Der Komet 4133 – Seite 19
https://komet-archiv.de/archive/4091/19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4133/10. 6.77
"
DER KOMET PIRMASENS
Seite 17
Aufrichtiger
Dank!
Anläßlich meines 75. Geburtstages und meines 60jährigen Berufsjubiläums (30 Jahre Presse und 30 Jahre
Circus) haben mich Hunderte von telegrafischen, telefonischen und brieflichen Glückwünschen aus dem
In- und Ausland erreicht, für die ich mich auf diesem Wege recht herzlich bedanken möchte.
Ich darf dieses überwältigende Echo wohl als Anerkennung meines Wirkens und meiner Person werten.
Mein besonderer Dank gilt zunächst dem Internationalen Varieté-Theater- und Circus-Direktoren-
Verband (IVTCDV), Düsseldorf, und dann der „Fédération Internationale du Cirque" für die überreichte
hohe Auszeichnung (Ehrenpreis zum Circus-Oscar), weiter dem Präsidium der Gesellschaft der
Circusfreunde", dem Präsidium des „,Circus-Club International", dem Verlag der „,Braunschweiger
Zeitung" und nicht zuletzt den alten, langjährigen Mitarbeitern vom Circus Busch-Roland.
Besonders erwähnen und danken möchte ich aber unserem liebenswerten Clown Joco (Heinz Blinkmann)
für das überraschend dargebrachte Ständchen auf der kleinsten Conzertina der Welt, der mit seinem
leider viel zu früh verstorbenen Bruder Jonny als „Die Jocos" jahrelang unseren stets hochqualifizierten
Programmen einen würdigen Abschluß sicherte.
Und dies waren die markantesten Meilensteine in meinem Schaffen:
1922/24: Dirigent des Mülheimer Philharmonischen Orchesters (54 Künstler)
1939/45: Chefredakteur und Verlagsdirektor der,,Braunschweiger Landes-Zeitung"
1948: Gründung des Circus Roland - Bremen
1961:
Übernahme des Circus Busch - Berlin und Eingliederung in den Circus Roland
WILL AUREDEN
Vize-Präsident im Internationalen Varieté-Theater- und Circus-Direktoren-Verband Düsseldorf
Hamburg, Werderstraße 35, Telefon 040/44 46 00, im Juni 1977
Herzlichen Dank
sagen wir auf diesem Wege der Firma Gaston Reverchon
und Söhne für die wunschgemäße und termingerechte
Lieferung unseres neuen Super-Skooters.
Besonderer Dank gilt auch der Firma Anlatron für die
pünktliche Lieferung der Lauflichtgeräte.
Weiterhin danken wir vielmals herzlichst unseren
Kollegen, Freunden und Verwandten für die vielen
herrlichen Blumenpräsente, anläßlich unserer
Geschäftseinweihung.
Unser besonderer Dank gilt den Herren vom Vorstand
unseres Fachverbandes, Heinrich Roos, Fred Hetterich
sowie unserem Landesvorsitzenden Herrn Günter Sauer,
der sich die Ehre gab, durch feierliches Zeremoniell
das Band zur ersten Jungfernfahrt freizugeben.
Firma KLAUS ROOS und SOHN
.
6600 Saarbrücken 6638 Dillingen Blumenstr. 20
Herzlichen Dank
für die mir zum 60. Geburtstag entgegen-
gebrachten zahlreichen Glückwünsche,
Blumen und Geschenke.
KÄTHE MERKL
z. Zt. Bad Aibling, den 2. Juni 1977
Verkaufe 5-m-Imbiẞwagen
Fabr. Höhns, mit seitl. Anbau 11 m, mit viel
Außenbeleuchtung, kompl. Imbißeinrichtung,
mit allem Zubehör. - Bei sofortigem Verkauf
können einige gute Plätze mit übernommen
werden. Näheres erfahren Sie bei mündl. Ab-
sprache.
Nur ernstgemeinte Interessenten melden sich
unter Nr. 01827 an den Komet, 6780 Pirmasens
SUCHE NOCH PLÄTZE
f. Doppelkarussell u. Schießwagen
vom 9. 11. 7., vom 23. 25. 7. und
vom 20. 22. 8. 1977.
Willy Klotzenbücher
Untergasse 12 6466 Gründau 3
Telefon 060 58/22 76
VERKAUFE TWISTER
schönes Geschäft, sofort oder Ende
der Saison.
Offert. unt. Nr. 01868 a. d. Komet.
ZU KAUFEN GESUCHT:
Schießwagen
ca. 7 m, mit Brief, wenn möglich
Nähe Schweizer Grenze.
Offerten erbeten unter Nr. 01805
an den KOMET, D-6780 Pirmasens.
Wir haben geheiratet am 2. Juni 1977 in Köln
Robert Hummerich
Olli Hummerich
geb. v. d. Gathen
Hurra, hurra, die Gisela und die Olga
werden bald Oma!
65
Jahre
Köln, 2. Juni 1977
Meinem lieben Mann
OR
Georg Erbes
zum 65. Geburtstag am 11. Juni 1977.
Wir wünschen Dir zu Deinem Ehrentag von ganzem Herzen
alles Liebe und Gute und noch viele glückliche Jahre
bei bester Gesundheit in unserer Mitte.
Deine Frau Marianne
Dein Sohn Georg
Deine Schwiegertochter Anita
und Deine Enkelin Jacqueline
Wir übernehmen die Anfertigungen von
statischen Berechnungen
und Planunterlagen für fliegende Bauten
preisgünstig und schnell.
Firma Wilhelm Peter
.
Fahrzeugbau GmbH Oberdorfer Str. 28
8081 Althegnenberg Telefon 082 02/280