Der Komet 4060 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4018/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4060/30. 5.75 Elf Tage Pirmasenser Maimarkt - 1. bis 11. Mai Bilderbuchwetter zum Eröffnungs- tag, erstmals offiziell am 1. Mai; das heißt: statt bisher neun, elf Tage - darunter zwei Feiertage und zwei Sonntage - Jahrmarktfreuden auf dem Meẞplatz. Doch wetterwendisch wie diese Maientage war auch der Umsatzhimmel über dem Pirmasen- ser Jahrmarkt. Und in dieser Kurz- form wird auch die Bilanz sichtbar, nachdem sich der Maimarktvorhang nach einem bezaubernden Höhen- feuerwerk am Sonntag, 11. Mai, ge- senkt hatte. Schade, daß die farbi- gen Raketen in dunkle Gewitter- wolken zischten und es demnach auch in die Schaustellerkassen reg- nete. Dennoch: Tausende von Besu- chern hatten sich das herrliche Schauspiel nicht entgehen lassen. Seine Existenzberechtigung, seine Krisen- und Wetterfestigkeit hatte der Maimarkt, wie nie zuvor, unter Beweis gestellt. Die Konkurrenz war am Eröffnungstag besonders groß: Maikundgebung, PZ-Tour und Spitzenspiel der 2. Bundesliga: FKP gegen Schweinfurt. Diese Konkur- renz erwies sich aber auch zum Teil als werbewirksam. So empfahl der FKP-Platzlautsprecher in einer Durchsage den Besuch auf dem Pir- masenser Meßplatz, auf dem eine ,,Bundesliga-Schaustellermann- schaft" angetreten sei, und die PZ- Tourleitung hatte als Ziel das Fest- zelt auf dem Programm. Wie eine Umfrage ergab, waren dies durch- aus positive Maimarktfakten. Nur die offizielle Eröffnung am Vormit- tag (!) im Festzelt hatte nicht den vorjährigen publikumswirksamen Rahmen. Grund: Maikundgebung. Deshalb brauchte man sich also nicht zu wundern, wenn trotz der Stimmungskapelle keine echte Volksfeststimmung aufkam, als Bürgermeister Dr. Schelp, in Ver- tretung des Oberbürgermeisters Karl Rheinwalt, mit dem Faẞanstich das Jahrmarktspiel,,anpfiff". Emma Kolb begrüßte zuvor die Ehren- gäste, darunter neben Bürgermei- ster Dr. Schelp die Vertreter des Verkehrsamtes, der städt. Feuer- wehr, der Parkbrauerei AG, des Ordnungsamtes mit Marktmeister Kölsch, und der Stadtwerke. Der traditionelle Marktbummel endete im Schwarzwaldhaus Roth, wo der Chef selbst für die Stärkung nach. strapaziösem Bummel lobenswert sorgte. >DER KOMET PIRMASENS die ten, Ponyreitbahn, hatten die vielen Imbiẞstände, die anziehend aufge- machten Verlosungen, die blitz- sauberen Messekonditoreien, Zuckerwarengeschäfte und diver- sen Unterhaltungsbetriebe erfolg- reiche Unterstützung. Erholsame Pausen zur Stärkung konnte man im Festzelt und im Schwarzwald- haus Roth einlegen. Insgesamt fan- den auf dem 'sehr gut bespielbaren Platz 40 Geschäfte Aufstellung. Der gut aufgezogene Verkaufs- markt in der Kaiserstraße, mit einem reichhaltigen Warenangebot aller Sparten, ist vom Pirmasenser Jahrmarkt nicht mehr wegzu- denken. Herzliches Dankeschön Im Mittelpunkt der zweiten Halb- zeit" standen wieder der Familien- tag, der sich längst zum „Tag der Familie" gemausert hat, und der Tag der Waisenkinder. Für über 300 Waisenkinder wird der Samstag zum Feiertag, an dem sie Gäste der Schausteller sind. Lobende An- erkennung und ein herzliches Dankeschön ist hier am Platze, so- wohl für die Stadtwerke (freie Fahrt für die Kinder bis zu 12 Jahren) als auch für die Schausteller, bei denen nicht erst heute ihr soziales Herz entdeckt wurde. Insgesamt: die Pirmasenser Schau- stellerwelt ist in Ordnung. Asphal- tierter Platz, Strom- und Wasser- versorgung, sanitäre Anlagen sind nicht auf allen Plätzen so selbstver- ständlich. Dies betonte auch Kurt Groß, Vorsitzender des SV Pfalz, bereits in der vorjährigen Inter- essentenversammlung, die auch heuer informierend dem Maimarkt vorausging und von der Sektions- vorsitzenden Emma Kolb geleitet wurde. Im Mittelpunkt der Diskus- sionen stand die Werbung. MdL Müller schlug vor, statt der DIN A 1- Plakate Großflächenplakate aufzu- stellen, von denen er sich eine grö- Bere Werbewirkung versprach. Auch steht immer noch der Vor- schlag von Werner Malsch (Park- brauerei) im Raum, mit einem Kin- der-Festzug den Jahrmarkt einzu- leiten. Als weiterer Werbe-Gag könnte der „Landgraf" (OB) „,hoch zu Roẞ" den Grenadiermarkt eröff- nen. Um diese Ideen zu realisieren, wurde ein Gremium gebildet Schausteller (3), Stadt, Verkehrs- amt, Parkbrauerei, Presse u. Fach- presse. Im nächsten Jahr fällt der 1. Mai auf einen Samstag. Und man wird sehen, ob sich der Vorschlag von Werner Malsch (Parkbrauerei AG) Eine Lösung zeichnet sich ab verwirklichen läßt, die Maikund- Das Thema, eine Erste-Hilfe-Sta- gebung im Festzelt abzuhalten. tion auf dem Meßplatz während Wenn nicht, dann offiziell nachmit- tags eröffnen. des Marktes zu etablieren, stand schon im Vorjahr auf der Tagesord- nung. MdL Müller hielt eine solche Einrichtung für unerläßlich. Nach dem bedauerlichen Vorfall auf dem diesjährigen Maimarkt - ein jun- ger Mann wurde im Streit tödlich verletzt hat nun die Stadtverwal- Das Angebot der Schaustellermann- schaft war wieder sehr attraktiv, und der Aufbau der Geschäfte, fach- männisch durchdacht, rundete das Gesamtbild. Das spricht für das Augenmaß von Platzmeister Kölsch. Mit den Angriffsspitzen" Super- kart, Musikexpreß und (wenn auch nach Art der Wiener Gemütlichkeit) Achterbahn, dem großartigen „Mit- telfeld" mit dem „Libero" Auto- Emma Kolb ging dann noch auf die skooter, Allround-Lift, den zeit- Platzgelderhöhung der Stadt ein. nahen Kindervergnügungsgeschäf- Da es sich die Schausteller nicht lei- tung dieses akute Thema aufgegrif- fen. Bürgermeister Dr. Schelp zum KOMET: „Für die Zukunft zeichnet sich eine Lösung ab." sten könnten, die „Volkspreise" zu erhöhen, bereiteten die Mehrkosten (30%) eine zu Buche schlagende Be- lastung. Marktmeister Kölsch führ- te den Nachweis, daß es sich nur um eine Erhöhung von 15 % hande- le. Der KOMET wollte es genau wis- sen. Seite 11 Den Nachholbedarf durch die per- manenten Kostensteigerungen hat der Stadtrat beschlossen (15 %)." Tenor der Schausteller: „Jede finan- zielle Mehrbelastung geht zwar auf Kosten der Investitionen, aber die 15 % halten wir für 'marktgerecht'." Zu unseren Fotos: Calius Von Stadtkämmerer Stucky, dem Mann, der es wissen muß, er- fuhr er: „Die Haushaltssatzung be- sagt, daß die Gebühren für Wo- 1 Nach dem Fußballsieg des FKP gegen chen-, Kram- und Jahrmärkte nur Schweinfurt, der mit dem von einem kostendeckend (also kein Gewinn) Schausteller' gestifteten Ball errungen erhoben werden dürfen. Sie unter- wurde, war eine erfreuliche Belebung des liegen dem Stadtratsbeschluß. Ko- Meßplatzes festzustellen. 2 Krönender stendeckend: Dazu zählen u. a.: Maimarktabschluß war das bezaubernde Platzreinigung, Platzausbesserung, Höhenfeuerwerk, das wieder Tausende Werbung (Plakate). Die letzte Platz- von Besuchern zum Finale lockte. gelderhöhung liegt Jahre zurück. KOMET-Fotos: Calius (1), Grüny (1) Das war die attraktive Maimarkt-Mannschaft (alphabet. aufgezählt): Barth Joh. Peter, Autoskooter; Bügler Peter, Pony-Reitbahn; Busch Meta, Ver- losung; Christ Annemarie, Ballwerfen; Deßloch Ruth, Tabakwaren; Eisermann Helmut, Hau den Lukas, Ballwerfen; Elig Edgar, Popcorn; Ettelbrück Dieter, Spei- se-Eis; Fahlbusch Kurt, Automaten; Feix Rudolf, Kinder-Flieger; Fellner Ger- hard, Fellner Käthe, Gehm Anni, Imbiß; Grebe Julius, Kettenflieger, Riesenrad; Hauck Heinrich, Ping-Pong, Jap. Faden- ziehen, Radio-Verlosung; Held Armin, Automaten und Verlosung; Helfrich Irma, Spielwaren; Kleuser Wilhelm, Verlosung; Kolb Heinrich, Ki-Karussell, Schießwagen; ATWURST Kolb Willi Wwe., Flieger, Ki-Karussell, Schießwagen; Lang Fritz, Imbiß; Löwen- thal Manfred, Verlosung; Mayer Rolf, Popcorn; Mauß Kurt, Ki-Karussell; Meeẞ Gerhard, Mond-Taxi; Ries Horst, Zucker- waren; Rogge Hannelore, dto.; Rommel Anneliese, Spielwaren; Roth Kurt, Schwarzwaldhaus; Rüttinger Karl Wwe., Zuckerwaren; Rüttinger Karl-Heinz, Im- biß; Seim und Erhardt, Festzelt; Spangen- berger Georg, Musik-Expreß; Sattler Karl, Zuckerwaren; Stoy Therese, Mandelbren- nerei; Wagner Jakob, Allround Lift; Wehrle Alfred, Super Kart; Wilhelm Karl, Schießwagen. KONFITU