Der Komet 4108 – Seite 3
https://komet-archiv.de/archive/4066/3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Der Komet
FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL
Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens
.
Telegramm- und Briefadresse:
KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen/Rhein Nr. 13 52-675
Bankverbindung: HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif-
band oder Postbezug: Inland 22,50 DM einschl. 5,5% Mwst. Ausland
24,50 DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,66 DM + 11% Mwst. für den
einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 011 gültig.
Nr. 4108
6780 Pirmasens 30. September 1976
93. Jahrgang
Münchner Oktoberfest 1976
Schrammelmusik heizten die Stimmung bis zur
Siedehitze an, bis zum fröhlichen Ausklang in
vorgerückter Stunde.
Zwei Tage bevor die zwölf Signalbomben den
Beginn des weltgrößten Volksfestes krachend
verkündeten, wurde es - wie alljährlich - von
Amts wegen lebendig auf der ziemlich fertigen
Wies'n. Damen und Herren des Stadtrates, mit Versammlung zur Wies'n-Eröffnung
Bürgermeister Müller-Heydenreich, Ehrengäste,
Rundfunk, Presse und Fernsehen waren am
Donnerstag, 16. 9., um 16 Uhr zur,,Presserund-
fahrt" gebeten.
Treffpunkt war der Wieseneingang am ,,Nym-
phenburger Sektkiosk". Bei Sekt und netten
Geschenken und nach dem Einsteigen in die
putzige Liliputbahn kam die Stimmung im dop-
pelten Sinne schnell in Fahrt.
Zuerst wurde die „Holographie-Geisterbahn"
(soweit sie fertig war) besichtigt. Dann ging's
am,,Schichtl-Varieté" vorbei, zum Behördenhof,
wo Direktor Hiebl einige Erläuterungen über
diesen umfangreichen Betrieb gab. Weiter ging
die Fahrt zu einem neuartigen Schießgeschäft
von Peter Dom, bei dem nicht mit Pulver, son-
dern mit,,Laserstrahlen" auf bewegliche Figu-
ren gezielt wird. Der nächste Halt galt dem
neuen, großen Riesenrad der Firma H. Willen-
borg, bei dem man in eleganter Fahrt beinahe
50 m hoch getragen wird, eine Höhe, die bisher
noch von keinem Fahrgeschäft auf der Wies'n
erreicht wurde. Dieses gigantische Meisterwerk
der Vergnügungstechnik wiegt 400 Tonnen,
wird von vier Motoren zu je 40 PS angetrieben,
hat 36 Gondeln und erstrahlt nachts im Lichte
von 10 000 Glühlampen in Lauf- und Wechsel-
licht. Den Aufbau leitete Franz Schwarzkopf
von der Firma Josef Zierer, die auch die glanz-
volle Aufmachung ausführte.
Das nächste Ziel war wieder eine tolle Sache:
das Wasserballon-Spiel"; hier wird mit Was-
serstrahl geschossen, in den Mund von beweg-
lichen Köpfen, mit dem Effekt, daß ein Luftballon
bis zum Knallen aufgeblasen wird. Die „Tai-
Schau" war noch geschlossen, zeigte aber, wie
sich bereits herumgesprochen hat, ein ausge-
zeichnetes Programm.
Am Endziel,,,Käfers Bauernschänke", wurden
die Teilnehmer der Presserundfahrt mit flotter
Marschmusik einer Militärkapelle empfangen.
Eine erlesene, reichhaltige Spezialitätenküche,
herzliche Grußworte von Bürgermeister Müller-
Heydenreich und Direktor Hiebl und zünftige
am 17. September um 20 Uhr im Hippodrom
In etwas vorgerückter Stunde begrüßte Vorsitzender
Georg Pötzsch im Namen des Bayerischen Landes-
verbandes und des Münchner Schaustellervereins
Herrn Bürgermeister Müller-Heydenreich, Frau Stadt-
rat Mohsche, Frau Stadtrat Kramer, Herrn Stadtrat
Memmel, Verwaltungsrat für das Oktoberfest, die
Stadträte Widmann, Weiß, Fleischmann, Fischer und
Meẞtaler; weiter vom Fremdenverkehrsamt Herrn
Direktor Hiebl, Herrn Oberverwaltungsrat Strobl,
Herrn Meister, Herrn Vogl, Herrn Oberwerkmeister
Hochrain, Herrn Proẞke, Herrn Huber vom Festring,
dem der Vorsitzende zugleich für die alljährliche
wunderbare Gestaltung des weltbekannten Festzuges
herzlichen Dank sagte. Weiter wurden begrüßt: Herr
Diplom-Oberingenieur Ostermeier, Schaustellerseel-
sorger P. Schönig, Pfarrer Pangritz und vom KOMET
Frau Jakobi und Herr Endres; ferner von der Münch-
ner Wach- und Schließgesellschaft Herr Landsdorfer
und Herr Brest.
Anschließend widmete der Vorsitzende dem verstor-
benen Diplom-Oberingenieur Karl Meier vom Tech-
nischen Überwachungsverein München einen ehren-
den Nachruf, mit der Bitte, sich zum Gedenken von
den Plätzen zu erheben.
Auf das Thema Oktoberfest eingehend, würdigte
Pötzsch die großen Verdienste, die sich in verhältnis-
mäßig kurzer Zeit Direktor Hiebl vom Fremdenver-
kehrsamt um die Gestaltung und Organisation des
Oktoberfestes erworben hat, angefangen von der
Pressekonferenz am 1. September in der „,Fischer-
Vroni", dann die Presserundfahrt mit der lustigen
Liliputbahn, bis zur weltweiten Werbung mit 430 000
Plakaten in drei Sprachen und 150 000 Werbeschriften
in drei Sprachen im In- und Ausland. Fünf Millionen
Besucher aus aller Welt werden erwartet. Die harmo-
nische Zusammenarbeit von Verwaltung, Feuerwehr,
Bauamt und Technischem Überwachungsverein,
ebenfalls vom Vorsitzenden lobend erwähnt, wie
auch die Einführung von Wohnwagenplaketten. Wie
bereits durch die Presse bekanntgegeben, besteht
Das gibt es eben nur auf der Wies'n: einträchtig vereint an einem Tisch Bundesminister Hans-Jochen Vogel, BLV-
Präsident Gerhard Jauß, DSB-Präsident Harry Wollenschläger und HAGD-Präsident Jupp Schippers.
(KOMET-Foto: K. Endres)