbe als tief im Gewerbe und Brauchtum verwurzelt und nicht etwa als ein Relikt der Vergangenheit. Ganz im Gegenteil, immer seien modernste Geschäf- te sprechender Beweis für die Aufgeschlossen- heit dieses Berufsstandes für Gegenwart und Zukunft! „Freizeitgestalter" sei eigentlich die bessere Bezeichnung für die Schausteller ganz allgemein; sie seien es, die schon heute wieder an das Morgen denken und entsprechend dis- ponieren. Nun, etwa 800 Beschicker hatten sich bei der Stadtverwaltung um einen Platz beworben rund 600 bekamen eine Absage. 200 Geschäfte bauten auf, vom 40 m hohen Riesenrad bis zum kleinsten Kinderkarussell. Und wie uns auf eine nochmalige Nachfrage versichert wurde, haben die Ereignisse rund um die Fußball- Weltmeisterschaft dem Fest weder Glanz noch Farbe genommen. Der Gedenktag zum 17. Juni zwang Sterkrade zum Bruch mit einer aus dem 13. Jahrhundert stammenden Tradition; man feierte die Fronleichnamskirmes einen Tag frü- her im Einvernehmen mit der Probsteipfarrei St. Clemens und den Schaustellern. Im übrigen wurde die Eröffnung zum ersten- mal in ein Festzelt verlegt. Franz Schepers, Oberhausens Conférencier und Entertainer, brachte die Wogen der Begeisterung auf den Höhepunkt. Wie immer, waren prominenteste Gäste die Alten der Stadt. 97 Jahre zählte Max Wittmer, und um diesen Nestor scharten sich all die anderen. Frau OB Albertz absolvierte ihre Ehrenrunde auf einem Kinderkarussell - die schnellen und steilen Sachen überläßt sie ihren Ratsherren. Gelegenheiten gab es in allen Varianten, vom bedächtigen Skooter bis zur Hully-Gully, dem Calypso, Round up, der Bayernkurve, dem Ket- tenflieger und natürlich auch der Geisterbahn. Sogar ein „Flitzer" war im Angebot. Es war eine stimmungsvolle Eröffnung, im Schwarz- waldhaus wurde auch getanzt und die „Keller- geister" gingen um. Hans Kirchhoff Planungsamt gut beraten Kassel. Das wird in erster Linie die Kasse- ler Schausteller freuen: Der Messeplatz an der Fulda soll wegen seiner zentralen Lage erhalten bleiben. Das jedenfalls empfiehlt das Planungsamt der Stadt in einer Studie zu den möglichen Standorten des dritten Berufsschulzentrums. Damit sind nunmehr alle Zweifel ausgeräumt. Gerade zur Frühjahrsmesse in diesem Jahr hatten sich die Schausteller Sorgen um die Zukunft des Messeplatzes - in den letzten Jahren mit hohen Investitionen er- schlossen gemacht, weil im Gespräch war, hier werde ein neues Berufsschulzen- trum errichtet. Hess. Allg. - Nr. 4028/10.7.74 Ausstellungen + Messen Gemeinschaften Saarbrücken. Die diesjährige Europäische Ver. braucher-Ausstellung „Welt der Familie", die in der Zeit vom 7. bis 15. September 1974 auf dem Messegelände in Saarbrücken stattfindet, wird unter dem Protektorat des Vizepräsiden- ten der Europäischen Gemeinschaften, Brüssel, Herrn Carlo Scarascia Mugnozza und Minister- präsident Dr. Franz Josef Röder stehen. Die Europäischen Gemeinschaften werden in Zu- sammenarbeit mit ihrem Verbindungsbüro in Bonn mit der bislang größten und informativ- sten Schau über aktuelle Fragen, Probleme und Perspektiven Europas sich an der Welt der Familie" beteiligen. " 25 Die ideelle Trägerschaft der Welt der Familie" haben der Deutsche Familienverband, Bonn, der sich ebenfalls mit einer neuen Informations- schau beteiligt - sowie die Landeshauptstadt Saarbrücken und für das gastgebende Land die Verbraucherzentrale des Saarlandes E. V. übernommen. - Fernsehen und Rundfunk werden während der gesamten Ausstellungszeit ihre über das Saar- land hinaus bekannten und beliebten Sendun- gen aus dem „Messe-Studio" ausstrahlen. Multiserva Berlin vom 8. bis 11. Sept. 1974 Die „Multiserva" - Fachmesse für Gemein- schaftsverpflegung und Catering ist eine großangelegte Sonderschau mit kompletten funktionsfähigen Küchen und Verpflegungs- einrichtungen. In Berlin zeigt man den neusten Stand der Technik (Näheres: Ausstellungs- Messe-Kongreß-GmbH, D-1 Berlin 19, Messe- damm 22, Telefon (030) 3 03 81). Hier Einzel- heiten: - Die Auftauküche: dient der Aufbereitung von tiefgefrorenen Fertiggerichten in den verschie- densten Angebotsformen (Heißluftautomaten, Mikrowellenherde und -tunnel, automatisiertes Ausgabeverfahren). Die Mischküche: arbeitet mit vorgefertigten und tiefgefrorenen Hauptbestandteilen, kombi- niert mit der Eigenzubereitung von Beilagen; erfüllt mit relativ geringem Geldaufwand, wirt- schaftlich kalkulierbar, die qualitativen Anfor- derungen auch ohne Fachpersonal. Die konventionelle Küche: arbeitet heute mit Dampfdruckverfahren. Fernverpflegung: Diese Essenversorgung be- deutet den geringsten Aufwand für den An- wender. Große Investitionen und Personalpro- bleme bleiben erspart. Auf der Berliner Fachmesse findet auch ein Kongreß mit namhaften deutschen und auslän- dischen Referenten statt; Themen unter ande- rem: „Spezielle Probleme der Kinderverpfle- gung" (A. Jacob, Hamburg); „Planung des Ver- pflegungsbereiches in mittleren und kleineren Betrieben" (R. Randel, Heidelberg); „Verpfle- gungssysteme in der Gemeinschaftsverpfle- gung" (E. Principi, Schweiz); „Speiseplangestal- tung aus der Sicht des Praktikers" (H. Mewes, Frankfurt); „Ernährungsberatung und Eẞge- wohnheiten" (Dr. H. Rausch, Frankfurt); „Be- rtiebswirtschaftliche Aspekte in der Gemein- schaftsverpflegung" (Prof. G. Theuer, Wien); ,,Herstellungskosten -kritisch untersucht" (S. Skröder, Stockholm); „Die Zukunft der Gemein- schaftsverpflegung" (Prof. Livingston, USA). H. R. B. INCOMAT 9. bis 11. Oktober 1974 Es ist uns aus organisatorischen Gründen nicht möglich, die internationale Fachausstellung INCOMAT in der Zeit vom 9. bis 11. Oktober im Wiener Künstlerhaus durchzuführen. Die Aus- stellung findet nunmehr in der Zeit vom 23. bis 25. Oktober im Palais Auersperg in Wien statt. Verband der Münzautomatenwirtschaft