Der Komet 4097 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/4055/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4097/10.6.76
Das Volksfestgeschehen steigerte sich über Familien-
tag (Mittwoch) und Altentag (Freitag) zum imposanten
Abschlußfeuerwerk ,700 Jahre Stadt Kaiserslautern"
am Montag, 31. 5., das nochmals Tausende auf den
Meßplatz lockte.
- rg
Auf dem Meßplatz standen u. a.: Josef Barth, Autoskooter;
Fritz Becker, Telstar; Arthur Belli, Pony-Reitbahn; Josef
Dölle, Verkehrsgarten; Willy Fellerhoff, Altweibermühle;
Martin Franzreb, Festzelt; Siegfried Gehrmann, Karussell;
Magdalene Henn, Kinderflieger; Wilhelm Henn jr., Kinder-
sportkarussell; Käte Hort, Kinderkarussell; Emil Jost,
Riesenrad; Fritz Kinzler, Jumbo-Jet; Jürgen Knörr, Auto-
skooter; Robert
Geisterschlucht; Jacques
Lehmann,
Mateos, Scherenschnitte; Nikola Müller, Maxim; Heinrich
Roie, Round up; Jürgen Sachs, Mini-Skooter; Siener KG,
Festzelt; Elisabeth Schmitt, Biergärtchen; Hilde Tolisch,
Enterprise; Alfred Wehrle, Super-Cart; Karl Wilchow,
Oberschlagschaukel; Georg Wild, Karussell; Franz Wim-
mer, Ringwerfen; Alfred Wolf, „Das Ungeheuer"; Zetowa
Knörr GmbH, Café-Haus; Rolf Schmitt, Matterhorn-Bob;
Johannes Krug, Teufelsrad; ferner natürlich alle anderen
Geschäfte, die einfach dazugehören, die wir aber hier
nicht alle namentlich aufzählen können: Mandelbrenne-
reien, Verlosungen, Imbiß, Spielwaren, Messekonditoreien,
Schießen, Spiel- und Belustigungsgeschäfte usw., usw.
Natürlich waren auch wieder zahlreiche Fieranten an-
wesend, die alles anboten, was man sich nur denken kann.
Frühlingsfest Weiden (Opf)
Nach zehn Tagen ging am Sonntag, 9. Mai, das
diesjährige Frühlingsfest erfolgreich auf dem Bürger-
bräuplatz an der Leuchtenbergerstraße zu Ende..
Wetter und Geschäft waren heuer ausgezeichnet.
Mehr als 500 Hektoliter Festbier vom Bürgerbräu
Weiden wurden durch die durstigen Kehlen gegos-
sen, dazu natürlich auch den einschlägigen Wiesen-
schmankerln tüchtig zugesprochen. Zu alledem wur-
de auch ein Festprogramm geboten, das einen
Besuch lohnte. Am Freitag, 30. April, 18 Uhr, nach
dem Aufmarsch zum Festplatz, eröffnete OB Hans
Bauer das Fest mit Faßanstich und Bierprobe. Dazu
schmetterte die Oktoberfestkapelle Alfred Paulus
flotte Weisen in die vollbesetzte Festhalle von Fest-
wirt Hans Greiner, und Sepp Viellechner, genannt
Caruso der Berge", jodelte und sang „allwei lusti,
fesch und munter, so geht da Bayer niamals unta!"
Am herkömmlichen,,Blauen Montag" war Bally Prell,
bekannt als „Schönheitskönigin von Schneizlreuth",
der Mittelpunkt froher Laune und umwerfenden
Humors. Am Dienstag verabschiedete sich die Ka-
pelle Paulus auf ein herzliches Wiedersehen. Am
nächsten Tag hatten die Kinder ihren Tag, an dem
sie für weniger Geld die Festfreuden genießen
konnten. Abends gab Ambros Seelos mit seinen
Nachtrag zum 12. Frühlingsfest in München
Auf der Theresienwiese waren anwesend: Paula Menzel,
Max Zierer, Georg Pötzsch sen., Autoskooter; Egon Men-
zel, Zugspitzbahn; Anton Bausch, Calypso; Aigner & Sohn,
Troika; Ernst Mathieu, Jet-Clipper; Franz Judenhofer,
Caravelle; Hans Rosenzweig, Round up; Karl Judenhofer,
Geisterbahn; Ad. Heinrich, Teufelskutsche; Heinrich Feldl,
Go-Cart-Bahn; Johann Krug, Teufelsrad; Werner Merkl,
Riesenrad; Karl Thomä, Erhard Kollmann, Schaukel.
Schießen: Werner Merkl, Gotthard Ortner, Anna Roth-
fischer, Eduard Potorek, Joachim Zehle, Anna Baumgärt-
ner, Max Müller, Michael Ziegler, Maria Kollmann, Emma
Beirer, Thilde Wimmer, Lilo Steinker, Norbert Kiebl,
August Denhöfer, Olga Radlinger, Lotte Clauß, Xaver
Schifferl, Michael Kagermeier. - Spiele: Paul Tille, Ring-
werfen; Alfred Avi, Ping-Pong; Walb. Egglhammer, Emmi
Schubert, Karl Schwenold, Nagelei; Friedr. Ehrhardt,
Anna Michel, Büchsenwerfen; L. Trollmann, Joe Stey,
Nikolaus Zettl, F. Ehrhardt jr., Alois Pichler, Elisabeth
Kiebl, Pfeilspicken; Manfred Kraus, Boccia; Hillmaier,
Lukas. Kindergeschäfte: Johann Köhl, Mini-Skooter;
Georg Kraus, Anton Graf, Karussell; Gotth. Ortner jr.,
Verkehrskindergarten; Heinrich Haas, August Haas, Sigm.
Kollmann, Eisenbahn; Ludw. Trollmann, Kasperl; Johann
Schmid, Marionetten; P. Heppenheimer, Eugen Kaiser,
Siegfried Kaiser, Reitbahn; Julius Schubert, Tierschau. -
Verkauf: Helene Heimer, Ludwig Eigner, Bierzelt; Erich
Hochreiter, Cafézelt; Eduard Brandmaier, Otto Ibl, Fisch-
bratereien; ferner zahlreiche Stände mit Spielwaren,
Süßwaren, Imbiß, Eis, gebr. Mandeln usw. L. Wohlmann
» DER KOMET PIRMASENS
,,Ambrosbuam" ein einmaliges Gastspiel. Für Stim-
mung und Humor sorgten bis zum Festende die
,,Original Linzer Buam" mit dem Gesangsduo Linda
und Michl, unter Leitung von Edi Matzer. Höhepunkt
des Frühlingsfestes war das Brillant-Feuerwerk am
Freitag, bei dem Massenbesuch herrschte. Welchen
Anreiz die Stadt Weiden in Schaustellerkreisen hat,
geht daraus hervor, daß von nahezu 100 Bewerbun-
gen nur die Hälfte Platz bekommen konnten.
Es hatten aufgebaut: Edmund Eckl sen., Geisterbahn;
Kurt Geier, Hurrican 3 D; Jos. Renner und Sohn,
Autoskooter; Peter Kleilein, Go-Cart-Rennbahn „Mini-
Monza"; Alwin Brumbach, Hully-Gully; Johannes
Krug, Allround; Heinz Lindner, Riesenrad und Waffel-
stand; Ludwig Horn, Kettenflieger und Carrera-Auto-
Rennbahn; R. u. M. Brünisholz,,,Orient-Schau" und
Zirndorf
Seite 11
Zum Zirndorfer Frühlingsfest waren auch in diesem
Jahr viele Gäste aus nah und fern gekommen, um mit
der einheimischen Bevölkerung zu feiern. 25 Schau-
steller hatten mit viel Liebe und Sorgfalt moderne
Fahrgeschäfte, Verlosungs- und Schießhallen, Auto-
skooter, Kinderkarussell, Imbiß, Eisdielen, Schiff-
schaukel und Bauchladen aufgebaut. Die blitzblanken
Schaustellergeschäfte verfehlten nicht ihren nachhal-
tigen Eindruck auf die großen und kleinen Besucher;
sie boten Unterhaltung, Vergnügen und Belustigung.
Die Schausteller waren mit dem Geschäftsgang zu-
frieden.
Hans Görtz
Ringwerfen auf Scheibe; Ludmilla Lehmann, Spiegel- Kirmesfreuden in Menden/Sieg
kabinett und Ballwerfen; Richard Strehl,,,Baby-Flug"
und Schiffschaukel; Josef Pachmann, Schießwagen;
Georg Schmid, Kasperltheater und Zylinderwerfen;
Fritz Hüttemann, Schiffschaukel, Schießwagen und
Kindersportkarussell; Klaus Heitmann, Schießwagen;
Eduard Botoreck, Schießhalle; Fischer u. Bonhauser,
Schießhalle; Lotte Blum, Kindersportkarussell und
Schießhalle; A. O. Kaiser, Reitbahn und Nagelei;
Josef Dölle, Verkehrsgarten Märchenland"; Julius
Petrossi, Pfeilwerfen; Margarete Wulf, Blumen- und
Pflanzenverlosung; Sliva Boris, Ballwerfen; Martha
Schuller, Warenausspielung; Gerda Heimerl, Spiel-
automaten; Lothar Edsberger, Nagelei, Schlagham-
mer; E. und K. Doll, Ringwerfen, Römerwerfen; Emil
Sept, Spielwaren; Hilde Salda-Angerer, Imbiẞzelt;
Margarete Lacase, Süßwaren; sowie mehrere Imbiẞ-
stände.
L. Wohlmann
Wormser Pfingstmarkt
vom 5. bis 13. Juni
Der traditionelle Wormser Pfingstmarkt, dessen Ur-
sprung ins Mittelalter zurückgeht, findet in diesem
Jahr in der Zeit vom 5. bis 13. Juni statt. Wiederum
ist für neun Tage auf dem Festplatz am Rhein nicht
nur ein großer, moderner Vergnügungspark mit
Fahr- und Belustigungsgeschäften aller Art sowie
zahlreichen Imbiß- und Verkaufsständen aufgebaut,
sondern eine stattliche Reihe einheimischer Wirt-
schaftsunternehmen zeigen in vier geräumigen Aus-
stellungszelten und im Freigelände eine Leistungs-
schau des Wonnegaus. Darüber hinaus sorgen täglich
wechselnde Rahmenprogrammdarbietungen dafür,
daß auch der mehrmalige Besuch des Pfingstmarktes
stets interessant bleibt.
Die Beteiligungsmeldungen für die Verkaufsausstel-
lung und Musterschau ist erfreulicherweise weiter
gestiegen, was auch eine beträchtliche Erweiterung
der belegten Ausstellungsfläche zur Folge hatte. Dies
ist ein Zeichen dafür, daß es mit dem Wormser
Pfingstmarkt stetig aufwärtsgeht und die Anfangs-
schwierigkeiten überwunden sind. So werden dies-
mal nahezu 60 Aussteller ein „Schaufenster des
Wonnegaus" auf jeweils rund 1900 Quadratmetern
Ausstellungsfläche im Freigelände sowie in vier
überdachten Zelthallen gestalten. Ein bekanntes ört-
liches Einrichtungszentrum, dessen erstmaliger Be-
teiligung am Pfingstmarkt die Aufstellung eines
weiteren Ausstellungszeltes zu verdanken ist, wird
als besondere Attraktion ein original marokkanisches
Königszelt errichten lassen, in dem Teppichkostbar-
keiten präsentiert werden.
Sowohl für den Besuch des Ausstellungsgeländes
als auch des Vergnügungsparks, der täglich ab
14 Uhr in Betrieb ist, wird kein Eintrittsgeld erhoben.
Bei freiem Eintritt können auch die verschiedenen
Rahmendarbietungen besucht werden, die in der
Mehrzahl in dem geräumigen Festzelt durchgeführt
werden. Vom traditionellen Nibelungenschießen über
Pudelrennen, Modenschau mit Schaufrisieren, Sport-
vorführungen bis zu zahlreichen musikalischen Dar-
bietungen und einem Sängerfrühschoppen reicht das
vielseitige und abwechslungsreiche Programmange-
bot der neun Tage. Offizielle Eröffnung des Pfingst-
marktes war Samstag, 5. Juni, um 15 Uhr im Festzelt
durch Oberbürgermeister Dr. Kuhfuß, der auch den
symbolischen Bieranstich vornahm.
Zwischen der Bundeshauptstadt und der Kreisstadt
Siegburg liegt am schönen Ufer der Sieg das stark
anwachsende Menden, das für einige Tage ganz im
Zeichen seiner beliebten Kirmesveranstaltung stand.
In alter Tradition wird diese Kirmes stets als ein
echtes Gemeinschaftsfest zünftig und fröhlich ge-
feiert. Es gibt dann kaum ein Haus, in dem an diesen
Tagen nicht froher Kirmesbesuch von Verwandten
und Bekannten Einzug hält. Aus allen Himmelsrich-
tungen kommen die Gäste mit eigenen Autos oder
den großen Verkehrsbussen heran, um schöne
Stunden der Unterhaltung an den Reisegeschäften
zu erleben. Die Marktverwaltung hatte auch diesmal
dafür gesorgt, daß der gut und zentral gelegene
Marktplatz bestens bebaut war mit ansprechenden,
schönen Reisegeschäften. Schöne Fahrgeschäfte,
vom großen Autoskooter bis zur Kinderschaukel,
sorgten für die Fahrfreudigen. Eine Pony-Bahn ließ
auch alle diejenigen auf ihre Kosten kommen, die
gerne auf dem Rücken eines schmucken Pferdes ihre
Unterhaltung suchen. Schießwagen, Verlosungen und
Verkaufsgeschäfte mit Spielwaren und Zuckerwaren,
Imbiẞbetriebe und Ausschankbetriebe ließen alle
Wünsche in Erfüllung gehen. Das Wetter war wech-
selhaft. Trotz ansprechendem Besuch waren die ge-
wohnten Erfolge in diesem Jahre nicht festzustellen.
Man merkte es recht deutlich, daß die augenblick-
liche Wirtschaftslage und die erhöhten Miet- und
Unterhaltskosten gerade in der Tasche des kleinen
Mannes die Gelder für Unterhaltungen und Vergnü-
gungen etwas rarer gemacht haben.
Anwesend waren: Herbert Hoche, Autoskooter; Phi-
lipp Osthold, Kindersportkarussell; Josef Schwarz,
Kinderschaukel; Hans Herbert Hoche, Verlosungs-
Bildnachlese zur Freiburger Messe. -,,Erpressung" liegt
in der Luft: Stadtkämmerer Dr. Bernauer in Ketten.
(Foto: Calius)