Der Komet 4125 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4083/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 527 D-6780 Pirmasens Telefon 063 31/2074 Telegrammadresse: Komet Pirmasens Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 PIRMASENS Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 24,- DM einschl. 5,5% Mwst. • Ausland 26, DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,70 DM + 11% Mwst. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 012 gültig. Nr. 4125 6780 Pirmasens 20. März 1977 94. Jahrgang Sorgen, Ärger, Verbitterung. Folgen der Platznot in Köln - Kölns Schausteller sind verärgert - verbittert sogar. Die Ursache ihres aufgestauten Zorns ist freilich kein typisch kölnisches Problem, es betrifft vielmehr die Schausteller und ambulanten Gewerbetreibenden in der ganzen Bundesrepublik: „Platznot" heißt das Stichwort. Eine nicht eben neue Problematik für reisende Vergnügungsbetriebe. In der rheinischen Dom-Metropole aber zeigte sie sich zur Karnevals-Kirmes 1977 in bisher nicht gekannter Härte. Und es resul- tiert zweifellos aus Sorge um die Existenz, wenn maßgebende Kölner Schausteller heftige gegen städtische Behörden gerichtete - Worte fallen ließen und sogar von einem geplanten Prozeß sprachen. In der Tat erscheint es unbegreiflich, daß diese „Beinahe-Millionenstadt" rotz jahrelanger Debatten immer noch kein vernünftiges Festplatz-Gelände einigermaßen zentral gelegen und von ausreichender Größe - für Volksfeste, Circus-Gastspiele und ähnliche Veranstaltungen anzubieten hat. Josef Schoeneseifen, Fachschaftsleiter der Fachgr. I der HAGD, Köln, sagte es voller Bitterkeit: „Für die verantwortlichen Herren der Stadt sind wir Schau- steller offensichtlich nur Menschen zweiten oder dritten Ranges ..., daß wir solide Unternehmer mit außergewöhnlich großer Investitionsbereitschaft sind, übersehen die Herren immer wieder." Und Willi Klei- mer, 1. Vorsitzender des Kölner Schaustellervereins DSB), ergänzte sinngemäß: „,,Nicht zuletzt durch den Karneval hat Köln weltweit den Ruf einer Stadt des Frohsinns... aber die hier ansässigen Schausteller haben nicht einmal zu diesem vaterstädtischen Fest die Chance, ihre Vergnügungsgeschäfte aufzubauen." Konkret: Nur 7.000 Quadratmeter standen den rund 100 Schaustellern und ambulanten Gewerbetreiben- en aus Köln und seiner näheren Umgebung zum Karneval 1977 zur Verfügung. Nachdem - wie bereits am vorigen Jahr - das bewährte Gelände vor der Kölner Kunsthalle, in unmittelbarer Nähe des zentra- en Neumarktes, wegen Bauarbeiten nicht als Fest- latz genutzt werden konnte, fiel der „Restplatz" am Sassenhof - ohnehin für eine attraktive Karnevals- Kirmes viel zu klein diesmal gegenüber dem Vor- ahr noch kleiner aus: Wo zum Kölner Karneval 1976 och Schaustellerbetriebe breite Publikumsmassen rfreuten, standen jetzt Kräne und Baubuden. „Von en 47 Geschäften, die hier am Sassenhof aufgebaut ind", so erläuterte Josef Schoeneseifen dem KOMET, müssen 95 Schaustellerfamilien leben". Hinter diesen Worten ist die Notwendigkeit zu erkennen, daß alle Beschicker des Sassenhofes sich wohl oder übel bereitfanden (oder richtiger: die Bedingung akzeptierten), mit einem Kollegen „Kippe zu machen", also Partnerschafts- oder Compagnie-Geschäfte zu betreiben eben weil aus Platzmangel nur knapp die Hälfte der Bewer- Dber eine Zusage erhalten konnte. as Kölns Schaustellern ausgerechnet zur feucht- ohlich-närrischen Karnevalszeit das Lachen verge- 2 en ließ, war das Thema Neumarkt. Wie schon im orjahr hatte sich die Arbeitsgemeinschaft der Kölner - Schausteller um die Genehmigung bemüht, auf dem zentral gelegenen Neumarkt eine Karnevals-Kirmes aufziehen zu dürfen. Vergebens. Zwar soll die Stadt, wie Willi Kleiner dem KOMET versicherte, Bereit- schaft für eine entsprechende „Freigabe" des Neu- marktes gezeigt haben, aber es scheiterte dann an der polizeilichen Genehmigung." Lösbare Verkehrsprobleme Immer wieder wird in diesem Zusammenhang von Verkehrsproblemen gesprochen und auf Gefahren durch bzw. für Betrunkene hingewiesen. Wir können dazu nur unsere schon früher an dieser Stelle vor- gebrachten Argumente wiederholen: Es stimmt zwar, daß der Neumarkt - praktisch eine große Verkehrs- insel - als Folge der wegen des Kölner Rosen- montagszuges notwendigen Straßensperrungen und Umleitungen am Haupttag der tollen Tage mitten in einem noch stärkeren Verkehrsstrom liegt als sonst; vor allem halten und wenden dann mehr Straßen- bahnen am Neumarkt. Diese Tatsache sollte aber nicht dramatisiert werden. Betrunkene gibt es zum Karneval überall. Und wenn die drangvoll fürchterliche Enge" auf dem Kölner Weihnachtsmarkt alljährlich bestens gemeistert wird, dann müßte auch die Organisation einer Kirmes auf dem gleichen Platz - eben dem Neumarkt - zu schaffen sein. An ein paar zusätzlichen Absperrungen (das an De- monstrationen ebenso wie an hohe Besuche ge- wohnte Köln verfügt doch über ausreichende Ab- sperrgitter) dürfte die Sache in der „festplatzlosen" rheinischen Metropole doch nicht scheitern. Zumal dieses wirklich nicht überzubewertende Verkehrs- problem(chen) nur für etwa einen halben Tag - während des Rosenmontagszuges - auftritt. Neumarkt,,im Besitz" der Karnevals-Funken? ,,Konkurrenz" in der Neumarktfrage aber erwuchs den Kölner Schaustellern auch in diesem Jahr wieder durch die traditionsreichste und größte Kölner Kar- KOMET-Wirtschaftskommentar: Konjunkturaufschwung bleibt verhalten Den weiteren Konjunkturverlauf in der Bundesrepublik beurteilt der Bundes- verband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken mit „vorsichtigem Optimismus". Die neuesten volkswirt- schaftlichen Daten lassen erkennen, daß die Konjunkturlage noch immer äußerst labil ist. Vor allem in der mittelständi- schen Wirtschaft sei der Konjunktur- motor noch nicht angesprungen, erklärte Präsident Dr. Felix Viehoff vor Journa- listen in Bonn. Im einzelnen verweist der Verband dar- auf, daß die Investitionsneigung nach wie vor ausgesprochen gering ist. Vor allem sei die Bereitschaft der Unterneh- mer, die zur Schaffung neuer Arbeits- plätze dringend notwendigen Erweite- rungsinvestitionen vorzunehmen, leider noch nicht im gesamtwirtschaftlich er- wünschtem Maße vorhanden. Die der- zeitige Investitionstätigkeit beschränke sich in erster Linie auf Ersatz- und Rationalisierungsinvestitionen. Außerdem befürchtet der Verband, daß das Exportgeschäft, die treibende Kraft der bisherigen konjunkturellen Auf- wärtsentwicklung, an Schwung verlieren könnte. Dies sei darauf zurückzuführen, daß auch im Ausland die konjunkturel- len Auftriebskräfte unter starker Bela- stung stehen, so daß die Nachfrage aus dem Ausland beeinträchtigt werden könnte. Hinzu komme eine Minderung der Wett- Produkte bewerbsfähigkeit deutscher auf den Auslandsmärkten durch wach- senden Kostendruck wie auch durch den erheblichen Aufwertungseffekt der D-Mark. Konjunkturstützend könne dagegen 1977 der private Verbrauch wirken. Es sei nicht auszuschließen, daß von den freiwerdenden vermögenswirk- samen Spareinlagen ein beachtlicher Teil in den Verbrauch fließen wird. Allerdings sei eine derartige Progno- se aufgrund des nicht vorausschau- baren Verhaltens breiter Bevölke- rungskreise mit Unsicherheitsfaktoren versehen. Vor diesem gesamtwirtschaftlichen Hin- tergrund dürften von der staatlichen