Der Komet 4083 – Seite 7
https://komet-archiv.de/archive/4041/7

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4083/20. 1. 76
»DER KOMET« PIRMASENS
DSB
Deutscher
Schaustellerbund E.V.
Seite 5
Hauptgeschäftsstelle:
53 Bonn-
Bad Godesberg
Sibyllenstraße 18
Tel. 02221-35 43 56
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union (ESU)
Sammelprüfungen von Warenspielgeräten
Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt hat
folgende endgültige Terminliste für die Sam-
melprüfungen von Warenspielgeräten im Jahre
1976 mitgeteilt:
3. 2. Augsburg (Bärenkeller)
Gaststätte,,Siedlerhof",
Täfertinger Weg 2, Telefon 41687
4. 2. Stuttgart 40 (Stammheim)
SKV,,Sporthaus am Walde",
Emerholz 1, Telefon 80 78 65
17. 2. Ratingen-Ost
,,Haus Birkenhof", Bruchstr. 40, Tel. 2 63 69
18. 2. Krefeld
Restaurant „Haus Grenztal",
Uerdinger Straße 224, Telefon 536 86
19. 2. Dortmund
16. 3. Köln 1
Schützenheim (Schießstand)
Burgholzstraße 233, Telefon 85 07 41
Stadtgartenrestaurant, Venloer Straße 40
(Am Westbahnhof), Telefon 51 37 12
17. 3. Mainz
Restaurant „Zum Elzer Hof",
Bauhofstraße 3a, Telefon 25405
18. 3. Mannheim
Evangelisches Gemeindehaus,
Paul-Gerhardt-Straße 6, Telefon 31158
30. 3. München
Bürgerbräukeller, Rosenheimer Str. 29,
Telefon 45 1231
31. 3. Nürnberg
Clublokal des Nürnberger Kanuvereins,
Kongreßhalle, Telefon 46 86 00
1. 4. Nürnberg
Clublokal des Nürnberger Kanuvereins,
Kongreßhalle, Telefon 46 86 00
6. 4. Bremen
Restaurant „Zum Minister",
Findorfstraße 114, Telefon 824 53
7. 4. Hamburg
,,Haus Zillertal", Heiligengeistfeld
Telefon 31 32 36
8. 4. Hamburg
,,Haus Zillertal", Heiligengeistfeld
Telefon 31 32 36
9. 4. Hannover-Langenhagen
Gaststätte,,Silbersee" (Adolf Rick),
Bothfelder Straße, Telefon 73 11 82
Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung EV
Lüneburg . Postfach 1712
Wintervergnügen in Lüneburg!
Wieder war es soweit: Am ersten Sonnabend
im Jahre 1976 hieß es „Lieber nach Lüneburg!"
zum Ball der Schausteller im Adlerhorst. Der
1. Vorsitzende, H. H. Witthut, begrüßte zahl-
reiche Ehrengäste, an der Spitze OB Trebchen.
Nach Fahneneinmarsch und Begrüßung zeich-
nete der 1. Vorsitzende unseren Ehrenvorsit-
Um die reibungslose Durchführung der Sam-
melprüfungen sicherzustellen, gibt die PTB
folgende allgemeine Hinweise:
1. Die Prüfungen beginnen jeweils um 10 Uhr
und müssen vom örtlichen Verbandsvorsit-
zenden oder von einem von diesem bevoll-
mächtigten Vertreter eröffnet und geschlos-
sen werden. Eine Garantie für die Durch-
führung der Prüfung kann nur für solche
Geräte übernommen werden, die bis 12 Uhr
mittags dem örtlichen Verbandsvorsitzenden
gemeldet sind. Für eine unbeschränkte Zur-
verfügungstellung der Prüfräume, eine aus-
reichende Stromversorgung, rechtzeitige
Heizung und den ordnungsgemäßen Zustand
der Geräte ist Sorge zu tragen.
2. Jedes Spielgerät, für das eine Zulassung
beantragt wird, muß vorgeführt werden,
desgleichen Zusatzgeräte wie z. B. Fernaus-
lösegeräte. Die Prüfung der Spielgeräte
kann nur dann erfolgen, wenn die Geräte in
neuwertigem Zustand und betriebsbereit
sind. Eine Prüfung von nicht gesäuberten
Geräten wird abgelehnt..
3. Bei elektrischen Geräten müssen die ein-
schlägigen VDE-Vorschriften eingehalten
werden. Aus Sicherheitsgründen sollte mög-
lichst Niederspannung bis 24 Volt verwendet
werden.
4. Zu baulichen Veränderungen an einem be-
reits zugelassenen Spielgerät ist vorher die
Genehmigung der Physikalisch-Technischen
Bundesanstalt einzuholen.
5. Für jedes Gerät ist der alte Zulassungs-
schein vorzulegen und neue Lichtbilder im
Format 6 x 9 cm, ggf. 9 x 9 cm abzugeben.
Die Lichtbilder müssen deutlich die Außen-
ansicht des kompletten Gerätes ohne stören-
den Hintergrund (Waren, Personen u. dergl.)
unter Ausnutzung des Formats zeigen.
6. Das Gerät ist vor der Vorführung einer
Funktionsprüfung zu unterziehen und mit
den Angaben im Zulassungsschein zu ver-
gleichen, insbesondere ist auf Lager- und
Kontaktstellen zu achten, ggf. sind ausge-
schlagene Lager u. verbrannte Kontakte zu
erneuern. Der Antragsteller hat sich selbst
durch Versuchsspiele von der Funktions-
fähigkeit zu überzeugen.
zenden Gerd Hanke mit der Vereinsnadel in
Gold aus. Weitere 17 Kollegen erhielten die
Vereinsnadel in Silber. Es war wieder einmal
ein gelungener Abend (bzw. Nacht), wo wohl
jeder auf seine Kosten gekommen ist. Beson-
deren Dank an die Kapelle, die ganz kurzfristig
einspringen mußte und würdig die Bundes-
wehrkapelle vertrat. Besonderen Dank auch an
die befreundeten Vereine, die mit ihren Fah-
nenabordnungen unser Fest verschönert haben,
denn es war bei dem Sturm wirklich kein
Vergnügen, viele Kilometer zu fahren. Zu guter
Letzt möchten wir dem 1. Vorsitzenden H. H.
Witthut und seinen Helfern besonders danken,
die an die Ausrichtung des Festes sehr viel
Mühe und Arbeit verwendet haben.
Ernst-August Lampe, Schriftführer
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handelsleute EV (DSB)
· Sektion Nürnberg
Weihnachtsfeier der Schausteller
Nach Ablauf eines arbeitsreichen Jahres hatte
sich die große Schausteller-Familie in weih-
nachtlicher Feststimmung unter dem Christ-
baum zusammengefunden. Es ist schon seit
Jahren Tradition beim Süddeutschen Verband
reisender Schausteller und Handelsleute E. V.,
daß man zur Weihnachtszeit die Kinder der
Schausteller von Nürnberg und Umgebung
einlädt. Man traf sich im Hotel „Deutscher Hof"
bei Kakao und Kuchen, wo die Kapelle Weih-
nachtslieder spielte. Der Nürnberger Nikolaus
verteilte seine Gaben.
1. Vorstand Paul Rauschenberger begrüßte die
zahlreichen Mitglieder mit ihren Damen und
Bekannten. Besonders begrüßte er die 1. Vor-
sitzende des Frauenvereins „Noris", Gunda
Mendel, von der Sektion Nürnberg Rudi Flach-
mann, Heinz Metz und auch KOMET-Mitarbei-
ter Görtz. Danach bedankte sich Paul Rauschen-
berger beim Frauenverein „Noris" für die
erstklassige Organisation der sehr gut gelun-
genen Weihnachtsfeier. In diesem Jahr hatte
der Süddeutsche Verband die Ausrichtung des
Festes dem Frauenverein „Noris" überlassen.
Auch heuer wurden die Geburtstagskinder ge-
ehrt und beschenkt: 90 Jahre Margarethe
Lang; 80 Jahre - Jette Lang (Nürnberg), Gottlieb
Pfeiffer (Coburg), Georg Schwab (Heilsbronn);
75 Jahre Lorenz Hodeck (Nürnberg), Georg
Dörfler (Fürth), Horst Paul (Eberbach);
70 Jahre Hans Rosenzweig (München), Josef
Renner (Grafenwöhr), Otto Gerstmeier (Augs-
burg), Max Zierer (München), Willi Stockem
(Nürnberg), Anni Augustin (Nürnberg), Lotte
Melchior (Nürnberg); 60 Jahre - Max Lang
(Nürnberg), Grete Niederländer (Straubing);
50 Jahre Willi Szechanig (Nürnberg), Josef
Mahlbeck (Fürth), Eleonore Weber (Nürnberg),
Margarethe Müller (Bayreuth) und Elise Wolf
(Nürnberg).
Danach übernahm die Kapelle „Orion 2000" das
Kommando und spielte dezente Tanz- und Bar-
musik. Unter dem Motto: „Man muß die Feste
feiern wie sie fallen", wurde es noch eine lange
und vergnügte Nacht.
Hans Görtz
Zum Glück braucht man Sicherheit,
Freude aber kann gleich einer Blu-
me auch aus den Klippen der Ver-
zweiflung sprießen.
Anne Morrow Lindbergh