Der Komet 4136 – Seite 5
https://komet-archiv.de/archive/4094/5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

>> DER KOMET << PIRMASENS
Seite 3
7.4136/10. 7.77
Erlanger »Bergkärwa<<
größtes fränkisches Volksfest
aus
ache
und 800 000 Besucher hatte die 222. Erlanger Berg-
irchweih, die vom Oberbürgermeister der jüngsten
troßstadt Bayerns, Dr. Dietmar Hahlweg, eröffnet
Zurde. Dazu flossen zunächst einmal 52 Liter Frei-
er, und der OB gab ein gutes Beispiel im „Maẞ-
alten". Zur Kärwa"-Premiere waren auch heuer
ieder viele prominente Gäste erschienen. Sie mar-
chierten in bester Stimmung auf den „Berg", ange-
hrt vom Hausherrn" Dr. Hahlweg und dem „Vater
tener Bergkirchweih", Oberverwaltungsrat Erich Reim,
mer seit zwölf Jahren die „Geschicke" dieses wahr-
aft großen Volksfestes hervorragend lenkt und leitet.
Die Kapellen schmetterten, und etliche Tausend
Biersüchtige" griffen nach den Maßhenkeln. Das
arme Wetter machte Durst! Der „Berg" ist eben
ekannt und beliebt in Stadt und Land. Die volkstüm-
che Erlanger, Bergkärwa" ist älter als das Münch-
1der Oktoberfest. Als Geburtsurkunde dieses schönen
leimatfestes gilt nämlich die Bekanntmachung des
lurotadtrates zu Erlangen vom 2. April 1755. Lampions
ngend Fröhlichkeit, Musik und Bratwurstduft, Jahr-
-arktsbuden und grünes Blätterdach bestimmen die
tmosphäre der „Bergkärwa". Dazu freundliche Ge-
ichter der Schausteller, weil - alles in allem - die
Je Kohlen" stimmen. Das ist eben die Erlanger „Berg-
Urarwa"! Die rund 800 000 Besucher tranken diesmal
ine Million Maß Bier und verzehrten 13 Ochsen am
pieß, 10 000 Brathähnchen sowie 60 000 Bratwürste.
ie großen Festzelte Trauttner, Däumler, Schaller
nd Engelhardt boten bunte Programme mit bekann-
en Kapellen, ebenso die Keller- und Zeltwirte. Die
ekannte Festwirtsfamilie Marga und Toni Trauttner
Erlangen) feierte auf dem „Berg" die Einweihung
res großen Festzeltes durch Schausteller-Seelsor-
er Pfarrer Pangritz, der außerdem auch einen Got-
esdienst hielt. Toni Trauttners Festzelt glich einem
ühenden Garten, so viele Blumen hatte er von
Bekannten und Schaustellerkollegen erhalten. Er
edankte sich auf seine Art und lud alle Schausteller
om Berg" zu einem kräftigen Frühstück ein.
saß Festwirte aber auch ein gutes Herz für behinder-
e Kinder und alte Leute haben, bewies die Festwirts-
milie Hans und Kätchen Däumler: mit Omnibussen
Folten sie aus Heimen Herzogenaurachs Bedürftige
anach Erlangen und bewirteten sie. Eine schöne Geste!
xarrer Pangritz nahm außerdem die Einweihung des
neuen Geschäfts der Familie Hartnagel vor. Unter
le
den vielen Ehrengästen war auch der Ehrenvorsitzen-
de des Süddeutschen Verbandes, Lorenz Schweizer,
der eigens aus dem Krankenhaus auf den „Berg"
gekommen war.
Frau Wild und Max Lang sammelten bei ihren Schau-
stellerkollegen für den Arbeiter-Samariterbund; sie
brachten die stolze Summe von 4 361,- DM zusam-
men! Oberverwaltungsrat Reim hatte die Freude, als
seinen persönlichen Gast den Präsidenten des BLV,
Gerhard Jauß, zu begrüßen.
Auch heuer streiften kurz vor der Eröffnung Mitarbei-
ter des Ordnungsamtes, der Bauaufsichtsbehörde,
In froher Runde auf dem „Berg": Oberverwaltungsrat Reim (links),
BLV-Präsident Jauß (Mitte) und Schausteller Wolf.
nn
OB Dr. Hahlweg eröffnet die 222. Erlanger „Bergkärwa".
KOMET-Fotos (4): Görtz.
d.
Ha
150
ist
ha
let
sverwaltungsrat Reim überbrachte dem Festwirts-Ehepaar
Her die Glückwünsche der Stadt Erlangen.
Pfarrer Pangritz bei der Einweihung des neuen Geschäfts der Familie Hartnagel.