Der Komet 4101 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/4059/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 2 man schüssen zur Bearbeitung vor. Vielleicht sollte nach einer Möglichkeit suchen, die den Bundesbürger weniger verbittern muß, wenn er hört, daß die Abgeordneten zwar künftig Steuern zahlen, in der Mehrzahl dadurch aber sogar mehr verdienen sollen. Jochen Rau Der Komet Aktuell Inflation wird importiert Köln (np). Die Teuerung der Lebenshal- tungskosten hat sich im Monat Mai wei- ter auf 5 Prozent ermäßigt. In diesem Zusammenhang macht das Institut der deutschen Wirtschaft in Köln darauf auf- merksam, daß ein beträchtlicher Teil dieser Teuerung aus dem Ausland in die Bundesrepublik importiert wird. Ein Viertel des Preisanstiegs bei Indu- strieerzeugnissen im ersten Quartal 1976 ging auf das Konto verteuerter Rohstoff- importe, die durchschnittlich um 13,4 Prozent im Preis stiegen. In der Kosten- rechnung in der Industrie schlug sich dies mit einem Anteil von 2 Prozent am Anstieg der industriellen Erzeugerpreise nieder. Mehr als 10 Mio. Sparkonten ihrer - Köln (np). Die drei Großbanken der Bundesrepublik (Deutsche, Dresdner, Commerzbank) führten einschließlich Berliner Tochtergesellschaften Ende Dezember des vergangenen Jah- res 10 Millionen Sparkonten mit einem Gesamtguthaben von 37,4 Mrd. DM. Der Durchschnittsbetrag des einzelnen Kon- tos lautete auf 3 703 DM. Wie der Bun- desverband deutscher Banken ergän- zend mitteilt, lautet die Mehrzahl dieser Konten, nämlich 49,7 Prozent, auf Be- träge unter 1 000 DM. Beträge zwischen 1 000 und 10 000 DM waren auf 41,9% dieser Konten gutgeschrieben, während nur 7,7 Prozent Beträge zwischen 10 000 und 50 000 DM enthielten. Sparkonten mit mehr als 50 000 DM stellten mit 0,7 Prozent den kleinsten Anteil. 3 000 DM für Freizeit - Köln (np). 18 Prozent des privaten Verbrauchs sind im vergangenen Jahr in den Freizeitsektor geflossen. Da nach den Berechnungen des Bundes- ministers für Jugend, Gesundheit und Familie der gesamte private Verbrauch 1975 rd. 577,7 Milliarden DM ausmachte, würde sich daraus ein Aufwand für Freizeitgüter in einer Größenordnung von knapp 104 Milliarden DM ergeben. Bei einem Vier-Personen-Arbeitnehmer- haushalt entspricht das im Monats- durchschnitt einem Betrag von 240 DM. Hieraus resultiert dann ein Jahres-Frei- zeit-Budget von fast 3 000 DM. Wird dieser Etat aufgeschlüsselt, so entfällt im statistischen Durchschnitt mit 29 Pro- zent der Löwenanteil auf Reisen und Urlaub. Während sich 1962 erst jeder fünfte Bundesbürger eine Ferienreise erlauben konnte, nutzten im letzten Jahr 53 Prozent diese Möglichkeit. Bis 1980 sollen sogar 80 Prozent des priva- ten Konsums in den Freizeitsektor fließen. » DER KOMET « PIRMASENS - Planung Wirklichkeit - Nr. 4101/20.7.7 nen um die Gunst der Verbraucher auf. Dadurch en stehen, trotz der neuen Einkaufszentren vor den To ren der Städte und der „Super-Supermärkte" in de Citys, nach und nach ernstzunehmende Versorgungs lücken besonders in kleineren Ortschaften, dünnbesiedelten Landschaften, aber auch an der Pa ripherie der Großstädte und Ballungszentren. Un eben dort eröffnen sich neue Chancen für den amb lanten Handel, der „in Sachen Frischfisch und Fisch waren" ohnehin seit vielen Jahren eine von der fisc wirtschaftlichen Fachwelt anerkannte wichtige Roll spielt. Erwartung Am 23. Juni dann noch ein großes Fest vor dem Reichstag:,,Mit dem RIAS in die Ferien", so hieß das Motto. Auf allen Frequenzen des Senders ging live in den Äther, was sich dort tat. Ein gewaltiger Andrang, ein großes Programm und auch Schausteller wie- der dabei.,,Ein Mammut-Spektakel", nannte es der Berliner „Abend". Und klug geplant dabei die Mit- wirkung von 52 schmucken Mädchen aus St. Etienne, ,,Les Majorettes" genannt. Wir treffen sie wieder beim 14. Deutsch-Französischen Volksfest in Berlin. Erwartung, Planung - sie gehören zusammen. Beide muß man besonders dann im Auge haben, wenn es mal ganz anders langgehen soll oder muß. Und die Wirklichkeit muß danach der Schiedsrichter kennen. Es ist nicht falsch, eventuell zu bemerken, daß nicht alle Erwartungen sich erfüllten, weil die Planung die eine oder andere Schwäche hatte, z. B. zu viel des Guten auf die Schausteller und die Öffentlichkeit zu- kamen oder aber Erwartungen zu hoch angesetzt waren. Lob für die hervorragende Zusammenarbeit der Schausteller mit großen und kleinen Behörden, Anerkennung jenen Schaustellern, die „pausenlosen" Einsatz wagten. Aber bitte kaufmännische Überle-K gungen nicht vernachlässigen! Alles mitnehmen zu wollen unter der Devise,,Kleinvieh macht auch Mist", stößt hernach auf Erfordernisse von Nachtarbeit und teuren Überstundengeldern. Vom ,,Mist" bleibt dann unter Umständen nichts übrig. Insgesamt darf aber die Note,,voll befriedigend" noch gegeben werden. Und nun demnächst zu den beiden großen Schlagern in Berlin: Deutsch-Französisches und Deutsch-Amerikanisches Volksfest. Der KOMET ist dabei! Neuartige Absatzchancen für ambulante Fischhändler Havo ,,Fisch essen, heißt gesund leben" . . . Dieser Wer- beslogan ist nicht eben neu, aber dank seines Wahr- wirkt heitsgehaltes Fisch ist in der Tat gesund - er heute so überzeugend und kaufanregend wie ge- stern und morgen. Kein Wunder also, daß auf vielen ambulanten Fisch-Verkaufswagen dieser Slogan zu lesen ist. Und da immer mehr Menschen großen Wert auf gesunde Ernährung legen, dürfte der zitierte Wer- bespruch in Zukunft steigende Beachtung finden und den Umsatz fördern. Mehr Beachtung finden künftig aber auch die rollen- den Fisch-Verkaufsstätten ambulanter Unternehmer. Ihre Umsatz- und Gewinnchancen werden zweifellos steigen. Denn: Immer mehr kleine und mittlere sta- tionäre Lebensmittel- und auch Fisch-Fachgeschäfte geben im harten Wettbewerb unserer Zeit das Ren- TIEFKÜHL- WAREN JMPORT пр REIMA Das Image unserer Firma leidet leider durch Ihre heißen Höschen, Fräulein Monika!" Daß im übrigen für Fisch heute mehr und besser ge worben wird als je zuvor, daß außerdem heute d großen Illustrierten, die Unterhaltungs-Magazine s wie Programm- und Frauenzeitschriften, nicht zulet auch Tageszeitungen in einem früher nie gekannte Ausmaß positiv über Fisch und Fischwaren berichte und die Verbraucher mit neuartigen Rezepten un Zubereitungsarten bekanntmachen, erhöht zusätzli den Appetit auf Fischgerichte und die Absatzchance für den Segen des Meeres". In dem Zusammenhang ein Tip für ambulante Fisc kaufleute: Zahlreiche Einkaufsstätten des stationäre Einzelhandels- Verbrauchermärkte, Shopping-Ce ters, Selbstbedienungs-Warenhäuser und ähnlich Betriebe führen zwar ein sehr breites Nahrung und Genußmittel-Angebot, bieten jedoch - aus we chen Gründen auch immer oft keinen Frischfis an. Für Inhaber „rollender Fischläden" bietet si hier die Chance zur Kooperation, zur Zusammena beit: Gegen Umsatzmiete oder festes Standge macht der ambulante Fischhändler an bestimmte Wochentagen auf dem Gelände der betreffenden Ei kaufsstätten in der Nähe des Haupteingangs od auf dem dort fast immer vorhandenen großen Par platz Station. Da die Anziehungskraft und som die Kundenfrequenz dieser neuzeitlichen Einkauf parks meist sehr groß ist, kommt es hier wie d Praxis bereits bewiesen hat auch zu sehr intere santen Frischfisch-Umsätzen. Die von den ambula ten Händlern geforderten Mieten oder Standgeld sind dabei durchweg akzeptabel, weil der ambulan Fischstand oder der Fisch-Verkaufswagen ja auch a traktiv für die Verbraucher ist und zusätzliche Zu kraft ausübt, wovon wiederum die anderen Sparte des Verbrauchermarktes oder SB-Warenhauses pr fitieren. Darin liegt ja der Sinn der Kooperation. Man sieht: Fisch bietet auch und nicht zuletzt de reisenden Kaufmann hervorragende Möglichkeit und Chancen. Die Ernte des Meeres", die von der deutschen Se fischereiflotte an Land gebracht wird, umfaßt übrige mehr als 40 Fischarten sowie vier Krebs- und zw Muschelarten. Kabeljau, Hering und Rotbarsch reichen mengenmäßig mit Abstand die Spitze. 25 Jahre Karl-May-Spiele Bad Segeberg Jubiläumsspiele 1976 mit „Winnetou Bis zum 28. August (Premiere war am 10. Juli) find in Bad Segeberg (Schleswig-Holstein) zum 25. Ma die Karl-May-Spiele statt. In diesem Jahr wird das Freilichtspiel Winneto nach dem gleichnamigen Roman von Karl May in c Inszenierung von Intendant Harry Walther aufgefüh In einer herrlichen Arena am Fuße des Kalkberg werden in einer der schönsten Freilichtbühnen Eu pas die Abenteuer von Winnetou, Old Shatterha und Old Surehand mit den Indianern in lebendig Form dargestellt. Mitreißende Show und spannung geladene Action bestimmen nach der neuen Konze tion des Intendanten Walther den Ablauf der Ka May-Spiele. Schauplatz der Abenteuer mit Krieg tänzen und spannenden Kämpfen ist Nordamerik Die farbenfrohen Bilder der Indianerszenen mit Pf den haben seit 1952 über 2,2 Millionen Besuch gesehen. 1975 wurde bei der Aufführung „Old Su hand" mit rund 145 000 Besuchern ein neues Reko ergebnis seit Bestehen der Karl-May-Spiele in B Segeberg erreicht. Auch in diesem Jahr wird großartiges Team von 120 Schauspielern (Hauptd