Der Komet 4046 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/4004/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 2 also an der Wirtschaftlichkeit orien- tierten! verpönt. schien Selbständigkeit Die Umkehr ist jetzt erfolgt, und zwar in einer Form, die keinen Wi- derspruch duldet. Der Investitions- bonus wird seinen Weg machen und gewisse Erfolge bei der Wirtschafts- belebung zutage bringen. Dauer- hafter Erfolg ist der neuen Richtung aber nur sicher, wenn zugleich die Verteufelung des Unternehmertums aufhört, wenn nicht immer wieder Ideologen und Theoretiker die Wirt- schaft als Feld erwählen, um ihr Steckenpferdchen zu tummeln, und wenn auch das Herumexperimentie- ren mit dem Faktor Wirtschaft auf- hört. Reformen sind gut und in vie- len Fällen nötig. Daß sie aber nicht nur Geld kosten, sondern in vielen Fällen auch die unternehmerische Entscheidungskraft lähmen sowie Investitionsunlust hervorrufen, ist erst jetzt in vollem Umfang sichtbar geworden. Eugen Legrand Der Komet Aktuell Export-Rekord Unaufhaltsam stieg 1974 die Aus- fuhr der Bundesrepublik an. Den Ausfuhrüberschuß kann man auf rund 50 Mrd. DM schätzen. Damit lag er um die Hälfte höher als im Vorjahr, zweieinhalbmal so hoch wie 1972 und rund dreimal so hoch wie jeweils in den Jahren 1967 bis 1971. Der Ausfuhrüberschuẞ 1974 war so groß wie die gesamte Ausfuhr von 1961. Textil-Industrie zuversichtlicher gestimmt von Das Ende der konjunkturellen Talfahrt sowie eine leichte Bele- bung der Textilkonjunktur „auf dem erreichten niedrigen Niveau" erwartet die Textilindustrie in der Bundesrepublik für 1975. Daher sieht diese größte Konsumgüter- branche zum Jahreswechsel „be- grenzt zuversichtlich in die kon- junkturelle Zukunft", erklärte der Gesamtverband der Textilindustrie Gesamttextil in Frankfurt. - - Strom wird teurer Der Strom wird zum Jahresbeginn in der Bundesrepublik für alle Abnehmer um mindestens 3,24 Pro- zent teurer. Diese „Ausgleichsab- gabe", die ab 1. Januar 1975 erhoben wird, ist im dritten Verstromungs- gesetz vorgesehen, das im Novem- ber vom Bundestag verabschiedet worden war. durch Sie soll Ausgleich der höheren Kosten gegenüber dem Mineralöl den verstärkten Einsatz heimischer Kohle fördern und den Absatz von 33 Millionen Tonnen Steinkohle in den Kraftwerken garantieren. >>DER KOMET« PIRMASENS Ein Ärgernis Falsche,,Flucht in die Öffentlichkeit" Es paẞte wie die Faust aufs Auge: Der „Stern" mit der schillernd-schiefen Schausteller- Skizze war kaum verbreitet, da zeichnete eine Groß- stadt-Tageszeitung erneut ein imageschädigen- des Bild dieses Berufsstandes, Zugegeben , die Vergleiche hinken: Der „Stern" war mit seiner Schausteller-Schnulze auf (publikumswirksame und damit auflagenfördernde) Effekte aus und stellte, grob verallgemeinernd, die Volksfest- Akteure als skurrile Scharlatane dar, nicht nüch- tern als reisende Kaufleute der Unterhaltungs-, Show- und Verkaufsbranche verschiedener Sparten. Die Kölnische Rundschau" - zwar ein Blatt von nur regionaler Bedeutung, aber doch maßgeblicher Meinungsmacher im Groß- raum Köln - befaßte sich dagegen in Bericht und Kommentar mit Konkurrenz-Querelen rund um den Kölner Weihnachtsmarkt. Die Veröffentlichungen in der als seriös aner- kannten Tageszeitung waren, streng genom- men, nicht einmal falsch, nur stellenweise stark überzeichnet. Und das lag wohl mehr an den (keineswegs neutralen) Informanten als am Rundschau-Redakteur. Ein Mann übrigens, der in vielen Veröffentlichungen eine objektive Ein- stellung zum Handel und auch zum Unterhal- tungsgewerbe bewiesen hat. Was war nun, sagen wir, so,,nachteilig" an den Rundschau-Themen? Es war schlicht und ein- fach der hochgespielte Hinweis, daß „eine Gruppe von Schaustellern mehr Fahrgeschäfte und das Aufstellen von Schießbuden" auf dem Weihnachtsmarkt fordere und,,Kirmes zu Weih- nachten" veranstalten möchte. Und mit eben diesem Hinweis haben die Informanten den Redakteur offensichtlich falsch programmiert. Wäre es wirklich so, daß wie die Kölner Öf- fentlichkeit jetzt annehmen muß ,, einige Schausteller massiv versuchen, aus dem Weih- nachtsmarkt eine Kirmes im Advent zu machen", es wäre in der Tat dumm und geschmacklos. Dumm schon deshalb, weil es mitten in Köln schon einen (sogenannten) Weihnachtsmarkt mit zu starkem Volksfest-Charakter gegeben hat, der begreiflicherweise das Mißfallen der Stadtoberen fand. Nr. 4046/10. 1. 7 hervorragend bewährten Kölner Weihnachts- marktes. Sie haben viel Geld und noch mehr Arbeit investiert, haben diese Veranstaltung zu einem Begriff gemacht und möchten halt jetzt die Früchte ihrer Mühe ernten. Von,,Kippe ma- chen" oder von Compagnie-Geschäften, wie von manchen Schausteller-Kollegen jetzt ange- regt wird, halten sie nicht viel und bemerken in dem Zusammenhang - keineswegs unlogisch -, daß ja die auf dem Weihnachtsmarkt vertretenen Einzelhändler (rund 50 Prozent der Beschicker) auch nicht Kippe machten mit ihren Kollegen oder Konkurrenten aus der City. Wie gesagt Iman sollte versuchen, beide Seiten zu verste- hen. Denn, sprechen wir es ruhig aus, jedem geht es schließlich ums Geldverdienen. Und das ist, mit Geschmack betrieben, durchaus legal. Falsch ist es in jedem Fall, in solchen Situatio- nen eine „,Flucht in die Öffentlichkeit" zu su- chen. Das ist auch und besonders dann falsch, wenn (wie so oft beim Kampf zu vieler Schau- steller um zu wenig Plätze) aus Kollegen Geg- ner werden. Oder wenn es zu Auswüchsen und sogar zu beleidigenden persönlichen Attacken kommt. Es war gewiß eine unliebsame Sache, die sich im Verlaufe einer (internen) vorweihnachtlichen Versammlung in Köln abspielte, zweifellos mehr als ein Ärgernis. Aber Temperamentsausbrüche und Fehlverhalten einiger Kollegen durften kein Anlaß sein, einen Lokal-Redakteur so zu infor- mieren, daß er über Schausteller und ambulante Gewerbetreibende den Kopf schütteln muß und, ganz zwangsläufig, nur noch mit abwertendem Unterton über sie schreiben kann. Was denn unter den Schlagzeilen „Kein Friede auf dem Kölner Weihnachtsmarkt" und ,Weihnachts- markt ohne Rummel" auch geschah und, wie- der einmal, ein schlechtes Licht auf „die von der Reise" warf. Die Beiträge im „Stern" und in der,,Kölnischen" hatten somit - wahrscheinlich ohne daß die verantwortlichen Redakteure es so wollten die gleiche negative Wirkung für einen vielschichtigen Berufsstand. Lediglich die Auflagenhöhe macht einen Unterschied. " - ,,Die Kirmesleute sollten einmal über den Be- griff Weihnachtsmarkt nachdenken", heißt es kritisch im Kommentar der Kölnischen Rund- bei schau. Ich meine, Schausteller sollten aller Notwendigkeit, gute Kontakte zur Presse pflegen darüber nachdenken, was sie (mit der Branche wenig vertrauten) Journalisten sa- gen. Und wie sie es sagen. Wolfgang Klock Zwar haben sich vereinzelte Fahrgeschäfts- und Schießhallenbesitzer in diesem Jahr mit für Weihnachtsmärkte unpassenden Geschäften um einen Standplatz auf dem Neumarkt, die- sem idealen Weihnachtsmarkt-Gelände im Her- zen der Dom-Metropole, beworben.. aber wohl kaum in der ernsthaften Absicht, dort die vor- weihnachtliche Atmosphäre zu stören, sondern vielmehr in der vagen Hoffnung, durch solche Bewerbungen eines Tages mit wirklich pas- senden Geschäften,,dazwischen zu kom- men". Schließlich, so argumentieren sie, ste- Ausstellungen + Messen hen doch seit Jahren beispielsweise - Inha- ber eines reisenden Verlosungs- oder Ausspiel- geschäftes als Waffelbäcker auf dem Kölner Weihnachtsmarkt. Warum auch nicht, wenn sie das Metier beherrschen. Kommt dann aber bei beobachtenden Kollegen Neid auf und werden unqualifizierte Bemühungen um Platzzusagen spürbar, dann ist das gewiß keine feine Art, aber man sollte versuchen, es zu verstehen. Verstehen aber muß man wohl auch die Pio- niere und Förderer des neuen und inzwischen - FORAINEXPO/AMUSEXPO "74 Besondere Umstände, wie etwa der langandau- ernde Poststreik in Frankreich und eine Ver- anstaltung gleicher Art in den USA haben uns veranlaßt, den Termin unserer Ausstellung zu verlegen. Wir sind hierbei auf das Verständnis aller Aussteller gestoßen, die bereits die Teil- nahme gebucht haben. - Neuer Termin: 10. bis 12. Februar 1975. Die Ausstellung findet statt auf dem Ausstellungsgelände des Flughafens Paris-Le Bourget.