Der Komet 4038 – Seite 2
https://komet-archiv.de/archive/3996/2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4038/20. 10. 74
everchon
Route de Courbuisson
77920 SAMOIS (France)
Téléphone (Paris) 424.61.66
Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug-
nissen einen Vergnügungspark aufzustellen,
da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat
zu Monat zunimmt.
Wir teilen unserer werten Kundschaft mit, daß Sie jetzt
das Material aus unserer Fertigung bei unserer neuen Vertretung
für Deutschland finden können:
Supermarkt Dierdorf
Produktions- und Vertriebs-GmbH für Schaustellergeschäfte
5419 DIERDORF Königsberger Straße 5
Telefon: (02689) 71 81-71 82 Telex: 869900 pvgd
Sämtliche Ersatzteile sind sofort ab Lager Dierdorf lieferbar.
REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE!
50 Jahre
7
5 Standard-Typen Verkaufsanhänger von 2,80 bis 6 m Aufbaulänge..
Einrichtungen und Sonderbauten bis 7,50 m nach Ihren Angaben.
Kurzfristige Lieferung und Einbau aller branchenüblichen Geräte
sowie elektronischer, akustischer und optischer Anlagen.
Jederzeit Gelegenheitskäufe und Inzahlungnahme von Gebrauchtanhänger:
WARTUNG + ÜBERHOLUNG + AN- und UMBAUTEN + TÜV-ABNAHME
KALI-Verkaufsanhänger sind ganz große Klasse!
KALI-ANHÄNGERWERK OBERURSEL/Ts. Tel. 06171/51051+ REISKIRCHEN Kr. Gießen, Tel. 06408/594
NEUHEIT!
Sputnik
NEUHEIT!
- der große Kassenbringer
vollautomatischer Kraftmesser mit akustischem Ge-
räusch, auf PKW-Anhänger montiert, Aufbauzeit: 10 Min.
Gehäuse aus Polyester mit Inox-Verzierung.
Aufstell-Größe: 6,60 x 1,23.
Für den Transport: 4,10.
Fordern Sie Prospekte an
oder im Werk zu besichtigen.
Ets MARCEL LUTZ
9, Côte de Weinbourg F-67340 INGWILLER
Tél. (0033) 88.89.48.50
Suchst Du irgendeinen Wagen,
mußt bei engelhardt nachfragen!
Ständig großes Angebot in verschiedenen Wagen. Schießwagen, Automaten-
wagen, Mehrzweckwagen ab Hannover im aufgebauten Zustand zu besichtigen.
Bestellen Sie jetzt Ihren neuen Wagen, Lieferung ca. 3-4 Monate.
Schreiben Sie an
Fordern
Sie Angebote
engelhardt
3 Hannover-Süd,
Max-Eyth-Str. 3,
05 11-81 40 01
Original
Amerik.
Popcorn
GLASER
6 FRANKFURT (MAIN)
POPCORN-IMPORTE
Jak.-Heller-Str. 24 Tel. 56 10 97
Popcorn Marke Weaver & Butterflake, 40:1 Popping Volumen,
großkörnig, wieder ab allen Lagern lieferbar. Der beste, aus-
giebigste, rationellste und meistverkaufte Popcorn-Mais für
alle Popcorn-Röster, die auf große Flocken Wert legen.
AUGSBURG:
BAMBERG:
DORTMUND:
Spedit. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 37 08 01
Spedition Weichelt, Mainstraße 9, Tel. 25 34
Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Telefon 81 85 41
DOSSELDORF: Damco, Bremer Straße 47, Telefon 30 80 41
Tel. 25 00 58
FRANKFURT: Rhenania-Spedit., Westhafen
Sped. Rohde & Liesenfeld, Alstert. 21, T. 3395 01
Hafen-Spedit. Damco, Hansawerf
Hansawerft
, Tel. 35021
Rheinvorlandstr
. 
5,
HAMBURG:
KOLN:
MANNHEIM:
MONCHEN 50:
NORNBERG-
BOXDORF:
Spedit.
Damcoannshoferstr. 5, Tel. 14 38 85
Tel. 2
249 41
E.
Semm,
(Bundesstraße 4): Spedition Weichelt, Diesel-
straße 1, Telefon (09 11) 79 60 44
SAARBRÜCK.: Sped. Rhenania, Hauptgüterbhf., T. 06 81/39271
STUTTGART:
Spedition Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31
Problemlose Popcorn-, Zuckerwatte-Maschinen u. Mandelboxen sowie die neuen antiken Popcorn-
und Zuckerwatte-Stände zu günstigen Preisen lieferbar. Mandeln, Erdnüsse, Haselnüsse, Zucker-
watte-Stäbchen und Tüten jederzeit preisgünstig auf Lager.
Um pünktliche Lieferungen sicherzustellen, erbitten wir Ihre Aufträge möglichst frühzeitig NUR
unter Telefon-Nummer: Frankfurt/Main (06 11) 56 10 97.
esko-eis-espresso GmbH
Maschinenbau
875 Aschaffenburg, Lange Str. 2
Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27
baut den besten deutschen
Eis-Automaten
für alle Eissorten.
Einbau in Verkaufswagen.
Preiswerte Vorführ- und Leih-
geräte. Günstige Finanzierung.
Erste Referenzen.
Wer auf dem Festplatz überhört"
wird, Ist schon halb „übersehen"!
Individ. Planung, Herstellung und
Service von: electron. Steuerungen
sowie Lautsprecher und Verstärker-
anlagen jeder Größe.
Wenden Sie sich an Ihren Partner"
Wessling-electronik, 4680 Wanne-
Eickel, Melanchthonstraße 19,
Ruf 0 23 25/7 52 13
MANDELN
ERDNUSSKERNE
POPCORN
VANILLIN
großes und reichsortiertes Lager.
Direkt-Großimporteur
H. SCHEIDT & CO.
.
5 Köln-Bayenthal Oberländer Ufer 58
Telefon (02 21) 38 46 50 und 38 46 59
Kontor und Lager von montags bis freitags
von 7.30 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Günstige Anfahrt (Rheinuferstraße),
gute Parkmöglichkeit auf dem Grundstück,
schnelle Abfertigung.
Täglicher Expreß- und Stückgutversand.