Der Komet 4140 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/4098/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

4140/20.8.77
Bürgermeister, Landrat, Pfarrer, ob Lehrer, Stu-
nten oder ganze Firmenbelegschaften mit ihren
efs, Kinder und Greise, Deutsche, Holländer und
gier, sie alle kamen täglich. Die 160 zugelassenen
hausteller konnten gegenüber vergangenem Jahr
e deutliche Geschäftsanhebung registrieren.
Neuheiten hatte der städtische Vermessungsrat
ns Zens zwei Schaugeschäfte verpflichtet, Kroons
ause-Stadt" aus Amsterdam und Barbers,,Weißen
Insbesondere die Mäuse-Stadt" war sehr
fragt. Unter den Schießgeschäften gefiel, wie auf
deren Plätzen auch, besonders das Electronic-
chießen „Der goldene Westen".
enn sich bei so positiver Bilanz die negativen
terien auch verhältnismäßig klein ausnehmen, sol-
eben diese nichts weiter sein als die notwendige
spektion des Mechanismus der Annakirmes.
as man verbessern könnte:
enn am Familientag ein besonders schlauer Ge-
ankestand, die Gunst der Stunde nutzend, nicht nur
» DER KOMET PIRMASENS
verweilen muß aber mit dem Sprößling auf Achter-
bahn, Geisterbahn und Bayern-Kurve ausharren.
Mutti hat die Ausstellung entdeckt und damit allerlei,
um sich selbst herauszuputzen Schmuck, Tücher,
Pullover, Röcke und vieles mehr, aber auch allerlei
Nützliches für den Haushalt: preiswerte Kochtöpfe,
geschmackvolle Töpferware. Und der Opa erlaubt
sich einen gemütlich-besinnlichen Bummel mit der
Oma über den Markt. Ein knackiges Bratwürstchen
hier, ein gepflegtes Bierchen dort am Stand. Die
,,Halbwüchsigen" bewundern die Technik - flotte,
fürs Taschengeld aber noch nicht erschwingliche
Personenwagen, Unterhaltungsspiele, die Geschick
erfordern, und schließlich der Autoskooter, mit dem
sie ein bißchen Rallye-Erfahrung sammeln - es gibt
gewiß viele Führerscheininhaber, die ihre ersten
Fahrkenntnisse auf dem „Rummelplatz" gesammelt
haben.
ine Preise um zehn Prozent erhöht, sondern auch 542 Jahre Cranger Kirmes
och die 0,4-Gläser gegen die etwas kleineren 0,3-
aser tauscht, dann sollte das nicht hingenommen
erden! Es gibt den Kritikern des Familientages gute
ründe an die Hand, zu sagen, wir machen uns
glaubwürdig. In Düren machen nicht nur die Fahr-
eschäfte am Familientag mit, sondern auch Schie-
en, Spiel- und Imbißgeschäfte, selbstverständlich
ch Schau- und Belustigungsgeschäfte. Der Fahr-
eugverkehr auf dem Kirmesplatz sollte spätestens
14 Uhr beendet sein. Um das zu erreichen, sollte
an nach 13 Uhr anfahrende Lieferanten nicht mehr
f den Platz lassen, denn um diese Zeit beherrschen
e Besucher bereits den Platz, und zwar täglich. Die
tzten Fahrzeuge verließen den Platz dieses Mal fast
gelmäßig gegen 16 Uhr, durch dichtes Menschen-
edränge. Ein letztes Thema betrifft nicht nur die
nnakirmes, sondern fast alle sommerlichen Groß-
eranstaltungen. Aber vielleicht wird Düren, wo Rah-
enveranstaltungen großen Stils erstmalig kreiert
urden, auch in diesem Punkt Schrittmacher. Gemeint
der lange Arbeitstag für Schausteller und Ange-
tellte. Von morgens elf Uhr bis nachts ein Uhr be-
eutet eine tägliche Arbeitszeit von 14 Stunden. Wen
undert es da eigentlich noch, daß selbst bei einer
illion Arbeitsloser so gut wie keine Arbeitskräfte
den Schaustellergehilfenberuf gefunden werden?
ele Einsichtige unter den Schaustellern sind über-
nstimmend der Meinung, wenn die Plätze mit dem
ngen Arbeitstag anfangen, gibt's alljährlich Ärger
it dem Stammpersonal. Daß ganze Mannschaften
abei ihren Arbeitsplatz verlassen, ist längst auch
eine Seltenheit mehr. Ein Schild, das heute fast
des Geschäft ziert -,,Junger Mann zum Mitreisen
esucht", könnten die meisten heute als festen
estandteil in ihre Front integrieren. - Es sollte sich
uch in dieser Hinsicht bald etwas tun.
Arolser Kram- und Viehmarkt
Ereignisreiche Tage für jung und alt
- db-
wischen den Böllerschüssen zum Auftakt des Arol-
er Kram- und Viehmarktes und dem abschließenden
illant-Höhenfeuerwerk liegen vier ereignisreiche
ge, denn es gibt viel zu probieren und zu schauen.
it 246 Jahren verstehen es die Arolser mit ihren
Esten einmal im Jahr kräftig zu feiern. Der Kram-
d Viehmarkt wurde über Jahrhunderte hinweg
bendig erhalten. Die Vergnügungsbetriebe und das,
Es man Volksbelustigung aller Art" nennt, sind
chnisch perfekter geworden. Geblieben aber ist
re Anziehungskraft, die sie auf Städter und Dorf-
ewohner gleichermaßen ausübt.
"
e Faszination eines Jahrmarktes hat für die Men-
en des Atomzeitalters noch die gleiche Bedeutung
e für die Marktbesucher des 18. Jahrhunderts. Des-
b macht der Bummel durch die Budenstadt auf
100 000 Quadratmeter großen Königsberggelän-
Menschen jeden Alters Spaß.
Kleinste möchte von einem Karussell auf das
dere, ohne daß ihm je schwindlich würde. Der
er möchte mit den „,Kumpels" an einem Bierstand
Eröffnung durch Oberbürgermeister Urbaniak
Heino bestritt den vergnüglichen Teil
-
Wieder einmal, wie nun schon seit vielen Jahren,
übernahm Hernes Oberbürgermeister Urbaniak die
Eröffnung der Cranger Kirmes mit launiger Ansprache
und Faẞanstich. Wenn die Bundestagsabgeordneten
Westfal und Darger und auch der Landtagsabgeord-
nete Graf v. Hardenberg auf die Teilnahme an diesem
größten Vergnügen Westfalens verzichten mußten, so
sei die diesjährige „vertrackte Ferienordnung" der
Anlaß.
Man kann eigentlich rückschauend kaum sagen, ob
nun das Zwerchfell mehr unter den Erschütterungen
litt, die dieses immer wieder einmalige Eröffnungs-
zeremoniell veranlaßte, oder ob es Heino war, der
mit seiner Kapelle, seinen Liedern und mit den auf-
tretenden Künstlern die Kumpels aus dem Kohlen-
pott zu donnernden Beifallsstürmen brachte. Der
blonde Künstler mit der dunklen Brille wurde mit
Rosen beinahe zugedeckt. Bevor der OB die ihm
angelastete,,liebste Beschäftigung", den Faẞanstich,
vollzog, vergaß er nicht, all denen zu danken, die am
Zustandekommen des traditionsreichen Festes den
Hauptanteil tragen: den Schaustellern, den Kollegen
von der Polizei und auch der Festwirtin Frau Skefstad.
Oberverwaltungsrat Weigel übernahm wieder die
Betreuung der Ehrengäste Harry Wollenschläger
(DSB) sowie Heinz Sträter (HAGD), der nun auch
seinen Nachfolger Harry Rylka vorstellen konnte.
Vorsitzender Ackermann (Hagen) mußte zur gleichen
Stunde an der Beisetzung eines plötzlich verstorbe-
nen Schaustellerkollegen teilnehmen. Man vermiẞte
ihn sehr!
-
Funk und Fernsehen berichteten über das Geschehen
um den,,Mond von Wanne-Eickel", der immer wieder
eine besondere Rolle spielt. Ein lieber alter Kollege
fehlte: Peter Biermann! Im kleinen Kreis wurde das
mit lebhafter Trauer um den verlorenen Bundesvor-
sitzenden unserer Schausteller und Markthändler in
der HAGD festgestellt.
War das Gedränge im Festzelt schon anstrengend,
so stand der Besuch des Festplatzes diesem nicht
nach. Es gehört zur Tradition der Familien beim
Rundgang einmal die Preise zu studieren. Dann hal-
ten sie zwar einem Vergleich aus den letzten Jahren
nicht stand, aber praktisch sieht es so aus, daß der
Schausteller schon ein kleines Vermögen verauslagt
hat, bevor sein Geschäft steht! Alle halten die Hand
auf; die, die sie an ihren Bestimmungsort bringen,
jene, die ihnen beim Aufbau behilflich sind, die
Stromanschlüsse regeln; dann die, die ihnen die
Ware liefern, besonders auf dem Ernährungssektor.
Und alle sind ausnahmslos überglücklich, wenn das
Wetter auf ihrer Seite steht und ihre Gäste guter
Laune sind.
Erstaunlich sind die Attraktionen, die man immer
wieder auftreibt und die man mit dem gleichen Eifer
studiert wie die Boxkämpfe im Ring. Die Platzherren
von Wanne-Eickel (oder jetzt Herne) hatten in der
Auswahl immer eine glückliche Hand. Es muß weder
jemand hungern noch dürsten; es kann sich jedoch
auch niemand darüber beklagen, daß es etwa,, nichts
Forchheimer Annafest
Mit Musik ging's den Berg hinauf
Seite 11
Alljährlich kommen Tausende von Besuchern zu
einem der fröhlichsten Volksfeste Frankens, dem
Annafest im Kellerwald mit seinen Bierkellern. Das
Annafest geht auf eine Wallfahrt zum Annakirchlein
in Unterweilersbach und eine Schützenveranstaltung
zurück, die erstmals im Jahre 1840 gefeiert wurde.
Das Annafest 1977 wurde schon an den beiden Er-
öffnungstagen zu einem Fest der Superlative. Gäste
aus Le Perreux sur Marne und Biscarosse, den bei-
den Partnerstädten von Stadt und Landkreis Forch-
heim, sowie eine schottische Jugendgruppe aus
Glasgow. Dem Akt auf dem Keller war der Akt auf
dem Rathausplatz vorausgegangen, wo Trachtler im
Rahmenprogramm auftraten. Und dann formierte sich
ein Festzug von Schützen und Eintracht-Jüngern in
Tracht, in altdeutschen, Rokoko- und Biedermeier-
Kostümen, und mit Musik ging's den Berg hinauf.
Oberbürgermeister Karheinz Ritter von Traitteur war
mit seinen Gästen und einem ganzen Zug von Berg-
gängern auf die Keller gezogen, wo das Annafest mit
Bieranstich offiziell eröffnet wurde. Es herrschte eine
Bombenstimmung in der Stadt und an den Kellern.
Mehr als 3 000 Besucher waren dabei. Trompeten-
schall und Büchsenknall, Bratwurstduft und das
Aroma der Heringsbratereien, kühles Bier in mäch-
tigen Krügen, Singen und Schunkeln auf wippenden
Bänken waren wiederum einige vorzügliche Momente
des echten und rechten Annafestbetriebes 1977.
Fahrgeschäfte aller Art gehören zum Annafest wie
Bier und Brathendl, Wedelfisch und Zuckerwatte. Der
Festplatz war recht geschickt aufgebaut: es war alles
da, was die Annafest-Bummler suchen und bei den
Schaustellern finden. 170 000 Menschen besuchten
das Annafest 1977.
Hans Görtz
OB Karlheinz Ritter von Traitteur (Mitte) bei seiner liebsten
,,Amtshandlung", assistiert von der "Prinzessin" der Patenstadt
Biscarosse, und Stadtrat Louis Meyer. KOMET-Foto: Görtz
Neues" gäbe. Das weite Rund des Platzes legt ein
beredtes Zeugnis dafür ab, daß jeder seinen Spaẞ"
hat.
Es gibt kaum eine Kirmes, die der Chronist nicht im
Laufe einiger Jahrzehnte besucht hätte. Sie alle ha-
ben ihr besonderes Gepräge. Daß jede Veranstaltung
eine besondere Note hat, verdanken die Besucher
nicht nur der Findigkeit der immerfort nach Neuheiten
ausschauenden Schausteller, sondern auch der Arbeit
in den Rathäusern, in denen man im Laufe der Jahre
gelernt hat, herauszufinden, was örtlich,,ankommt".
Eine Dekade lang Jubel, Trubel und Heiterkeit, das
etwa wäre die Devise all derer, denen das Lied vom
,,Mond von Wanne-Eickel" immer wieder neu er-
scheint, trotz des vergangenen reichlichen halben
Jahrtausends.
Hans Kirchhoff